All That Jazz: Cómo Chisholm, de los Yankees, está haciendo ruido dentro y fuera del campo en Nueva York

NUEVA YORK - Jazz Chisholm no tiene ningún problema en interrumpir brevemente una conversación para poner una canción en su nueva casa club. El domingo por la mañana, mientras era entrevistado en el estadio de los Yankees, Chisholm dejó de hablar cuatro veces al terminar una canción, tras lo cual miró su teléfono y cruzó corriendo el club para ocuparse del sistema de sonido. 

"Joder, había olvidado lo rápida que es esa canción", murmuró Chisholm mientras su pulgar se desplazaba por su teléfono. "Lo siento, una más".

Algunos jugadores de béisbol se toman en serio la responsabilidad de DJ del club, pero éste era un nivel de dedicación que no había visto antes. Así que, después de que Chisholm se disculpara por tercera vez por interrumpir nuestra conversación para poner otra canción de hip-hop, despertó mi interés. 

¿De qué se trata?

"Son canciones que me gustan", dijo Chisholm. "Esto soy yo".

¿Están en tu lista de reproducción personal? ¿Canciones que has guardado a lo largo de los años?

"¡No, soy yo! Soy yo cantando!" dijo Chisholm incrédulo, porque aún estaba asombrado de que la suave voz del rapero que retumbaba por los altavoces del club perteneciera al tercera base titular de los Yankees. "¡Todas estas canciones, el artista soy yo! Soy yo. No es una lista de reproducción. Son de mis notas".

Jazz ... ¿es un cantante?

"Un rapero... ish", dijo Chisholm. Me enseñó la larga lista de canciones de su teléfono guardadas como archivos personales, insistiendo en que no bromeaba. Como rapero, se hace llamar Prince Jazz.  

¿Saben sus compañeros de los Yankees, que empezaban a entrar en el clubhouse mientras su voz seguía rapeando sobre otro ritmo pegadizo en los altavoces, que tiene pluriempleo como artista?

"No lo saben. No", dijo Chisholm, sonriendo maliciosamente y sacudiendo la cabeza. "Nadie de aquí sabe que me está escuchando, excepto los clubbies".

Señaló hacia el otro extremo del club. Allí, un par de asistentes del club de los Yankees habían dejado de hacer lo que estaban haciendo, miraron a Chisholm y sonrieron, como los hermanos que se ríen y sonríen en voz baja en la mesa, escapándose con un secreto que sus padres no acababan de descubrir. 

Chisholm escribe y graba canciones con su íntimo amigo y antiguo compañero de equipo de los Marlins, Nick Gordon. A veces graba en un estudio -con ayuda de su agencia Roc Nation, fundada por Jay-Z- o graba en casa, después de jugar un partido y en su tiempo libre. Gordon llamará a Chisholm con un ritmo fresco o una letra nueva, y por FaceTime empezarán a grabar. Los antiguos compañeros de equipo/artistas trabajan con el productor Julio Ángel Fernández Jr., también conocido como July Da Producer, para convertir sus palabras y sonidos en temas completos. Fue una afición que empezó hace un par de años, ayudando a Chisholm a resetearse después de jugar al béisbol.

"Me voy a casa y me olvido del béisbol", dijo Chisholm. "No soy un jugador de béisbol fuera del béisbol. Sólo rapeo sobre mi vida fuera de ella".

¿Cómo se las arregló Chisholm para tener una presentación tan ruidosa como Yankee -estamos hablando del primer jugador de la historia de la franquicia que bateó siete jonrones en sus primeros 12 partidos- sin que ni un solo compañero de equipo tuviera ni idea de que ha rapeado y producido, según sus cálculos, unas 200 canciones? Chisholm dice que nunca se lo dijo y que nunca salió el tema. 

Un sondeo en el club de los Yankees reveló caras de sorpresa y un silencio atónito. 

"¿Cuál es su nombre artístico?" se preguntó Aaron Judge. "Quizá haga una aparición en el campo".

¿Al estilo José Iglesias/Candelita de los Mets?

"Exactamente", se rió el Juez. "Exactamente".

Giancarlo Stanton dijo que Chisholm debería empezar a salir al ritmo de sus propias canciones. Alex Verdugo quiere inspirar a Chisholm para que saque el micrófono en su próximo viaje por carretera y rapee para "los chicos" en los viajes en autobús. ¿Por qué no? Chisholm no perdió el tiempo levantando a los Yankees en el campo, así que también podría aumentar su energía con su propia música. 

Chisholm, de 26 años, bateó el domingo .300 con un OPS de 1,092 en las dos semanas transcurridas desde que fue traspasado por los Marlins de Miami. Además, acababa de anotar tres cuadrangulares consecutivos por primera vez en su carrera, incluidos los dos de un partido doble contra los Rangers. En cuanto a los jugadores de posición, el ex All-Star podría ser el fichaje más impactante de un aspirante a los playoffs. Así que, después de su buen comienzo, ¿los jugadores que dijeron anónimamente a The Athletic a principios de año que Chisholm es "el jugador más sobrevalorado del béisbol"? 

"¿Qué eran, unos 11 jugadores? Definitivamente, yo también sabía con quién hablaban. No fue difícil averiguar quiénes eran los jugadores", dijo Chisholm. "Realmente no me importaba. ¿A quién le importa lo que otra persona tenga que decir sobre mí? Si realmente votó que estoy sobrevalorado, eso significa que tienes algo en la psique, hermano. 

"Como yo, no voy a salir a votar quién es un jugador sobrevalorado porque ni siquiera sé quién es un jugador sobrevalorado. No me fijo tanto en la gente. Sólo me fijo en la gente que es buena, lo siento. Así que si me llamas sobrevalorado, tengo que ser bueno. Así es como yo lo veo".

Chisholm, según sus compañeros que hablaron con The Athletic, recibió 12 de 59 votos (20,3%) -el doble de los que recibió el tercera base de los Angels Anthony Rendon- para erigirse en solitario como el jugador más sobrevalorado de la MLB. Los jugadores que votaron por Chisholm no explicaron por qué lo eligieron, pero es posible que su aparición en la portada del videojuego "MLB The Show" del año pasado irritara a algunos rivales. 

Sobrevalorado o no, Chisholm puede ser decisivo para que los Yankees disfruten de una profunda racha en octubre o se desvanezcan pronto. Llegan al lunes empatados con el mejor récord del béisbol, y el impacto inmediato de Chisholm ha ayudado a los Yankees a ganar cuatro de sus últimas cinco series. Es uno de los cinco jugadores de las mayores que esta temporada han registrado al menos 20 jonrones y 25 bases robadas, uniéndose a la impresionante compañía de Elly De La Cruz, Shohei Ohtani, José Ramírez y Bobby Witt Jr. Después de Juan Soto y Judge, Chisholm es el bateador más caliente de la alineación de los Yankees. 

También parece haber resuelto el problema de la tercera base de los Yankees. Chisholm aceptó jugar allí por primera vez en su carrera profesional tras ser traspasado al Bronx. Aunque ha tenido algunas aventuras en la esquina caliente, cometiendo el domingo su primer error de campo en 12 partidos en esa posición, ha sido sólido en general, con 2 carreras salvadas a la defensiva y 2 outs por encima de la media en 107 entradas hasta ahora. Chisholm está asumiendo mucha responsabilidad jugando en una nueva posición, al tiempo que alarga una alineación de los Yankees que necesitaba una chispa de alto octanaje.

Eso es lo más difícil aquí, la gente a veces viene aquí, siempre que los chicos son traspasados a cualquier equipo, como que quieren cambiar", dijo Judge a FOX Sports. "Intento que se sientan cómodos, intento leer a la gente. Tenemos una sala con tantos tipos establecidos, tantos veteranos, MVPs, Cy Youngs. En esta sala, sólo tienes que entrar y ser tú mismo. 

"Cambiamos por él por una razón. Aporta buena energía. Es un gran jugador. Es atlético, batea y juega en el campo. Necesitamos que vengas aquí y seas tú mismo', eso es lo que le dije. Sé tú mismo. Obviamente, somos los Yankees, así que las cosas son diferentes, y creo que él lo respeta, cosa que vi desde el principio. Pero no quería que viniera aquí y no fuera él mismo. Así que sólo quería que lo oyera de mí: 'Sólo quiero que seas tú mismo. Eres una parte importante de esto'".

Chisholm también quiere ser una parte importante de la industria musical, con aspiraciones de poseer un sello y, con el tiempo, lanzar un álbum. A principios de este año, se asoció con Gordon y publicó la canción "Upset Your Maker" en SoundCloud bajo el nombre de Nick & Jazz by Festine. Salió al ritmo de una de sus propias canciones mientras estaba con los Marlins, y dijo que hará lo mismo con los Yankees una vez que sus canciones se publiquen oficialmente. Pero Chisholm tiene otra prioridad ahora mismo. En el Bronx, puede hacer más daño sujetando un bate en lugar de un micro. 

Aunque Prince Jazz es anónimo dentro del club, los Yankees son muy conscientes de que Jazz Chisholm es parte integrante de su búsqueda de un campeonato. 

"Sigue escuchando", dijo Chisholm, que grabó su último tema el 3 de agosto en Nueva York.

Sigue vigilando también.

Deesha Thosar es reportera de la MLB para FOX Sports. Anteriormente cubrió a los Mets como reportera para el New York Daily News. Hija de inmigrantes indios, Deesha creció en Long Island y ahora vive en Queens. Síguela en Twitter en @DeeshaThosar.

[¿Quieres recibir grandes historias directamente en tu bandeja de entrada? Crea o inicia sesión en tu cuenta de FOX Sports, sigue ligas, equipos y jugadores para recibir diariamente un boletín personalizado.]