Un tema de rap somalí que promete «dispersar» a los enemigos contrasta con el tranquilo vídeo a orillas del lago de « Omar »
La letra dice «ningún enemigo se atreve a amenazarme», mientras « Omar » se enfrenta a una investigación penal por un posible fraude en materia de inmigración
{{#rendered}} {{/rendered}}La diputada Ilhan Omar, demócrata por Minnesota, publicó el viernes un tranquilo vídeo a orillas de un lago con una canción de hip-hop somalí de fondo, cuya letra alardea de que los enemigos se dispersan y son «aplastados», unos días después de que agentes federales registraran su casa de Washington como parte de una investigación penal.
«Menos desplazarse por la pantalla, más pasear. Disfrutando de nuestros preciosos lagos de Minnesota », escribió la congresista, que está en el punto de mira, en X en una publicación de finales de la semana pasada.
Adjuntó un vídeo en el que aparecían ella y su marido, el e Tim e Mynett, paseando por un embarcadero sobre un lago con un colorido follaje otoñal de fondo. Los dos posaban, sonreían y parecían charlar mientras paseaban tranquilamente por el embarcadero, mirándose con cariño el uno al otro, mientras el diputado, que se presenta a la reelección, sostenía un café. El vídeo terminaba con un montaje de imágenes de su paseo.
{{#rendered}} {{/rendered}}Pero una canción de hip-hop somalí a todo volumen que acompañaba al vídeo contaba una historia muy diferente.
La diputada Ilhan Omar llega al centro comercial Karmel Mall of Somalia para asistir a la oración del viernes en la mezquita Karmel Masjid de Minneapolis, Minnesota, el viernes 23 de octubre de 2026. (Rashid Umar Abbasi para Fox News Digital)
ILHAN OMAR SE MANTIENE FIRME EN LO DEL «NOMBRE REAL» CUANDO LA INTERPELAN EN EL MALL OF SOMALIA
«Déjame revelarte quién soy en realidad am. Ningún enemigo se atreve a amenazarme; allá donde voy, se dispersan», dicen las letras de la canción en somalí, según una traducción obtenida por Fox News Digital. «Huyen y se mantienen lejos. Siempre he sido la causa de su angustia».
{{#rendered}} {{/rendered}}La canción, «Nimaan Ciilayba Icaaya», es de Ilkacase Qays, cuyo nombre real es Muse Abdikadir. En su página web se le describe como un «cantante, rapero y activista somalí afincado en EE. UU.». En esta canción, a modo de dúo, colabora la cantante somalí Hodan Abdirahman.
Según un análisis cultural de la canción, esta es «un ejemplo contundente de poesía lírica somalí que gira en torno al orgullo, la valentía, la dignidad personal y la confianza inquebrantable en Alá».
«Las palabras de un tonto no tienen ningún peso», dice la letra. «Aquellos a quienes he enfadado ahora me insultan. Si el justo se hubiera enfadado por mí, ¿no habría aplastado al enemigo bajo sus pies? Con la fuerza que el Todopoderoso me ha dado, si la utilizo al atardecer, para cuando caiga la noche ya te habré dado una lección».
{{#rendered}} {{/rendered}}La diputada Ilhan Omar interviene durante la Convención del Partido Demócrata-Agrario-Laborista (DFL) de Minnesota , celebrada en Rochester, Minnesota, el 30 de mayo de 2026. (Alex Kormann/The Minnesota Star Tribune vía Getty Images)
El análisis dice que el artista usa «imágenes exageradas para ridiculizar a sus oponentes, retratándolos como personas que perderían el sueño, sufrirían humillaciones e incluso buscarían ayuda sobrenatural por pura desesperación».
«Te quedas sin dormir, abrumado por la angustia, llorando a pesar tuyo», continuaba la letra. «¡Aullas como un demonio en plena noche, porque no puedes igualarme! Trágate tu ira y ahógate con ella, si el justo hubiera sentido ira en mi nombre».
{{#rendered}} {{/rendered}}Omar, que según algunas fuentes se llama en realidad Ilhan Nur Said Elmi, volvió a aparecer el viernes en Minnesota . Esto ocurrió tras casi dos semanas fuera del foco público, después de que, el 12 de octubre de 2026, agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) registraran su Washington, D.C. casa.
Los periodistas la siguieron de cerca mientras votaba por adelantado junto al fiscal general del estado, Keith Ellison, en un colegio electoral de Minneapolis el viernes. Después, los dos se presentaron en el centro comercial Karmel Mall of Somalia, en Minneapolis, donde disfrutaron de un almuerzo con miembros de la comunidad somalí y posaron para las fotos.
{{#rendered}} {{/rendered}}Más tarde ese mismo día, « Omar » publicó el vídeo en X. No está claro cuándo se grabó.
La diputada de origen somalí y del grupo « Minnesota » limitó quién puede responder directamente a su publicación en redes sociales, y el único comentario visible para el público fue el de Cori Bush, exmiembro destituido del «Squad» de la Cámara de Representantes de EE. UU., que escribió: «Nos encanta esto».
Omar Se está investigando un posible fraude relacionado con los trámites de inmigración que rellenaron ella o su padre cuando ella se convirtió en ciudadana de Estados Unidos. La HSI es la principal agencia de investigación del Departamento de Seguridad Nacional.
{{#rendered}} {{/rendered}}Durante la redada, los agentes federales le confiscaron el pasaporte y el móvil a Omar.
Su hermana, Sahra Noor, fue interrogada por los investigadores federales tras la redada. Los agentes federales también han obtenido el ADN de Omar, según informó Fox News .
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
{{#rendered}} {{/rendered}}Si se demuestra que ha habido fraude, Omar podría perder la nacionalidad, según dijo la semana pasada el responsable de fronteras Tom Homan.