Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

La fiscal general Pam Bondi dijo a los periodistas el lunes que "depende de El Salvador" si decide devolver a Kilmar Armando Abrego García, el residente de Maryland deportado en lo que los funcionarios de Trump han reconocido que fue un "error administrativo", y afirmó que si el país decide hacerlo, Estados Unidos "proporcionaría un avión".

Sus declaraciones se produjeron mientras el presidente Donald Trump recibía el lunes en la Casa Blanca al presidente de El Salvador, Nayib Bukele, para celebrar una cumbre bilateral centrada en gran medida en la inmigración, y en los cientos de migrantes deportados por Estados Unidos a El Salvador para ser recluidos en la prisión de máxima seguridad del país.

Cuando los periodistas le preguntaron el lunes por Abrego García, residente Maryland que fue deportado por error a El Salvador, Bondi dijo que el asunto dependía de la administración de Bukele.

"Eso depende de El Salvador si quieren devolverlo. No depende de nosotros", dijo Bondi. 

STEPHEN MILLER REAFIRMA SU POSTURA SOBRE LA DEPORTACIÓN DE UN PRESUNTO MIEMBRO DE UNA BANDA: "NO SE ENVIÓ POR ERROR

Pam Bondi y Marco Rubio sentados en un sofá mientras asisten a la reunión en la Casa Blanca con el presidente de El Salvador, Nayib Bukele

La fiscal general de EE.UU., Pam Bondi, y el secretario de Estado Marco Rubio, en el centro a la derecha, se sientan cerca mientras el presidente Donald Trump se reúne con el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, a la izquierda, en el Despacho Oval de la Casa Blanca el 14 de abril de 2025 en Washington, D.C. (Win McNamee/GettyGetty Images)

"El Tribunal Supremo sentó precedente de que si El Salvador quería devolverlo", continuó. "Se trata de asuntos internacionales, de asuntos exteriores".

Bondi dijo que "si querían devolverlo, lo facilitaríamos, es decir, proporcionaríamos un avión", dijo Bondi.

El Tribunal Supremo dictaminó la semana pasada que la orden de un tribunal inferior "obliga al gobierno a 'facilitar' la puesta en libertad de Abrego García en El Salvador y a garantizar que su caso se tramita como se habría hecho si no hubiera sido enviado indebidamente a El Salvador".

Bukele recibió una calurosa bienvenida de Trump, quien elogió al dirigente salvadoreño como un presidente "fantástico" que se está "ocupando de muchos problemas", entre ellos aceptar a cientos de migrantes estadounidenses en su centro de detención, parte de un acuerdo de unos 6 millones de dólares alcanzado por funcionarios estadounidenses y El Salvador a principios de este año. 

El subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, redobló la afirmación de Bondi, señalando que Ábrego García es de nacionalidad salvadoreña. 

Stephen Miller habla durante una reunión bilateral en la Casa Blanca

El vicejefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller (2ºR), habla durante una reunión bilateral en la que participan el presidente de EEUU Donald Trump, y el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, en el Despacho Oval de la Casa Blanca en Washington, DC, el 14 de abril de 2025. BRENDAN AFP vía Getty Images)

"Es muy arrogante, incluso para los medios de comunicación estadounidenses, sugerir que siquiera le diríamos a El Salvador cómo tratar a sus propios ciudadanos como punto de partida", declaró Miller a los periodistas, afirmando que "dos tribunales" habían determinado que Ábrego García era miembro de la banda MS-13.

De hecho, en 2019 un tribunal concedió a Ábrego García el estatuto de protección temporal en Estados Unidos para evitar que fuera expulsado a El Salvador, tras determinar que se enfrentaría a persecución penal por parte de las bandas si era expulsado a su país de origen.

Bukele, por su parte, no parecía creer que tuviera autoridad para devolver a Abrego García a Estados Unidos, sugiriendo el lunes que la medida estaría fuera del ámbito de sus autoridades.

"¿Cómo puedo introducir clandestinamente a un terrorista en Estados Unidos? No tengo poder para devolverlo a Estados Unidos", dijo Bukele.

EL JUEZ FEDERAL GOLPEA AL DOJ SOBRE EL PARADERO DE UN PRESUNTO MIEMBRO DE LA BANDA MS-13 TRAS LA ORDEN DEL SCOTUS

Nayib Bukele y Donald Trump dándose la mano en el Despacho Oval

Trump, a la derecha, y Bukele, presidente de El Salvador, se dan la mano durante una reunión en el Despacho Oval de la Casa Blanca en Washington, DC, EEUU, el lunes 14 de abril de 2025. (Ken Bloomberg vía Getty Images)

También asistieron a la reunión del lunes varios miembros del gabinete de Trump, entre ellos la mencionada Bondi, el vicepresidente JD Vance, el secretario de Estado Marco Rubio, la secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem y Stephen Miller, subjefe de personal de política de la Casa Blanca y artífice de las políticas de inmigración de Trump. 

La reunión se produce en un momento en que El Salvador ha recibido a cientos de migrantes procedentes de Estados Unidos, entre ellos más de 200 venezolanos expulsados abruptamente en marzo en virtud de la Ley de Enemigos Extranjeros de 1798, y presuntos miembros de la banda salvadoreña MS-13.

Más recientemente, las autoridades estadounidenses dijeron que habían deportado a otros 10 migrantes a El Salvador durante el fin de semana. 

En el momento de redactar este informe, la administración Trump no ha devuelto a ninguna de las personas que han sido enviadas a la extensa prisión de alta seguridad de El Salvador, incluidos los ciudadanos venezolanos que puedan haber sido identificados erróneamente como miembros de la banda Tren de Aragua, y un residente de Maryland que las autoridades estadounidenses reconocieron que había sido deportado injustamente.

En marzo, después de que los primeros vuelos de migrantes llegaran a El Salvador a pesar de la orden de un juez federal de que los vuelos fueran devueltos "inmediatamente" a suelo estadounidense, Bukele recurrió a las redes sociales para compartir burlonamente imágenes de su llegada.

"Uy... Demasiado tarde", dijo en X, utilizando un tono irreverente ligeramente emblemático del propio estilo de Trump. 

DEPLORABLEMENTE INSUFICIENTE": EL JUEZ DE EEUU REPRENDE AL GOBIERNO DE TRUMP POR LA INFORMACIÓN SOBRE LAS DEPORTACIONES CON DÍAS DE RETRASO

Kristi Noem durante una visita a un centro de acogida de inmigrantes ilegales

La secretariaDHS , Kristi Noem, habla durante una visita al Centro de Reclusión de Terroristas de Tecoluca, El Salvador, el 26 de marzo de 2025. AP PhotoAlex Brandon)

El Salvador ya ha aceptado a cientos de inmigrantes procedentes de Estados Unidos, lo que ha suscitado los elogios del presidente Trump y de otros halcones de la inmigración de línea dura, pero los críticos advierten de que las expulsiones pueden violar las garantías procesales previstas en la Constitución estadounidense. Los defensores de los inmigrantes también han expresado su preocupación por el hecho de que las personas expulsadas no hayan tenido la oportunidad de impugnar sus expulsiones ante los tribunales. 

El senador Chris Van Hollen, demócrata de Maryland, dijo el lunes que ha solicitado una reunión con Bukele esta semana para hablar de la devolución de Abrego García. En una carta enviada el lunes, dijo que se había reunido con familiares de Abrego García, entre ellos su esposa y su hermano, quienes le expresaron que están "extremadamente preocupados" por su seguridad. 

"Si Kilmar no está en casa a mediados de semana, tengo previsto viajar a El Salvador esta semana para comprobar su estado y discutir su puesta en libertad", dijo Van Hollen.

Más recientemente, un juez federal ordenó la semana pasada a los funcionarios de Trump que proporcionaran al tribunal actualizaciones diarias sobre sus esfuerzos para "facilitar" el regreso de Ábrego García, el residente de Maryland deportado injustamente.

En un escrito judicial presentado el domingo por la noche, los abogados del Departamento de Justicia argumentaron que no están obligados a cumplir la orden de un juez de "facilitar" el regreso de Ábrego García, que fue enviado a una prisión de El Salvador en lo que funcionarios de la administración han reconocido desde entonces que fue un "error administrativo".

Argumentaron que la orden en sí probablemente excede el poder de los tribunales, alegando que "no tienen autoridad para ordenar al Poder Ejecutivo que dirija las relaciones exteriores de una manera determinada, o que se comprometa con un soberano extranjero de una manera determinada".

Mientras tanto, los funcionarios de Trump siguen arremetiendo públicamente contra los denominados "jueces activistas", de quienes afirman que intentan obstaculizar la agenda de Trump y sus prioridades en materia de aplicación de las leyes de inmigración.  

Noem elogió el lunes la reciente sentencia de urgencia del Tribunal Supremo que avala, por ahora, el uso por parte de la administración Trump de la Ley sobre Extranjeros Enemigos para deportar más rápidamente a ciertos inmigrantes.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

La sentencia del Tribunal Supremo "fue un mensaje muy claro a otros jueces de todo el país... [para que] dejen de actuar como si tuvieran autoridad para dictar la política exterior y las decisiones de seguridad nacional que el presidente está tomando para proteger a sus ciudadanos", dijo en una entrevista en "Fox & Friends".

"Tenemos que poner fin a esto, dejar de permitir que jueces liberales intenten dictar lo que el presidente Trump está haciendo para que Estados Unidos vuelva a ser seguro", afirmó. "Estoy agradecida por la decisión del Tribunal Supremo, y tengo la esperanza de que podamos tener un nuevo camino hacia adelante en el que se reconozcan al presidente y sus poderes".