Los Yankees derrotan a los Red Sox en el primer partido de la MLB en Europa
{{#rendered}} {{/rendered}}Los Yankees de Nueva York derrotaron el sábado a los Medias Rojas de Boston por 17-13, convirtiendo el primer partido de la MLB en Europa en un encuentro con un marcador históricamente alto.
DJ LeMahieu, de los Yankees, anotó cinco carreras impulsadas con cuatro hits en Londres, mientras que Michael Chavis, de los Medias Rojas, logró seis carreras impulsadas y dos jonrones.
El partido del sábado dio comienzo a una breve "Serie de Londres" de dos partidos entre los equipos, ya que la mayor rivalidad del béisbol se dirigió al otro lado del charco.
{{#rendered}} {{/rendered}}DETENIDO EL AUTOR INTELECTUAL DEL TIROTEO QUE DEJO HERIDO A DAVID ORTIZ, SEGUN LAS AUTORIDADES
Los jugadores de los New York Yankees calientan antes de un partido de béisbol contra los Boston Red Sox el sábado. Las Grandes Ligas de Béisbol debutan hoy en Europa en el Estadio de Londres. ((AP Photo/Tim Ireland))
"Los ojos que están puestos en esto aquí, con la mejor rivalidad de nuestro deporte, esperemos que sea algo que pueda contribuir", dijo el entrenador de los Yankees, Aaron Boone, a The Guardian. "Muchas de las familias están aquí, y ayer muchos de nuestros chicos pudieron salir y experimentar cosas. Pero es un viaje de negocios. Jugamos contra los Sox y eso tiende a calentarte el motor".
El partido tuvo lugar en el Estadio de Londres, que originalmente se llamó Estadio Olímpico cuando se inauguró antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. El estadio, con capacidad para 60.000 espectadores, está acostumbrado a celebrar eventos futbolísticos, por lo que los equipos tuvieron que transformar el terreno de juego en un campo de béisbol.
{{#rendered}} {{/rendered}}Se esperaba que se agotaran las entradas para el partido, que tuvo lugar casi 12 años después de que la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) jugara su primer partido al otro lado del charco. Los aficionados se presentaron en el estadio hoy temprano, para ver parte de la práctica de bateo.
Los aficionados animan durante la práctica de bateo antes de un partido de béisbol entre los Medias Rojas de Boston y los Yankees de Nueva York. La Major League Baseball debuta hoy en Europa en el Estadio de Londres. ((AP Photo/Tim Ireland))
Rick Porcello, el lanzador titular previsto de los Medias Rojas, se enfrentó a Masahiro Tanaka, de los Yankees. Ambos lanzadores duraron menos de dos tercios de entrada después de que cada equipo anotara seis carreras en la primera entrada. Porcello habló de ver algunas de las atracciones de Londres antes de jugar.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Fuimos a Camden Market", dijo Porcello. "Dimos una vuelta por Shoreditch y un par de sitios más. Piccadilly Circus. Simplemente dimos una vuelta, nos subimos a algunos taxis e intentamos disfrutar de la cultura y ver y aprender todo lo que pude".
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Los Medias Rojas llegaron al partido como vigentes campeones de las Series Mundiales y ahora están a 10 partidos de los Yankees, líderes de su división.
{{#rendered}} {{/rendered}}Aaron Hicks bateó su primer jonrón en las Grandes Ligas cuando los Yankees anotaron seis carreras en la primera entrada y acabaron con la jornada de Porcello tras sólo un tercio de entrada.
Los Medias Rojas respondieron anotando también seis carreras en la primera, liderados por un jonrón de tres carreras de Chavis. Tanaka, el lanzador de los Medias Rojas, también fue retirado tras sólo dos tercios de entrada.
Está previsto que ambos equipos vuelvan mañana al Estadio de Londres para disputar la segunda ronda de las "Series de Londres".