Galileo se escabulló de la Inquisición
{{#rendered}} {{/rendered}}Esta imagen de archivo sin fecha muestra un grabado del astrónomo Galileo Galilei. (AP Photo, Archivo)
Galileo: Astrónomo pionero y uno de los primeros maestros del giro.
Investigadores del Reino Unido afirman haber encontrado una carta de Galileo, perdida hace mucho tiempo, que demuestra que cometió un pequeño engaño para defenderse de la Inquisición.
Todo está expuesto en Naturalezay hay que desentrañarlo un poco. La saga comenzó cuando Galileo escribió a un amigo en 1613 diciéndole que ahora creía que la Tierra giraba alrededor del Sol, y no al revés.
{{#rendered}} {{/rendered}}Esto era herético a los ojos de la Iglesia católica, pero en su carta Galileo se burlaba de la idea de tomar la Biblia al pie de la letra en tales asuntos.
Las copias circularon y Galileo se enfrentó a un gran problema cuando un fraile lo envió a la Inquisición. Aquí es donde los investigadores dicen que Galileo se escabulló: pidiéndole a su amigo que le devolviera el original para poder suavizarlo.
Por ejemplo, Galileo escribió que ciertas cosas de la Biblia eran "falsas", pero lo cambió para decir que "parecían distintas de la verdad". Tras hacer cambios como ése, hizo que un amigo lo remitiera al Vaticano, argumentando que era su original y que la versión en manos de la Iglesia había sido adulterada por enemigos.
{{#rendered}} {{/rendered}}Los investigadores dicen que lo saben ahora porque encontraron la carta original en la biblioteca de la Royal Society británica, donde fue descubierta por casualidad el mes pasado tras haber sido mal etiquetada.
Dicen que las ediciones son de puño y letra de Galileo, lo que demuestra que intentaba controlar los daños, según Nature.
No lo juzgues duramente por ello, escribe Jennifer Ouellette en Ars Technica. Los cambios son menores, y "nos resulta difícil concebir lo peligrosa que fue la época del siglo XVII para los científicos y eruditos que se atrevían a llevar la contraria a la Iglesia católica".
{{#rendered}} {{/rendered}}En cualquier caso, Galileo sería condenado por herejía en 1633 y pasó los últimos nueve años de su vida bajo arresto domiciliario. (Todo gracias a su revolucionario telescopio).
Este artículo apareció originalmente en Newser: Galileo se escabulló de la Inquisición