Apolo 11: Lo que vieron Neil Armstrong y Buzz Aldrin durante el dramático alunizaje

Las icónicas imágenes del descenso a la Luna del Módulo Lunar Eagle figuran entre las más increíbles jamás grabadas.

La película en blanco y negro se grabó con una cámara time-lapse de 16 mm montada en la ventana de Buzz Aldrin, en el lado derecho del Módulo Lunar Eagle. Sin embargo, no hay constancia de lo que el comandante de la misión Apolo 11 , Neil Armstrong, vio desde su ventana. "Debido al pequeño tamaño de las ventanas del LM y al ángulo en el que estaba montada la cámara de vídeo, no se grabó lo que vio el comandante de la misión Neil Armstrong mientras volaba y aterrizaba el LM", explica la NASA en una declaración en su sitio web.

En un intento de proporcionar una visión de los momentos finales de la increíble misión, la NASA ha utilizado imágenes captadas por su Orbitador de Reconocimiento Lunar para crear una simulación de lo que vio Armstrong. También se han utilizado imágenes del Orbitador para recrear la vista de Aldrin desde el otro lado del Módulo Lunar.

APOLO 11: EL TOQUE FEMENINO DE PLAYTEX AYUDÓ A LA NASA A ALUNIZAR

Los científicos aprovecharon la Cámara del Orbitador de Reconocimiento Lunar (LROC) para reconstruir los tres últimos minutos de la trayectoria de aterrizaje del Eagle utilizando la navegación por puntos de referencia, así como las indicaciones de altitud de la grabación de voz de la misión. Para ello, los expertos procesaron datos sobre la latitud, longitud, orientación, velocidad y altitud del Eagle.

Esta imagen muestra la etapa de descenso del Módulo Lunar y las huellas de los astronautas. (NASA/Goddard/Universidad Estatal de Arizona)

"A partir de esta información sobre la trayectoria, y de imágenes y topografía de alta resolución de la Cámara de Ángulo Estrecho LROC (LROC NAC), simulamos lo que Armstrong vio en esos minutos finales mientras guiaba el LM hacia la superficie de la Luna", explica la NASA. "Al comenzar el vídeo, Armstrong pudo ver que el punto de puntería estaba en el flanco rocoso noreste del cráter Oeste (190 metros [623 pies] de diámetro), lo que le hizo tomar el control manual y volar horizontalmente, buscando un lugar seguro para el aterrizaje. En ese momento, sólo Armstrong vio el peligro; estaba demasiado ocupado pilotando el LM para discutir la situación con el control de la misión".

Tras navegar con el Águila por el cráter Oeste, lleno de rocas, Armstrong encontró un lugar seguro para aterrizar el Módulo, a unos 300 metros del cráter, y descendió con cuidado la nave hasta la superficie lunar.

APOLO 11: 50 AÑOS DESPUÉS, EL MÓDULO LUNAR ÁGUILA RECUERDA LA CAPACIDAD DE INNOVACIÓN DE LA HUMANIDAD

Justo antes del histórico alunizaje, Armstrong hizo volar el módulo de aterrizaje sobre un cráter de 131 pies de diámetro que se conoció como el cráter del Pequeño Oeste. Posteriormente fotografió el cráter durante su famoso paseo lunar.

Vista del Pequeño Cráter Oeste. Esta fotografía fue tomada por Neil Armstrong. (NASA)

A unas 234.000 millas de distancia, los hijos de Neil Armstrong, Mark y Rick, estaban en casa, en Houston, viendo por televisión cómo su padre bajaba del módulo lunar Eagle y entraba en las páginas de la historia.

Rick tenía 12 años cuando su padre salió del módulo lunar Eagle y proclamó célebremente: "Un pequeño paso para un hombre, un gran salto para la humanidad".

50 AÑOS DESPUÉS DEL APOLO 11, LOS HIJOS DE NEIL ARMSTRONG DESCRIBEN EL DÍA EN QUE SU PADRE PISÓ LA LUNA

"Cuando se bajó, nadie en la sala oyó lo que decía, porque todos decían "¿qué ha dicho?"". dijo Rick a Fox News, en una entrevista reciente. "Yo lo oí y dije 'algo sobre un pequeño paso', pero en aquel momento no estaba nada claro lo que pasaba, siempre lo recuerdo".

Se calcula que 650 millones de personas de todo el mundo vieron el alunizaje por televisión, según la NASA.

El 20 de julio se cumple el 50 aniversario de la llegada a la Luna.

APOLO 11: UN VÍDEO NUNCA VISTO REVELA QUE SE BUSCARON SIGNOS DE VIDA EN MUESTRAS LUNARES

La NASA utilizó una versión sincronizada en el tiempo de la película original de 16 mm del alunizaje del Apolo 11 para reconstruir las vistas de Armstrong y Aldrin desde el módulo de aterrizaje Eagle. El sitio web First Men on the Moon ayudó en las simulaciones sincronizando la transmisión de voz aire-tierra con la película.

En esta imagen tomada por televisión el 20 de julio de 1969, el astronauta del Apolo 11 Neil Armstrong pisa la superficie de la Luna. Millones de personas en la Tierra que se reunieron en torno al televisor y la radio oyeron a Armstrong decir esto "Es un pequeño paso para el hombre, un gran salto para la humanidad". Pero tras regresar del espacio, insistió inmediatamente en que le habían citado mal. Dijo que había una palabra perdida en su famosa frase desde la Luna: "Es un pequeño paso para 'un' hombre". Lo que pasa es que la gente no la oyó". (NASA vía AP)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Foto de archivo - Neil Armstrong, Comandante del Apolo 11, hablando con un técnico durante un traje en el Centro Espacial Kennedy, Cabo Cañaveral, Florida, poco antes de partir hacia la Luna con sus compañeros astronautas Michael Collins y Edwin 'Buzz' Aldrin. (Foto de Central Press/Getty Images)

No te pierdas el especial del 50 aniversario del Apolo 11 de America's News HQ en Fox News el sábado 20 de julio a las 12 PM EDT.

Sigue a James Rogers en Twitter @jamesjrogers

Carga más..