Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

Republicans ripped President Obama's long-awaited budget proposal Wednesday, describing it as a "reheated" plan that revives controversial tax hikes in the name of deficit reduction without ever balancing the budget.

The 2014 plan, delivered to Congress Wednesday morning, was pitched by Obama as a compromise -- twinning tax increases, which Republicans dislike, with changes to Social Security, which liberal Democrats despise.

"I have already met Republicans more than halfway," Obama said in the Rose Garden Wednesday.

But Republican leaders, while praising the president for proposing a change to curb the growth of Social Security, said they had no interest in agreeing to new tax increases for a budget that wouldn't balance anyway.

"We don't need an extreme unbalanced budget that won't balance in your lifetime or mine," Senate Republican Leader Mitch McConnell said on the floor Wednesday.

More On This...

    The sentiment was echoed by GOP leaders in the House, who complained about the budget's abundant red ink -- which would run to nearly $5.3 trillion over 10 years.

    House Speaker John Boehner accused the White House of trying to hold "modest" changes to entitlements "hostage" to the call for more tax increases -- which Republicans argue they already conceded to during negotiations over the fiscal crisis late last year.

    House Republican Leader Eric Cantor urged Obama to drop the call for tax increases and work together with Republicans on entitlements.

    The budget claims to reduce the deficit by $1.8 trillion over 10 years. But annual deficits would never drop below $400 billion in that time, though they do mark an improvement over the $1 trillion deficits common during Obama's first four years in office.  The budget projects a deficit for the current year of $973 billion, falling to $744 billion in 2014.

    The budget would also nearly double the federal tax on cigarettes to $1.95 per pack. That money would fund a new pre-school program for 4-year-olds.

    The president's proposed spending for the 2014 fiscal year, which begins Oct. 1, would rise 2.5 percent from this year.

    By including proposals to trim Social Security and Medicare, the government's two biggest benefit programs, Obama is hoping to entice Republicans to consider tax increases.

    Obama called his plan "a fiscally responsible blueprint for middle class jobs and growth," during remarks he made Wednesday morning in the White House Rose Garden.

    "If you're serious about deficit reduction, then there's no excuse to keep these loopholes open," he said.

    But instead of moving Congress nearer a grand bargain, Obama's proposals so far have managed to anger both the Republicans, who are upset by higher taxes, and Democrats unhappy about cuts to Social Security benefits.

    The president's spending and tax plan is two months late. The administration blames the delay on the lengthy negotiations at the end of December and then fights over the resulting March 1 automatic spending cuts.

    The Obama budget proposal will join competing outlines already approved by the Republican-controlled House and the Democratic-run Senate.
    Obama's plan is not all about budget cuts. It also includes an additional $50 billion in spending to fund infrastructure investments, including $40 billion in a "Fix It First" effort to provide immediate money to repair highways, bridges, transit systems and airports nationwide.

    Obama's budget would also provide $1 billion to launch a network of 15 manufacturing innovation institutes across the country, and it earmarks funding to support high-speed rail projects.

    The president's plan to establish a program to offer preschool to all 4-year-olds from low- and moderate-income families would be financed by the higher tax on tobacco, which the administration said would raise $78 billion over a decade.

    The administration said its proposals to increase spending would not increase the deficit but rather would be paid for either by increasing taxes or making deeper cuts to other programs.

    Among the proposed cuts, the administration wants to trim defense spending by an additional $100 billion and domestic programs by an extra $100 billion over the next decade.

    The budget proposes cutting $400 billion from Medicare and other health care programs over a decade. The cuts would come in a variety of ways, including negotiating better prescription drug prices and asking wealthy seniors to pay more.

    It would obtain an additional $200 billion in savings by scaling back farm subsidies and trimming federal retiree programs.

    The most sweeping proposal in Obama's budget is a switch in the way the government calculates the annual cost-of-living adjustments for the millions of recipients of Social Security and other benefits. The new method would take into account changes that occur when people substitute goods rising in price with less expensive products. It results in a slightly lower annual reading for inflation.

    The switch in the inflation formula would cut spending on government benefit programs by $130 billion over 10 years, although the administration said it planned to protect the most vulnerable, including the very elderly. The change would also raise about $100 billion in higher taxes because the current CPI formula is used to adjust tax brackets each year. A lower inflation measure would mean more money taxed at higher rates.

    In the tax area, Obama would raise an additional $580 billion by restricting deductions for the top 2 percent of family incomes. The budget would also implement the "Buffett Rule" requiring that households with incomes of more than $1 million pay at least 30 percent of their income in taxes. Charitable giving would be excluded.

    Congress and the administration have already secured $2.5 trillion in deficit reduction over the next 10 years through budget reductions and with the end-of-year tax increase on top earners. Obama's plan would bring that total to $4.3 trillion over 10 years.

    It is unlikely that Congress will get down to serious budget negotiations until this summer, when the government once again will be confronted with the need to raise the government's borrowing limit or face the prospect of a first-ever default on U.S. debt.

    As part of the administration's effort to win over Republicans, Obama will have a private dinner at the White House with about a dozen GOP senators Wednesday night. The budget is expected to be a primary topic, along with proposed legislation dealing with gun control and immigration.
    Early indications are that the budget negotiations will be intense. Republicans have been adamant in their rejection of higher taxes, arguing that the $660 billion increase on top earners that was part of the late December agreement to prevent the government from going over the "fiscal cliff" is all the new revenue they will tolerate.

    The Obama budget's $1.8 trillion in new deficit cuts would take the place of the automatic $1.2 trillion in reductions required by a 2011 budget deal. That provision triggered $85 billion in automatic cuts for the current budget year, and those reductions, known as a "sequester," would not be affected by Obama's new budget.

    The budget plan already passed by the GOP-controlled House would cut deficits by a total $4.6 trillion over 10 years on top of the $1.2 trillion called for in the 2011 deal. The budget outline approved by the Democratic-controlled Senate tracks more closely to the Obama proposal, although it does not include changes to the cost-of-living formula for Social Security.

    The Associated Press contributed to this report.