Astronauta de la NASA y cosmonautas rusos se despiertan y descubren una fuga en la estación espacial
La NASA dijo que la fuga no supone un peligro inmediato para los tripulantes
{{#rendered}} {{/rendered}}El astronauta de la NASA Chris Cassidy y los cosmonautas rusos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner fueron despertados el lunes por la noche para buscar una pequeña fuga en la Estación Espacial Internacional.
"A última hora de la noche del lunes, la tripulación de la Expedición 63 fue despertada por los controladores de vuelo para seguir solucionando una pequeña fuga en la Estación Espacial Internacional que parecía aumentar de tamaño", dijo la NASA en un comunicado publicado el martes. "Los análisis en tierra de los módulos comprobados durante la noche han aislado la localización de la fuga en la zona de trabajo principal del Módulo de Servicio Zvezda".
La NASA señaló que la fuga, que se lleva investigando varias semanas, no supone ningún peligro inmediato para los tripulantes.
{{#rendered}} {{/rendered}}LA NASA TRABAJA PARA AISLAR LA FUGA DE AIRE DE LA ESTACIÓN ESPACIAL
Al comandante de la estación Cassidy, Ivanishin y Vagner se les pidió que recogieran datos de varios lugares del segmento ruso de la estación espacial.
"Una a una, la tripulación cerró las escotillas entre las secciones de popa y proa de Zvezda y los pasillos de Zvezda hacia el Compartimento de Acoplamiento Pirs y el módulo Poisk mientras utilizaban un detector de fugas ultrasónico para recoger datos", dijo la NASA. "A lo largo de la noche, especialistas estadounidenses y rusos realizaron mediciones de presión para intentar aislar la fuente de la fuga".
{{#rendered}} {{/rendered}}Foto de archivo de la Estación Espacial Internacional, 29 de mayo de 2011. (NASA)
Tras completar las comprobaciones, se abrieron de nuevo las escotillas entre los segmentos estadounidense y ruso de la estación espacial y la tripulación reanudó sus tareas normales.
"El tamaño de la fuga identificada durante la noche se ha atribuido desde entonces a un cambio temporal de temperatura a bordo de la estación, sin que se haya modificado el índice general de fuga", señaló la NASA.
EL LANZAMIENTO DE LA NASA PUEDE SER VISIBLE EN GRAN PARTE DE LA COSTA ESTE
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox News se ha puesto en contacto con la NASA para solicitar comentarios sobre esta historia.
El mes pasado, una pequeña fuga en el segmento estadounidense de la estación espacial orbital hizo que Cassidy se uniera brevemente a Ivanishin y Vagner en el módulo de servicio ruso Zvezda.
Cassidy, capitán de la Marina estadounidense que pasó 11 años como miembro de los SEAL de la Marina, se lanzó al laboratorio espacial orbital el 9 de abril de 2020.
{{#rendered}} {{/rendered}}HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Sigue a James Rogers en Twitter @jamesjrogers