Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Esos primeros momentos de Nick Chubb de vuelta al campo, de vuelta entre sus compañeros de los Browns, fueron asombrosos.

"No parecía real", dijo Chubb. "Parecía un sueño".

Más de un año después de que Chubb se destrozara la rodilla izquierda en una jugada rutinaria de carrera por segunda vez, el back de la Pro Bowl volvió a los entrenamientos esta semana, un paso importante en un regreso que pocos dudaban que se produciría.

"Me siento como si hubiera estado levantado y luchando contra esto desde hace tiempo", dijo Chubb el jueves, añadiendo que su rodilla reparada quirúrgicamente resistió su primer entrenamiento. "Ha sido estupendo quitarme todo eso de encima y volver por fin al campo".

De vuelta con su camiseta nº 24 y su casco naranja, Chubb practicó el miércoles por primera vez desde que se sometió a una operación tras lesionarse en un golpe en la Semana 2 de la temporada pasada en Pittsburgh. El jugador de 28 años necesitó dos operaciones para reparar dos ligamentos, el menisco y la cápsula medial.

Desde entonces ha estado trabajando para recuperarse. Corriendo. Levantando pesas. Haciendo todo lo que puede para acercarse lo más posible a ser Nick Chubb, game-breaking back.

Todavía no sabe si eso es posible.

"Supongo que todos nos enteraremos al mismo tiempo", dijo a los periodistas.

Chubb no jugará esta semana contra los Comandantes de Washington(1 p.m. ET en FOX y la FOX Sports App), pero existe la posibilidad de que esté activo para el partido de la semana que viene en Filadelfia. Al designarlo para volver a los entrenamientos, los Browns (1-3) tienen un plazo de 21 días para añadirlo a la lista.

Chubb tiene su propio calendario sobre cuándo jugará.

"Siempre que me sienta bien", dijo.

Se le ha visto bien, como a sí mismo, durante la parte del entrenamiento abierta a los miembros de los medios de comunicación. Pero Chubb sabe que no hay nada que pueda replicar estar en un partido, cuando su rodilla será puesta a prueba al máximo.

Esto no es nada nuevo para Chubb, que se rompió los ligamentos de la misma rodilla mientras jugaba en Georgia en 2015.

En algún momento, recibirá un duro golpe en la rodilla. No tiene miedo.

"Una vez que sales ahí fuera y estás corriendo, es como si tuvieras 8 años otra vez", dijo Chubb, que ha corrido para 6.511 yardas y anotado 48 touchdowns. "Es como montar en bicicleta. No es algo que esté en mi cabeza. No puedes controlarlo.

[El problema de los 230 millones de dólares: los Browns lastrados por un Deshaun Watson en apuros]

"Voy a salir a jugar rápido".

Ha sido un comienzo de temporada duro para Cleveland, especialmente en ataque, ya que las lesiones, las sanciones y los errores han contribuido a tres derrotas en cuatro partidos.

El receptor Amari Cooper dijo que el regreso de Chubb llegó en el momento perfecto.

"Un gran impulso emocional", dijo Cooper. "Cuando tienes un juego de carrera dominante, que es realmente importante en esta liga, tener el tipo de corredor que podría convertir una grieta en un agujero, la verdad. Así que sería un gran aporte tenerle de vuelta tanto en los entrenamientos como en los partidos".

"Todo el mundo aquí está entusiasmado por ello".

Información de The Associated Press.

[¿Quieres recibir grandes historias directamente en tu bandeja de entrada? Crea o inicia sesión en tu cuenta de FOX Sports, sigue ligas, equipos y jugadores para recibir diariamente un boletín personalizado.]