Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El abogado especial Robert Hur describió al presidente Biden como un "anciano simpático y bienintencionado con mala memoria", y dijo que no presentaría cargos penales contra el presidente tras una investigación de meses sobre su retención indebida de documentos clasificados relacionados con la seguridad nacional. 

El informe de Hur se hizo público el jueves por la tarde. 

Hur lleva desde el año pasado investigando la retención indebida de documentos clasificados por parte de Biden. Esos registros incluían documentos clasificados sobre la política militar y exterior en Afganistán, entre otros registros relacionados con la seguridad nacional y la política exterior que, según Hur, implicaban "fuentes y métodos de inteligencia sensibles." 

LEE EL INFORME COMPLETO DEL ABOGADO ESPECIAL ROBERT HUR SOBRE LOS DOCUMENTOS CLASIFICADOS DE BIDEN: PARTE 1 Y PARTE 2

Presidente Joe Biden

El presidente Joe Biden habla durante una reunión del Consejo Asesor Nacional de Infraestructuras en la Sala del Tratado Indio de la Casa Blanca en Washington, DC, EEUU, el miércoles 13 de diciembre de 2023. (Al Drago/Bloomberg vía Getty Images)

"Llegamos a la conclusión de que no se justifican cargos penales en este asunto", afirma el informe. "Llegaríamos a la misma conclusión aunque la política del Departamento de Justicia no excluyera la presentación de cargos penales contra un presidente en ejercicio".

Pero Hur, en el informe, dijo que el equipo del abogado especial "también consideró que, en el juicio, el Sr. Biden probablemente se presentaría ante un jurado, como lo hizo durante nuestra entrevista con él, como un hombre simpático, bienintencionado y anciano con mala memoria". 

"Basándonos en nuestras interacciones directas con él y en nuestras observaciones, es alguien de quien muchos jurados querrán identificar una duda razonable", afirma el informe. "Sería difícil convencer a un jurado de que debe condenarle -por entonces un ex presidente bien entrado en los ochenta- por un delito grave que requiere un estado mental de voluntariedad".

La "memoria de Biden también parecía tener limitaciones significativas", según el informe, y durante las conversaciones con su escritor fantasma, grabadas en 2017, sus conversaciones eran "dolorosamente lentas, con el Sr. Biden esforzándose por recordar acontecimientos y esforzándose a veces por leer y relatar las anotaciones de su propio cuaderno".

El informe de Hur señaló que la memoria de Biden "empeoró" durante una entrevista con la oficina del Asesor Especial.

Durante la entrevista, Biden "no recordó cuándo fue vicepresidente, olvidando el primer día de la entrevista cuándo terminó su mandato ("si fue en 2013, ¿cuándo dejé de ser vicepresidente?"), y olvidando el segundo día de la entrevista cuándo comenzó su mandato ("en 2009, am todavía era vicepresidente?")". 

"No recordaba, ni siquiera dentro de varios años, cuándo murió su hijo Beau. Y su memoria parecía confusa al describir el debate sobre Afganistán, que en su día fue tan importante para él. Entre otras cosas, dijo erróneamente que 'tenía una diferencia real' de opinión con el general Karl Eikenberry, cuando, en realidad, Eikenberry era un aliado al que el Sr. Eiden citaba con aprobación en su memorándum de Acción de Gracias al presidente Obama", decía el informe de Hur.

Biden tiene 81 años. 

Se trata de una noticia en desarrollo. Vuelve a comprobarlo para estar al día.