Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

The weather looks promising for the planned Friday launch of a privately built robotic space capsule to the International Space Station, NASA says.

The unmanned Dragon space capsule, built by the private spaceflight company SpaceX of Hawthorne, Calif., is slated to launch toward the space station Friday (March 1) at 10:10 a.m. EST. Weather forecasts predict an 80 percent chance of favorable conditions for launch — near-perfect conditions.

"The mission is the second of 12 SpaceX flights contracted by NASA to resupply the International Space Station," NASA officials said in a mission update. "It will mark the third trip by a Dragon capsule to the orbiting laboratory, following a demonstration flight in May 2012 and the first resupply mission in October 2012."

SpaceX has a $1.6 billion contract with NASA to provide 12 unmanned cargo deliveries to the space station. Another company, Orbital Sciences Corp. based in Virginia, has a $1.9 billion contract for eight mission using its own Antares rocket and Cygnus spacecraft.

The Dragon spacecraft is expected to deliver 1,200 pounds worth of supplies to the six international crewmembers on board the station. The capsule is scheduled to return to Earth with 2,300 pounds of material from the space station when it splashes down in the Pacific Ocean off the coast of Baja California on March 25.

More On This...

SpaceX conducted a successful rocket engine test, known as a "static test fire" on Monday (Feb. 25). The rocket's 9 Merlin engines were fired for a few seconds while the rocket was held down on the launch pad.

NASA is relying on SpaceX, Orbital Sciences and other private companies to develop new private spacecraft to supply the International Space Station with cargo and ultimately ferry American astronauts into and from low-Earth orbit.

With the retirement of the space shuttle fleet in 2011, NASA has been dependent on Russia's Soyuz spacecraft to fly astronauts to the space station, and use unmanned cargo ships built by Russia, Japan and Europe to deliver supplies to the orbiting laboratory.

The space agency is also developing a new rocket and spacecraft, the Orion space capsule and its Space Launch System mega-rocket, for future deep-space exploration missions to the moon, asteroids and Mars.