La primera dama Melania Trump respondió el viernes a la bibliotecaria de una escuela primaria de Massachusetts que rechazó su donación de libros del Dr. Seuss, alegando que sus ilustraciones son ejemplos de "propaganda racista."

Stephanie Grisham, directora de comunicaciones de la oficina de la primera dama, dijo en una declaración a Fox News que la respuesta fue "desafortunada" y que la señora Trump quería utilizar su plataforma "para ayudar a tantos niños como pueda".

"Lo ha demostrado tanto con acciones como con palabras desde que su marido asumió el cargo, y el envío de libros a los niños de todo el país no es más que un ejemplo", dijo. "Convertir el gesto de enviar unos libros a los jóvenes estudiantes en algo divisivo es lamentable, pero la Primera Dama sigue comprometida con sus esfuerzos en nombre de los niños de todo el mundo".

Para celebrar el "Día Nacional de Leer un Libro", la primera dama había enviado una colección de 10 libros del Dr. Seuss a una escuela de cada estado de la nación. Los títulos incluían: "El gato en el sombrero"; "Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul"; "Miércoles chiflado"; "Huevos verdes y jamón"; y "¡Adónde irás!".

Siguió los pasos de su predecesora, Michelle Obama, que a menudo leía libros del Dr. Seuss a los niños. Las ex primeras damas Hillary Clinton y Barbara Bush también leyeron a los niños en actos educativos sobre el Dr. Seuss.

Convertir el gesto de enviar unos libros a jóvenes estudiantes en algo divisivo es lamentable".
- Despacho de la Primera Dama Melania Trump

"Quería enviarte un regalo especial. Oh, los lugares a los que irás! , del Dr. Seuss, es un libro que mi hijo y yo hemos leído una y otra vez, y que queremos compartir con todos vosotros", escribió la primera dama en su carta a los alumnos. "Por favor, recordad también que sois el futuro de América y que podéis lograr cualquier cosa que os propongáis".

Pero, a pesar del gesto, Liz Phipps Soeiro, bibliotecaria de un colegio público de Cambridge, escribió una carta a la primera dama, que luego se publicó en el blog The Horn Book, notificando a la Sra. Trump que su colegio "no se quedaría con los títulos" para su colección, explicando que su colegio no tenía "NECESIDAD" de los libros, debido a la condición de "galardonados" de su colegio y biblioteca.

"Trabajo en un distrito que dispone de muchos recursos, lo que contribuye directamente a la 'excelencia'", escribió Soeiro. "Mis alumnos tienen acceso a una biblioteca escolar con más de nueve mil volúmenes y una bibliotecaria licenciada en biblioteconomía".

Soeiro continuó criticando a la Casa Blanca y a la Secretaria de Educación, Betsy DeVos, por no regalar los libros a "comunidades desfavorecidas y con escasos fondos", que, según sugirió, "siguen siendo marginadas" por las políticas de DeVos.

Pero Soeiro parecía ser el más ofendido por los propios libros.

La primera dama Melania Trump con niños en la Escuela Internacional Americana de Riad, Arabia Saudí, en mayo de 2017. (Reuters)

"Otro hecho que mucha gente desconoce es que las ilustraciones del Dr. Seuss están impregnadas de propaganda racista, caricaturas y estereotipos nocivos", escribió Soeiro, dando ejemplos de "Si yo dirigiera un zoo" y "Y pensar que lo vi en la calle Mulberry" como claras "burlas racistas" en el arte de Seuss.

Mis alumnos tienen acceso a una biblioteca escolar con más de nueve mil volúmenes y una bibliotecaria licenciada en biblioteconomía".
- Liz Phipps Soeiro, explicando por qué su escuela no necesita la donación de libros de Melania Trump

Mientras que Soeiro se erizó ante la donación de Melania Trump, la ex primera dama Michelle Obama también leyó libros del Dr. Seuss a los niños varias veces durante el anterior gobierno, sin que hubiera controversia.

La Primera Dama Michelle Obama, con los personajes del Dr. Seuss, el Gato en el Sombrero, Cosa 1 y Cosa 2, lee a estudiantes locales como parte de su iniciativa "¡A moverse, a leer!", el miércoles 21 de enero de 2015, en la Sala Este de la Casa Blanca en Washington. El libro, del Dr. Seuss, "Oh, The Things You Can Do That Are Good for You: Todo sobre cómo mantenerte sano", ha sido actualizado con la ayuda de la Asociación para una América más Sana e incluye alimentos y ejercicios saludables. (AP Photo/Jacquelyn Martin) (AP)

Soeiro parecía recomendar a la Sra. Trump artículos de revistas, informes y libros, para informarla sobre el "racismo y la opresión sistémicos en la educación y la literatura".

"Me siento am honrada de que hayas reconocido a mis alumnos y a nuestra escuela. No se me ocurre mejor regalo para los niños que los libros; ha sido un gesto maravilloso, aunque podría haberse pensado mejor", escribió Soeiro, adjuntando una lista de 10 libros que esperaba "ofrecieran una ventana a la vida de los muchos niños afectados por las políticas de la administración de tu marido".

"Tú y tu marido tenéis un impacto directo en la vida de estos niños", escribió Soeiro, animando a la primera dama a "acercarse" a su "bibliotecario local" para pedirle recomendaciones. "Por favor, dedica tiempo a conocerlos y valorarlos".

El perfil de Soeiro en The Horn Book dice que es "una defensora de las bibliotecas inclusivas y activa en su comunidad para crear espacios acogedores para todos los estudiantes".