Imprimir
Close
Se acabó el juego", declara Trump, mientras salen a la luz viejos vídeos de Bolton y Schiff en medio del juicio político del Senado
Publicado el 29 de enero de 2020
Una serie de vídeos del ex asesor de seguridad nacional John Bolton que acaban de reaparecer incitaron el miércoles al presidente Trump y a sus partidarios a poner de relieve lo que describieron como graves cuestiones de credibilidad -planteadas tanto por demócratas como por republicanos- en medio del juicio político del Senado, mientras el presidente tuiteaba: "¡Se acabó el juego!".
In his tweet, Trump linked to an interview of Bolton in August 2019 where he discusses Ukraine policy. In the Radio Free Europe/Radio Liberty interview clip, Bolton made no mention of any illicit quid pro quo, and acknowledged, as Republicans have claimed, that combating "corruption" in Ukraine was a "high priority" for the Trump administration.
Bolton también calificó de "cálidas y cordiales" las comunicaciones de Trump con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, sin mencionar ninguna mala conducta. Esto contradice aparentemente las afirmaciones publicadas en el próximo libro de Bolton de que Trump le dijo explícitamente que quería vincular la ayuda militar a Ucrania a una investigación sobre Joe y Hunter Biden. (Zelensky ha dicho que sus comunicaciones con Trump no implicaron ninguna presión para que se realizara ninguna investigación).
Por separado, Fox News ha identificado clips del congresista Adam Schiff, demócrata de California, ahora principal gestor del juicio político en la Cámara, en los que dice que Bolton tenía una clara "falta de credibilidad" y era propenso a las "teorías conspirativas". Esta semana, Schiff dijo que Bolton tenía que declarar en el juicio político como un testigo importante y creíble.
"This is someone who's likely to exaggerate the dangerous impulses of the president toward belligerence, his proclivity to act without thinking, and his love of conspiracy theories," Schiff told MSNBC's Rachel Maddow on March 22, 2018, when Trump named Bolton national security adviser.
"And I'll, you know, just add one data point to what you were talking about earlier, John Bolton once suggested on Fox News that the Russian hack of the DNC [Democratic National Committee] was a false flag operation that had been conducted by the Obama administration," he said. "So, you add that kind of thinking to [former U.S. attorney] Joe diGenova and you have another big dose of unreality in the White House."
Schiff made similar arguments back in May 2005, saying in an interview with CNN's "Crossfire" that Bolton was "more focused on the next job than doing well at the last job" when he was up for nomination as ambassador to the United Nations under then-President George W. Bush.
"And particularly given the history, where we've had the politicizing of intelligence over WMD [weapons of mass destruction], why we would pick someone who the very same issue has been raised repeatedly, and that is John Bolton's politicization of the intelligence he got on Cuba and other issues, why we would want someone with that lack of credibility, I can't understand," Schiff had said.
Then-Sen. Barack Obama, in 2005, echoed those arguments, calling Bolton "damaged goods" whose appointment as ambassador means "we will have less credibility and ironically be less equipped to reform the United Nations in the way that it needs to be reformed."
Obama separately had said that Bolton "bullies, marginalizes and undermines those who do not agree with him." Other prominent Democrats agreed with him at the time.
El propio Bolton había admitido en el pasado que estaría más que dispuesto a mentir si consideraba que era lo mejor para la nación.
“If I had to say something I knew was false to protect American national security, I would do it," Bolton said in an interview with Fox Business in 2010.
But, speaking to CNN on Monday, Schiff took a different approach -- calling Bolton essential to the "search for truth."
"I think for the senators, and I'm just not talking about the four that have been so much the focus of attention, for every senator, Democrat and Republican, I don't know how you can explain that you wanted a search for the truth in this trial and say you don't want to hear from a witness who had a direct conversation about the central allegation in the articles of impeachment," Schiff said on CNN's "New Day."
Seemingly responding to charges of hypocrisy, Schiff remarked on the Senate floor late Wednesday: "I'm no fan of John Bolton, but I like him a little more now than I used to."
Nevertheless, Democrats' sudden about-face has been drawing some light mockery from even left-of-center commentators.
"Democrats are currently begging Mitt Romney to agree with them that John Bolton should swoop to the impeachment trial and save the day, but remember: you're a despicable Trump-loving apologist if you said ahead of time that this entire thing would be a joke," mused journalist Michael Tracey.
Si el Senado votará o no a favor de llamar a Bolton como testigo -o si legalmente podrá testificar- siguen siendo cuestiones abiertas. Los republicanos han sugerido que el propio Schiff debería testificar por sus declaraciones incoherentes sobre los contactos de su comisión con el denunciante de irregularidades que está en el centro de la investigación.
Cualquier resolución sobre los testigos requeriría probablemente la deserción de cuatro republicanos en el Senado, porque en caso de empate a 50, es muy probable que el presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos John Roberts, se abstenga en lugar de hacer valer su poder de debate para emitir un voto de desempate. La cuestión del testigo se decidirá a finales de esta semana, una vez concluya la sesión de preguntas y respuestas del juicio.
Los republicanos, que tienen una mayoría de 53-47 en la cámara, han sugerido a Fox News que modificarían cualquier resolución sobre testigos que cite a Bolton para exigir también la comparecencia de varios testigos adicionales favorables a la administración Trump, lo que probablemente acabaría con el apoyo en el Senado a todo el paquete de testigos.
Mientras tanto, ha surgido la preocupación de que Bolton pueda divulgar información clasificada, así como violar el principio legal del privilegio ejecutivo. El miércoles, la Casa Blanca reveló que había pedido a Bolton que no publicara su próximo libro de relatos sobre su etapa en la administración Trump hasta que se eliminara del manuscrito el material clasificado.
GOP DEVELOPS IMPEACHMENT WITNESS 'PLAN B,' SOURCE SAYS
“Under federal law and the nondisclosure agreements your client signed as a condition for gaining access to classified information, the manuscript may not be published or otherwise disclosed without the deletion of this classified information,” Ellen J. Knight, a National Security Council (NSC) aide, wrote in a letter to Bolton attorney Charles J. Cooper last week, which was obtained by Fox News.
Bolton’s book has disrupted Trump’s impeachment trial. The New York Times reported that Bolton's draft manuscript includes a claim that Trump explicitly linked a hold on military aid to Ukraine to an investigation of Joe and Hunter Biden -- a central part of the case against Trump.
The letter from the NSC was transmitted to Bolton’s attorney on Jan 23. The New York Times article about the manuscript came out on Sunday, Jan. 26 -- three days after the letter was transmitted. That indicates that the NSC had already made the determination that there was top secret information in Bolton’s manuscript before anything became public.
Earlier in the day, CNN reported that the letter amounted to a threat against Bolton. But sources told Fox News this was not a “threat,” saying the letter merely points out that there is top secret information contained in the manuscript that cannot be released to the public.
“Based on our preliminary review, the manuscript appears to contain significant amounts of classified information,” Knight wrote to Bolton’s attorney.
The letter goes on to say that the NSC is happy to work with Bolton to get the information into a form that can be published.
“The manuscript remains under review in order for us to do our best to assist your client by identifying the classified information within the manuscript, while at the same time ensuring that publication does not harm the national security of the United States,” Knight wrote.
She added: “We will do our best to work with you to ensure your client’s ability to tell his story in a manner that protects U.S. national security.”
Bolton’s book is titled "The Room Where It Happened" and is scheduled for release sometime in March. Suspicions have been raised about where the leak to The New York Times originated. National Security Adviser Robert O’Brien said Wednesday he is “pretty confident” the leak did not come from NSC. Meanwhile, Bolton, his publisher and book agents have denied "coordination" with The Times.
It has been in what’s called "pre-publication review," which is standard practice for any former government officials who held security clearances and publicly write or speak about their official work.
Also on Wednesday, New York Democratic Rep. Eliot Engel, chairman of the House Committee on Foreign Affairs, released a statement about a Sep. 23, 2019, phone call with Bolton.
“On that call, Ambassador Bolton suggested to me -- unprompted -- that the committee look into the recall of [Ukraine] Ambassador Marie Yovanovitch. He strongly implied that something improper had occurred around her removal as our top diplomat in [Kiev]," Engel said.
Democrats have sought to connect the Trump administration’s ouster of Yovanovitch as ambassador to Ukraine to efforts to get the country to open certain investigations.
Even as criticism of Bolton heats up on the GOP side, South Carolina Republican Sen. Lindsey Graham, a close Trump ally, has counseled his party against unloading on Bolton.
"It is my opinion, based on the law and facts, that additional testimony is unnecessary in this case," Graham said in a statement. “For the sake of argument, one could assume everything attributable to John Bolton is accurate and still the House case would fall well below the standards to remove a president from office."
That was the argument advanced by Harvard Law professor Alan Dershowitz in his primetime defense of the president during the impeachment trial on Monday.
Graham continued: “It is clear to me that there is ample evidence for the President to be concerned about conflicts of interest on behalf of Hunter Biden and that Vice President Joe Biden’s failure to take appropriate action was unacceptable. This combination, in my view, undercut America’s message on reforming corruption in Ukraine. There is a mountain of evidence to suggest the Bidens’ behavior was harmful to the United States. The House managers’ claim that the sole reason President Trump temporarily paused the aid was purely personal and political, not public, does not withstand scrutiny."
CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP
Nevertheless, Graham added, "I am concerned when John Bolton’s credibility is attacked, it makes it more likely some will feel the need to call him as a witness. In that event, it would be important for the President and his team to call witnesses on other issues."
Fox News' John Roberts and Chad Pergram contributed to this report.
https://www.foxnews.com/politics/schiff-bolton-lack-credibility-senate-impeachment-trial