Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

An American astronaut and a Russian cosmonaut returned safely to Earth on Thursday after a Russian booster rocket carrying them to the International Space Station failed shortly after launch.

NASA astronaut Nick Hague and Roscosmos’ Alexey Ovchinin were in good condition after making an emergency landing in Kazakhstan, NASA officials said.

The pair lifted off in Kazakhstan at around 2:40 p.m. local time from the Russia-leased Baikonur Cosmodrome atop a Soyuz booster rocket.

U.S. astronaut Nick Hague, top, and Russian cosmonaut Alexey Ovchinin, crew members of the mission to the International Space Station wave as they board the rocket prior to the launch of Soyuz-FG rocket at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakhstan, Thursday, Oct. 11, 2018.

U.S. astronaut Nick Hague, top, and Russian cosmonaut Alexey Ovchinin, crew members of the mission to the International Space Station wave as they board the rocket prior to the launch of Soyuz-FG rocket at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakhstan, Thursday, Oct. 11, 2018. (Yuri Kochetkov, Pool Photo via AP)

The pair was set to dock at the space station six hours after launch, but the booster rocket failed minutes after launch.

NASA said Russian space officials informed the agency that the crew was in good condition after making an emergency landing 12 miles east of the city of Dzhezkazgan. Spacecraft returning from the ISS normally land in that region.

The Soyuz-FG rocket booster with Soyuz MS-10 space ship carrying a new crew to the International Space Station, ISS, flies in the sky at the Russian leased Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan.

The Soyuz-FG rocket booster with Soyuz MS-10 space ship carrying a new crew to the International Space Station, ISS, flies in the sky at the Russian leased Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)

Thursday’s mission was set to be Hague’s first, while Ovchinin spent six months on the station in 2016. Hague joined NASA’s astronaut corps in 2013.

The Associated Press contributed to this report.