Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Clayton Kershaw, apartado desde finales de agosto por una lesión en un dedo del pie, no volverá a lanzar esta temporada para los Dodgers de Los Ángeles.

"Esto es todo para Clayton en 2024", dijo el entrenador Dave Roberts el sábado antes del primer partido de la Serie de División de la Liga Nacional entre los Dodgers y los Padres de San Diego.

Kershaw, zurdo de 36 años, ha ganado tres veces el premio Cy Young y 10 veces el All-Star. No lanzó hasta el 25 de julio tras someterse a una operación de hombro en la temporada baja. El 31 de agosto entró en la lista de lesionados por un espolón óseo en el dedo gordo del pie izquierdo.

"Clayton ha hecho todo lo que ha podido para seguir adelante y tener la oportunidad de participar en la postemporada", dijo Roberts. "Pero en este momento, físicamente, el pie, el dedo del pie no está cooperando. De hecho, está empeorando".

Kershaw se había quedado fuera de la lista de los Dodgers para la NLDS el sábado antes de que Roberts confirmara que su temporada había terminado.

Tuvo un 2-2 con un ERA de 4,50 en siete salidas.

Debido a su dedo del pie, Kershaw no podía lanzar como quería y otras zonas de su cuerpo lo compensaban en exceso.

Dice que los médicos le han asegurado que no necesita operarse.

"Es algo que lleva tiempo, supongo, que es lo peor porque no soy bueno en eso", dijo Kershaw la semana pasada. "Mi brazo, lo mantengo lo mejor que puedo. Realmente creo que cuando mi dedo del pie esté mejor, estaré listo para lanzar. Necesito acercarme al 100% para poder lanzar".

Estaba ansioso por redimirse tras la asombrosa debacle de la postemporada del año pasado. Kershaw fue vapuleado por Arizona en el Juego 1 de la Serie de División de la Liga Nacional, cediendo seis hits y seis carreras en la primera entrada.

Su ERA de postemporada es de 4,22 en 194 entradas lanzadas. Su ERA de 2,48 en la temporada regular es el mejor de cualquier lanzador de la MLB con al menos 1.500 entradas lanzadas desde 1920.

Kershaw firmó en febrero un contrato de un año más una opción de jugador para 2025 por valor de 5 millones de dólares.

Información de The Associated Press.

[¿Quieres recibir grandes historias directamente en tu bandeja de entrada? Crea o inicia sesión en tu cuenta de FOX Sports, sigue ligas, equipos y jugadores para recibir diariamente un boletín personalizado.]