Los Rangers vencen a los Rays y Josh Smith anota la carrera de la victoria en un lanzamiento salvaje
Los Rangers han ganado sus cuatro primeros partidos desde el parón del All-Star
{{#rendered}} {{/rendered}}La primera victoria de Aroldis Chapman desde que fue traspasado a Texas llegó después de que el duro lanzador cubano soltara los dos lanzamientos más rápidos de la era Statcast para los Rangers.
Una bola rápida de 100 mph de Pete Fairbanks hundió a los Tampa Bay Rays en el partido inaugural de una serie que enfrenta a los líderes de la división AL.
El corredor Josh Smith anotó en el lanzamiento salvaje de Fairbanks con dos outs en la novena entrada, dando a los Rangers una victoria por 3-2 el lunes por la noche.
{{#rendered}} {{/rendered}}HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM
Josh Smith (47), de los Rangers de Texas, cruza el home plate tras anotar en un lanzamiento salvaje de Pete Fairbanks (izquierda), de los Rays de Tampa Bay, en la novena entrada de un partido de béisbol, el lunes 17 de julio de 2023, en Arlington, Texas. (AP Photo/Tony Gutierrez)
Chapman (5-2), adquirido a Kansas City en un intercambio a finales del mes pasado, lanzó un par de sinkers de 102,8 mph mientras ponchaba al equipo en el noveno.
La primera victoria del zurdo de 35 años con Texas se produjo dos días después de su primer salvamento con los Rangers, cuando lanzó el lanzamiento Statcast más rápido anterior para el club a 102,5 mph en una victoria por 2-0 sobre Cleveland.
{{#rendered}} {{/rendered}}El veterano cerrador aún no ocupa ese puesto en Texas -lo ocupa el zurdo Will Smith-, pero Chapman fue la elección del entrenador Bruce Bochy en la parte alta de la novena con el marcador empatado.
"Dije que cambiaría este club, este bullpen, que nos convertiría en un equipo mucho mejor", dijo Bochy. "Y lo ha hecho".
El novato del All-Star Josh Jung empezó la parte baja de la novena con un doblete y fue sustituido por Smith, que llegó a tercera con dos outs gracias a un groundout de Nathaniel Lowe. El lanzamiento 1-1 de Fairbanks (0-3) a Mitch Garver, una bola rápida de 100,4 mph, pasó por delante del receptor Christian Bethancourt, permitiendo que el veloz Smith anotara fácilmente.
{{#rendered}} {{/rendered}}EL DECISIVO JONRÓN DE SHOHEI OHTANI CONTRA LOS YANKEES VIENE ACOMPAÑADO DE UN ÉPICO BAT FLIP
El lanzador de los Rangers de Texas, Aroldis Chapman, de pie al final del montículo tras ponchar a Harold Ramírez, de los Rays de Tampa Bay, en la novena entrada de un partido de béisbol, el lunes 17 de julio de 2023, en Arlington, Texas. (AP Photo/Tony Gutierrez)
"Parecía como si hubiera tirado del calentador", dijo el entrenador de los Rays, Kevin Cash. "Confías en que Pete va a ser desagradable en el momento adecuado. Quizá se pasó un poco y tiró de la bola rápida".
Los Rangers mejoraron a 4-0 desde la pausa del All-Star, y tres de las victorias llegaron con remontadas en la sexta entrada o más tarde. Una de las victorias de los líderes de la AL Oeste fue la primera en 28 intentos cuando iban perdiendo después de siete.
{{#rendered}} {{/rendered}}El zurdo All-Star de Tampa Bay, Shane McClanahan, permitió un hit en cinco entradas y tuvo una ventaja de 2-0 en su regreso de la rigidez en la espalda que le mantuvo fuera de los festejos de la semana pasada en Seattle.
McClanahan había retirado a 14 bateadores consecutivos y se enfrentaba al mínimo cuando Robbie Grossman abrió la sexta con un sencillo en el cuadro. Ezequiel Durán empató con un cuadrangular en campo contrario hacia el bullpen de Texas en el jardín central derecho.
McClanahan cedió tres hits y dos carreras en seis entradas, saliendo tras 69 lanzamientos en su primera salida desde el 30 de junio para los Rays, líderes de la AL Este. Siguen teniendo el mejor récord de la Liga Americana a pesar de su marca de 3-9 en julio.
{{#rendered}} {{/rendered}}José Leclerc (izquierda) de los Rangers de Texas, Marcus Semien (2), Josh Smith (centro), Corey Seager (derecha) y otros celebran después de que Smith anotara en un lanzamiento salvaje de Pete Fairbanks de los Rays de Tampa Bay en la novena entrada de un partido de béisbol, el lunes 17 de julio de 2023, en Arlington, Texas. (AP Photo/Tony Gutierrez)
La rigidez en la espalda había obligado a McClanahan a abandonar dos salidas consecutivas sin completar cuatro entradas antes de entrar en la lista de lesionados de 15 días. Lanzó 66 lanzamientos en ambas salidas.
"Me ha gustado volver a sentirme yo mismo. Creo que esta noche me ha funcionado todo", dijo McClanahan. "El resultado final apesta, pero creo que tengo muchas cosas buenas en las que basarme esta noche".
{{#rendered}} {{/rendered}}LA BAJA
Josh Lowe, el hermano pequeño del primera base tejano Nathaniel Lowe, también puso uno en el bullpen tejano, sacando un disparo en solitario de Dane Dunning para una ventaja de 2-0 de Tampa Bay en el segundo.
OTRO RAYO QUE VUELVE
{{#rendered}} {{/rendered}}Yandy Díaz, que regresaba de la lista de paternidad tras el nacimiento de su primer hijo un día después de haber marcado un cuadrangular en el Partido de las Estrellas, anotó un sencillo para empezar el partido cuando su línea salió despedida del pie izquierdo de Dunning. Anotó gracias al sacrificio de Randy Arozarena.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Los Rangers de Texas Josh Jung, izquierda, Ezequiel Duran (20) y el entrenador de primera base Corey Ragsdale, derecha, celebran después del jonrón de dos carreras de Duran en la sexta entrada de un partido de béisbol contra los Rays de Tampa Bay, el lunes 17 de julio de 2023, en Arlington, Texas. Robbie Grossman también anotó en el lanzamiento. (AP Photo/Tony Gutierrez)
SIGUIENTE
{{#rendered}} {{/rendered}}Rays: El RHP Taj Bradley (5-5, 5.43 ERA) ha permitido 16 carreras en 12 1/3 entradas en sus tres últimas salidas. El novato de 22 años perdió la única victoria de Texas en una serie de tres partidos en Tampa Bay por 8-4 el 10 de junio.
Rangers: El RHP Nathan Eovaldi (10-3, 2,83) realiza su primera salida desde que lanzó una entrada sin anotaciones en la derrota de la AL por 3-2 en el Partido de las Estrellas. Lleva 9-1 en sus últimas 15 salidas.