Una antigua inscripción desenterrada en Jerusalén emociona a los arqueólogos
{{#rendered}} {{/rendered}}La excavación del mosaico cerca de la puerta de Damasco en la Ciudad Vieja de Jerusalén. (Crédito de la foto: Assaf Peretz, Autoridad de Antigüedades de Israel)
Se encontró una antigua inscripción griega en un suelo de mosaico de 1.500 años de antigüedad cerca de la Puerta de Damasco, en la Ciudad Vieja de Jerusalén.
El emperador bizantino Justiniano, que gobernó en el siglo VI d.C., aparece mencionado en la inscripción, que fue descifrada por la Dra. Leah Di Segni, de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Dice así "En tiempos de nuestro piadosísimo emperador Flavio Justiniano, también este edificio entero Constantino, el sacerdote y abad más amante de Dios, estableció y levantó, en la 14ª indicación".
EXPERTOS DESCUBREN PRUEBAS DE LA DESTRUCCIÓN DE LA ANTIGUA JERUSALÉN POR LOS BABILONIOS
{{#rendered}} {{/rendered}}En una declaración publicada por la Autoridad de Antigüedades de Israel, el Dr. Di Segni explicó que la inscripción conmemora la fundación del edificio por un sacerdote llamado Constantino. "La indicción", señaló, es un antiguo método de contar los años que se utilizaba con fines fiscales. El mosaico se ha datado en 550 ó 551 d.C.; los expertos creen que la habitación se utilizaba como albergue para peregrinos.
El suelo se descubrió este verano durante los preparativos para el tendido de cables de comunicaciones cerca de la Puerta de Damasco. "El hecho de que la inscripción haya sobrevivido es un milagro arqueológico", declaró a David Gellman, que dirigió la excavación en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel. Gellman señaló que los restos antiguos del yacimiento habían sido gravemente dañados por los trabajos de excavación de las últimas décadas. "Estábamos a punto de cerrar la excavación, cuando, de repente, una esquina de la inscripción del mosaico asomó entre las tuberías y los cables. Sorprendentemente, no había sufrido daños".
{{#rendered}} {{/rendered}}Importante figura histórica, Flavio Justiniano era emperador cuando el posterior imperio romano completó su conversión al cristianismo. También fundó una gran iglesia en Jerusalén dedicada a María, la madre de Jesús, conocida como la Iglesia Nea, también llamada Iglesia Nueva. El abad de la iglesia era Constantino, cuyo nombre también aparece en el suelo de mosaico cerca de la Puerta de Damasco.
Di Segni señala que la inscripción del suelo de mosaico es similar a una inscripción hallada en las bóvedas de la Iglesia Nea. "Esta nueva inscripción nos ayuda a comprender los proyectos de construcción de Justiniano en Jerusalén, especialmente la Iglesia Nea", escribió. "La rara combinación de hallazgos arqueológicos y fuentes históricas, entrelazados, es increíble de presenciar, y arrojan importante luz sobre el pasado de Jerusalén".
{{#rendered}} {{/rendered}}La antigua inscripción en mosaico ha sido retirada del lugar y está siendo tratada en el taller de mosaicos de la Autoridad de Antigüedades de Israel, en Jerusalén.
El descubrimiento no es más que el último fascinante hallazgo arqueológico en Jerusalén.
Los arqueólogos que excavan la Ciudad de David en el Parque Nacional de las Murallas de Jerusalén, en Israel, han descubierto recientemente madera carbonizada, semillas de uva, cerámica, escamas y espinas de pescado y numerosos artefactos raros que se remontan a la desaparición de la ciudad a manos de los babilonios hace más de 2.600 años.