Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Casi una docena de aficionados al béisbol que abarrotaban el American Family Field para ver a los Cerveceros de Milwaukee enfrentarse el sábado a los Cachorros de Chicago resultaron heridos cuando una escalera mecánica funcionó mal.

Seis personas fueron hospitalizadas con heridas que no ponían en peligro su vida y otras cinco fueron atendidas en el estadio de béisbol, dijo en un comunicado Tyler Barnes, vicepresidente senior de comunicaciones y operaciones de afiliados de los Brewers.

HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM

Una mirada al campo de American Family

American Family Field en Milwaukee, Wisconsin, donde varias personas resultaron heridas el sábado 29 de junio de 2024, cuando una escalera mecánica funcionó mal, dijo un funcionario del equipo. (AP Photo/Morry Gash, Archivo)

El mal funcionamiento de la escalera mecánica provocó "un aumento de la velocidad descendente", añadió Barnes.

El incidente tuvo lugar en el Nivel de la Terraza hasta el Nivel de la Logia, una vez terminado el partido.

"De repente, estábamos más o menos a la mitad de la pendiente de la escalera mecánica, y todo se estremeció e hizo ruido", dijo a FOX 6 Milwaukee Gregg Braggs, de CHGO Sports. "Asustó a todos los que estaban en la escalera mecánica porque fue sobresaltante.

SHOHEI OHTANI LLAMA "HÉROE" AL BATEADOR QUE LE SALVÓ DE UNA DURA BOLA DE FOUL EN EL BANQUILLO

Sal Frelick contra los Cubs

El jardinero de los Brewers Sal Frelick avanza hacia la tercera base contra los Cubs Chicago en el American Family Field de Milwaukee el 29 de junio de 2024. (Michael McLoone-USA Today Sports)

"En cuanto nos quitamos el miedo de encima, todo se desató y empezó a ir cuesta abajo como una montaña rusa".

Los Cachorros se impusieron por 5-3 a los Cerveceros, rompiendo la racha de cinco victorias consecutivas de Milwaukee.

Milwaukee sigue teniendo una ventaja bastante cómoda en la Liga Nacional Central con un récord de 49-34. Están 6,5 partidos por encima de los Cardenales de St. Louis .

Lanzamientos de Tobias Myers

El lanzador de los Brewers Tobias Myers realiza un lanzamiento contra los Cubs de Chicago en el American Family Field de Milwaukee el 29 de junio de 2024. (Michael McLoone-USA Today Sports)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Los Cachorros están 39-45 y ocupan el último puesto de la división, a 10,5 partidos de los Cerveceros.

The Associated Press ha contribuido a este informe.

Sigue Fox News Digital cobertura deportiva en X y suscríbete al el boletín Fox News Sports Huddle .