Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Shohei Ohtani bateó dos hits y elevó su promedio a 0,310 en su intento de superar al líder bateador Luis Arráez y convertirse en el primer ganador de la Triple Corona de la Liga Nacional desde 1937, ayudando a los Dodgers de Los Ángeles, que se encuentran en los playoffs, a vencer a los Rockies de Colorado por 13-2 el sábado por la noche.

Ohtani hizo 2 de 5 y se acercó a cuatro puntos de Arraez, que tuvo una noche libre en San Diego y batea .314 al llegar a la última jornada de la temporada regular.

Ohtani lidera la NL con 54 jonrones y 130 carreras impulsadas. El último ganador de la Triple Corona de la NL fue Joe Medwick, de los Cardenales de San Luis de 1937. El último en conseguirlo en las Grandes Ligas fue Miguel Cabrera, de Detroit, en 2012.

Además, Ohtani robó su base número 58 de una temporada en la que se convirtió en el primer jugador 50-50.

Teoscar Hernández y Kike Hernández batearon sendos jonrones de tres carreras para Los Ángeles, que ha anotado al menos 11 carreras en partidos consecutivos por primera vez desde el 21-22 de julio del año pasado en Texas. Teoscar Hernández tiene 99 carreras impulsadas.

[Relacionado: Cómo Shohei Ohtani, sin la mitad de sus poderes, reescribió de nuevo la historia de la MLB y llegó al 50]

Yoshinobu Yamamato (7-2) permitió dos carreras y cuatro hits en cinco entradas mientras ponchaba a seis, consiguiendo su primera victoria desde que derrotó a los Rockies el 1 de junio. Yamamoto realizaba su cuarta salida tras perderse tres meses por una distensión del manguito rotador.

Los Dodgers (97-64) consiguieron el mejor récord de las Grandes Ligas y la ventaja de jugar en casa durante la postemporada cuando Filadelfia perdió en Washington el sábado por la mañana.

Ohtani bateó un sencillo en la primera, se embasó en la segunda, caminó y anotó en la quinta y bateó un sencillo en la quinta. Voló en la séptima y se retiró en la novena.

Kike Hernández, que terminó con tres hits, bateó un cuadrangular al centro de 430 pies en la segunda entrada ante Antonio Senzatela (0-1) para una ventaja de 4-1. El 33º jonrón de Teoscar Hernández, el mejor de su carrera, marcó el 8-2 en la quinta.

Ezequiel Tovar bateó su 26º home, líder del equipo, para Colorado (61-100), que alcanzó la centena de derrotas por segunda temporada consecutiva.

Charlie Blackmon, que se retirará el domingo tras 14 años en las mayores, todos con los Rockies, estuvo 1 de 4 y anotó una carrera.

Información de The Associated Press.

[¿Quieres recibir grandes historias directamente en tu bandeja de entrada? Crea o inicia sesión en tu cuenta de FOX Sports, sigue ligas, equipos y jugadores para recibir diariamente un boletín personalizado.]