Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

A story told by an old man proved popular with young people as the multigenerational love story "The Notebook" (search) took eight categories Sunday at the 2005 Teen Choice Awards (search).

The tear-evoking tale, based on the novel by Nicholas Sparks (search), was the favorite drama and date movie among teens.

The film's young male lead, Ryan Gosling (search), won for actor in a drama, and his co-star, Rachel McAdams (search), won for actress in a drama.

Gosling and McAdams won for best movie chemistry, and their rain-soaked kiss in the film earned awards for best movie liplock and best movie love scene.

Ashton Kutcher took home three of the awards, including favorite TV actor in a comedy. The perennial teen favorite has won 11 of the awards, more than anyone else.

The awards show, hosted by Rob Schneider and Hilary Duff at the Gibson Amphitheatre in Universal City, will be broadcast at 8 p.m. EDT Tuesday on FOX.

A complete list of winners of the 2005 Teen Choice Awards:

Movies:

Actor, Action/Thriller - Chad Michael Murray ("House of Wax")

Actor, Drama - Ryan Gosling ("The Notebook")

Actress, Comedy - Sandra Bullock ("Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous")

Actress, Drama - Rachel McAdams ("The Notebook")

Bad Guy - Jim Carrey ("Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events")

Blush Scene - Hilary Duff ("A Cinderella Story")

Breakout, Female - Haylie Duff ("Napoleon Dynamite")

Breakout, Male - Ryan Gosling ("The Notebook")

Chemistry - Ryan Gosling & Rachel McAdams ("The Notebook")

Comedy - "Napoleon Dynamite"

Dance - Jon Heder ("Napoleon Dynamite")

Date Movie - "The Notebook"

Drama - "The Notebook"

Hissy Fit - Jon Heder ("Napoleon Dynamite")

Liplock - Ryan Gosling & Rachel McAdams ("The Notebook")

Love Scene - Ryan Gosling & Rachel McAdams ("The Notebook")

Rockstar Moment - Ashton Kutcher ("A Lot Like Love")

Scream - Paris Hilton ("House of Wax")

Sleazebag - Jennifer Coolidge ("A Cinderella Story")

Thriller - "House of Wax"

Television:

Actor, Comedy - Ashton Kutcher (That '70s Show.)

Actor, Drama - Adam Brody (The O.C.)

Actress, Comedy - Alexis Bledel ("Gilmore Girls")

Actress, Drama - Rachel Bilson (The O.C.)

Breakout, Female - Eva Longoria ("Desperate Housewives")

Breakout Show - "Desperate Housewives"

Chemistry - Adam Brody & Rachel Bilson (The O.C.)

Parental Unit - Lauren Graham (Lorelai Gilmore "Gilmore Girls")

Personality, Male - Ashton Kutcher ("Punk'd")

Sidekick - Wilmer Valderrama (That '70s Show)

Comedy - "Gilmore Girls"

Drama - The O.C.

Reality - American Idol

Cast - "Desperate Housewives"

Music:

Album - Kelly Clarkson ("Breakaway")

Breakout, Female - Gwen Stefani

Breakout, Male - Jesse McCartney

Collaboration - Gwen Stefani featuring Eve ("Rich Girl")

Female Artist - Kelly Clarkson

Love Song - Mariah Carey ("We Belong Together")

Make-out Song - Ciara featuring Ludacris ("Oh")

Male Artist - Jesse McCartney

Party Starter - Black Eyed Peas ("Don't Phunk With My Heart")

Rap Artist - Eminem

Rap Track - Eminem ("Mockingbird")

R&B Hip-Hop Track - Ciara ("1 - 2 Step")

R&B Artist - Mariah Carey

Rock Group - Simple Plan

Single - Kelly Clarkson ("Since U Been Gone")

Additional Awards

Comedian - Adam Sandler

Crossover Artist - Jesse McCartney

Hottie, Female - Rachel Bilson

Hottie, Male - Chad Michael Murray

It Girl - Alexis Bledel