La estatua de Kate Smith tapada en Filadelfia mientras la difunta cantante de "God Bless America" se enfrenta a un nuevo escrutinio
{{#rendered}} {{/rendered}}Un trabajador cubre una estatua de la fallecida cantante Kate Smith cerca del Wells Fargo Center, el viernes 19 de abril de 2019, en Filadelfia. (Associated Press)
El viernes, los Philadelphia Flyers de la NHL se unieron a los New York Yankees de béisbol para dejar de interpretar la versión de Kate Smith de "God Bless America" en los partidos en casa debido a la letra de otras canciones que grabó la difunta cantante.
Los Flyers también taparon una estatua de Smith que se encuentra en el complejo deportivo de Filadelfia desde 1987.
"Recientemente hemos tenido conocimiento de que varias canciones interpretadas por Kate Smith contienen letras ofensivas que no reflejan nuestros valores como organización", dijeron los Flyers en un comunicado. "Mientras seguimos investigando este grave asunto, estamos retirando la grabación de Kate Smith de 'God Bless America' de nuestra biblioteca y cubriendo la estatua que se alza fuera de nuestro estadio".
{{#rendered}} {{/rendered}}EL 'GOD BLESS AMERICA' DE KATE SMITH FUERA DEL ESTADIO DE LOS YANKEES POR CANCIONES RACISTAS
La estatua de Smith se colocó fuera del antiguo estadio Spectrum de Filadelfia en 1987 y se trasladó a las inmediaciones cuando se demolió el estadio en 2011.
Smith, que murió en 1986 a los 79 años, fue considerada durante mucho tiempo un icono estadounidense, en gran parte por su asociación con "God Bless America", la canción de Irving Berlin de 1918 que grabó en 1939.
{{#rendered}} {{/rendered}}"En el apogeo de su carrera, durante la Segunda Guerra Mundial, fue nombrada repetidamente una de las tres o cuatro mujeres más populares de Estados Unidos", según la necrológica de Smith publicada por el New York Times. "Ninguna figura del mundo del espectáculo se le acercó como vendedora de Bonos de Guerra durante la II Guerra Mundial. En una temporada de 18 horas en la cadena de radio CBS, la Srta. Smith vendió 107 millones de dólares en bonos de guerra, emitidos por el gobierno de Estados Unidos para financiar el esfuerzo bélico. Su total en una serie de emisiones maratonianas superó los 600 millones de dólares".
Smith recibió la Medalla Presidencial de la Libertad de manos del presidente Ronald Reagan en 1982.
Pero hace poco los yanquis se enteraron de que Smith cantaba una canción de 1931, "That's Why Darkies Were Born", que empezaba así: "Alguien tenía que recoger el algodón, Alguien tenía que recoger el maíz, Alguien tenía que ser esclavo y poder cantar, Por eso nacieron los darkies".
{{#rendered}} {{/rendered}}La canción se consideró una sátira del racismo en su época, y el activista por los derechos civiles Paul Robeson también grabó una versión.
Smith también grabó una canción llamada "Pickaninny Heaven", y su imagen apareció en un anuncio de polvos de hornear en el que aparecía un personaje "mammy".
Los Flyers habían interpretado la versión de Smith de "God Bless America" antes de partidos que debían ganar desde 1969, informó el Philadelphia Inquirer, y su récord en esos partidos era de 101-31-5. Ella interpretó su versión en persona antes de que el equipo ganara la Copa Stanley en 1974.
{{#rendered}} {{/rendered}}Kate Smith canta "God Bless America" antes de un partido de la eliminatoria de la Copa Stanley de hockey de la NHL entre los New York Islanders y los Philadelphia Flyers en Filadelfia en 1975. (Associated Press)
Los Yankees tocaron "God Bless America" de Smith antes de la recta final de la séptima entrada durante 18 años. El equipo retiró la canción después de que un aficionado les informara sobre la letra, informó el New York Times.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
La eliminación de la versión de Smith se produce cuando el escrutinio de los iconos estadounidenses ha recibido más atención. En los últimos años, algunos han pedido que se cambie el nombre del aeropuerto John Wayne, en el sur de California, tras el revuelo causado en las redes sociales por una entrevista de Playboy en 1971. En la entrevista, Wayne hizo comentarios contra los nativos americanos y los afroamericanos que muchos consideraron racistas.
{{#rendered}} {{/rendered}}Pero Jack Fowler, vicepresidente del National Review, argumentó el viernes que los Yankees y los Flyers iban demasiado lejos al desterrar a Smith.
"(C)uando no estaba recaudando pasta para aplastar el fascismo, Smith visitaba a los soldados", escribió Fowler, citando la necrológica del Times según la cual Smith había "viajado casi 520.000 millas para entretener a las tropas americanas".
Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.