La web de sanidad de Nueva York suprime la orden de Cuomo relacionada con las muertes en residencias de ancianos
{{#rendered}} {{/rendered}}Recibe diariamente en tu bandeja de entrada las últimas noticias sobre coronavirus y mucho más. Inscríbete aquí.
Las autoridades de Nueva York han borrado del sitio web del Departamento de Salud del estado la orden del 25 de marzo del gobernador Andrew Cuomo por la que se exigía a las residencias de ancianos que acogieran a pacientes con COVID-19, aunque la oficina de Cuomo insiste en que la orden, que se ha relacionado con miles de muertes en residencias de ancianos, sigue en vigor.
La página web que antes contenía la orden ahora dirige a una página que indica que el archivo "no se encuentra". El archivo indica que la supresión se produjo en algún momento después del 5 de mayo, más o menos cuando se intensificaron las críticas por las muertes en residencias de ancianos de Nueva York.
{{#rendered}} {{/rendered}}Sin embargo, una copia de la página guardada por el archivo de Internet Wayback Machine muestra que la orden de Cuomo decía "No se denegará la readmisión o el ingreso en la NH [residencia de ancianos] a ningún residente basándose únicamente en un diagnóstico confirmado o sospechado de COVID-19". Se prohíbe a las NH [residencias de ancianos] exigir a un residente hospitalizado que se determine médicamente estable que se someta a la prueba de COVID-19 antes de su admisión o readmisión."
El 10 de mayo, Cuomo emitió una nueva directiva que establecía que los hospitales no podían volver a enviar pacientes a residencias de ancianos del estado a menos que dieran negativo en las pruebas del virus. La medida parecía invalidar en gran medida la directiva del 25 de marzo.
{{#rendered}} {{/rendered}}Sin embargo, el director de comunicaciones de Cuomo, Peter Ajemian, insistió en un correo electrónico a Fox News en que "no era exacto" afirmar que Cuomo había "revocado" la orden del 25 de marzo.
"No revocó ni anuló nada", escribió Ajemian entonces. "La orden sigue en vigor. Ha añadido una directiva, dirigida a los hospitales, que dice que deben hacer pruebas a los pacientes y que éstas deben dar negativo antes de ser enviados de nuevo a una residencia de ancianos. Y exige a las residencias de ancianos que realicen pruebas al personal dos veces por semana".
El martes, un portavoz de Cuomo dijo que el Departamento de Salud del estado (DOH) actualiza su sitio web como una cuestión de curso ordinario para evitar confusiones, pero no dijo si la oficina del gobernador desempeñó un papel en la decisión de eliminar el texto de la orden del 25 de marzo del sitio web del DOH.
{{#rendered}} {{/rendered}}"El Departamento de Salud publicó una guía actualizada que se basa en la guía original del 25 de marzo, que prohibía a las residencias de ancianos discriminar a los pacientes con COVID", dijo Ajemian por separado a Fox News. "Como dijimos en su momento, las directrices actualizadas no sustituyen a las del 25 de marzo, sino que añaden un nuevo requisito según el cual los hospitales no pueden dar el alta a los pacientes en residencias de ancianos hasta que den negativo en las pruebas. Entonces y ahora, las residencias de ancianos no pueden discriminar a los pacientes con COVID y no pueden aceptar pacientes si no son capaces de proporcionarles una atención adecuada, incluidos los exámenes del personal, el EPI y las medidas de control de infecciones, como la formación de cohortes."
ARCHIVO - En esta foto de archivo del 17 de abril de 2020, un paciente es subido a una ambulancia por personal médico de urgencias en el exterior del Centro de Salud Cobble Hill, en el distrito neoyorquino de Brooklyn. El estado de Nueva York está informando de más de 1.700 muertes no reveladas previamente en residencias de ancianos y centros de atención a adultos, mientras el estado se enfrenta al escrutinio sobre cómo ha protegido a los residentes vulnerables durante la pandemia de coronavirus. (AP Photo/John Minchillo, Archivo)
El sábado, Cuomo se retractó de la política de residencias de ancianos de su estado, que ahora está destrozada, y en su lugar culpó del problema al presidente Trump y a su administración.
"Nueva York siguió las directrices de las agencias del presidente", dijo Cuomo durante su conferencia de prensa. "... Lo que hizo Nueva York fue seguir lo que la Administración republicana dijo que hiciéramos. Ese no es mi intento de politizarlo. Es mi intento de despolitizarlo. Así que no critiques al estado por seguir la política del presidente".
{{#rendered}} {{/rendered}}La oficina del gobernador dijo que la política original de las residencias de ancianos de Nueva York estaba en consonancia con una directiva del 13 de marzo de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de la administración Trump que se envió a todos los estados sobre cómo controlar las infecciones en las residencias de ancianos. La directriz decía que "las residencias de ancianos deben admitir a todas las personas que normalmente admitirían en sus instalaciones, incluidas las procedentes de hospitales en los que se haya dado o se dé un caso de COVID-19".
"No podría. Debería", dijo Melissa DeRosa, secretaria del gobernador y principal ayudante de Cuomo, en la rueda de prensa del sábado. "Ése es el CMS y el CDC del presidente Trump... Hay más de una docena de estados que hicieron exactamente lo mismo".
{{#rendered}} {{/rendered}}Cuomo ha estado sometido al escrutinio de políticos del Partido Republicano que afirman que el gobernador nunca debería haber permitido que los pacientes convalecientes del coronavirus abandonaran los hospitales y volvieran a sus residencias para propagar el contagioso virus.
Las residencias de ancianos, hogar de algunos de los ciudadanos más vulnerables, han sido focos de coronavirus en todo el país. Nueva York está a la cabeza del país con el mayor número de muertes por coronavirus en residencias de ancianos, más de 5.000, aunque el estado ha cambiado su forma de contabilizar las muertes, por lo que el número de muertes de pacientes en residencias de ancianos podría ser aún mayor.
La Daily Caller News Foundation informó en exclusiva de que, a principios de mayo, el Departamento de Salud del estado de Nueva York pasó discretamente de revelar las muertes por coronavirus "de todos los residentes de residencias de ancianos y centros de atención a adultos, independientemente de si el paciente murió en su centro de cuidados de larga duración o en un hospital", a revelar únicamente las muertes por coronavirus "de los pacientes de cuidados de larga duración que murieron mientras estaban físicamente presentes en su centro".
{{#rendered}} {{/rendered}}Paramédicos trasladan una camilla en el Centro de Atención y Rehabilitación Gateway el jueves 9 de abril de 2020, en Hayward, California (AP Photo/Ben Margot)
De las más de 26.000 muertes por coronavirus que se han producido en el país en residencias de ancianos y centros de cuidados de larga duración, una quinta parte de ellas, unas 5.300, se han producido en Nueva York, según un recuento de The Associated Press, y la cifra ha aumentado una media de 20 a 25 muertes al día durante las últimas semanas.
"La forma en que el Estado ha manejado esto es totalmente irresponsable, negligente y estúpida", afirmó Elaine Mazzotta, una enfermera cuya madre murió el mes pasado por sospecha de COVID-19 en una residencia de ancianos de Long Island. "Sabían que no debían hacerlo. No deberían haber enviado a estas personas a residencias de ancianos".
Otra crítica clave es que Nueva York tardó semanas tras los primeros brotes conocidos en residencias de ancianos en empezar a informar públicamente del número de muertes en residencias individuales.
{{#rendered}} {{/rendered}}Cuando Nueva York empezó a revelar las muertes a mediados de abril, el estado tenía varios brotes importantes con al menos 40 muertes cada uno, la mayoría de los cuales fueron una sorpresa para las comunidades circundantes e incluso para algunos familiares.
"Las cifras, las muertes siguen aumentando", dijo MaryDel Wypych, defensora de las personas mayores de la zona de Rochester. "Es muy frustrante".
Fox News' Marisa Schultz y The Associated Press contribuyeron a este reportaje.