Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

What comes in like a lion for under $20 bucks?

Apple released its new operating system for Mac computers Wednesday morning, with features borrowed from mobile devices and a tighter integration with online file storage.

Dubbed Mountain Lion, the new $19.99 software narrows the gap between the PC and phone software packages, making Mac personal computers work more like iPhones and iPads.

“With iCloud integration, Mountain Lion is even easier to set up, and your important information stays up to date across all your devices so you can keep editing documents, taking notes, creating reminders, and continue conversations whether you started on a Mac, iPhone or iPad,” said Philip Schiller, Apple’s senior vice president of worldwide marketing, in a statement announcing the new software.

That tablet-like functionality is similar to what Microsoft is doing with its forthcoming Windows 8 system. That system, to be released Oct. 26, will bring the look and user interface of Windows Phone to PCs.

More On This...

Mountain Lion will be sold only as a download, and only computers running the two most recent versions of Mac OS, Lion and Snow Leopard, can be upgraded.

Macs bought on or after June 11 can be upgraded for free.

Apple previously announced Mountain Lion's features, but it hadn't disclosed the exact availability date until Tuesday's release of its earnings for the April-June quarter.

Among the features of Mountain Lion:
  -- The new software will have better integration with social networks such as Facebook Inc.'s. It will have built-in features to facilitate sharing on Facebook, Twitter, Flickr and other services. For instance, you'll get notifications when you get a message or a mention in a Facebook or Twitter post. You need to sign in only once, and you can share directly from other apps you are using.
  -- Power Nap keeps your Mac updated even while it's in power-saving "sleep" mode. It will get your email messages, back up your files and download software updates automatically. It will work with recent MacBook Air computers and the higher-end MacBook Pro model, the one with the sharper, "Retina" display.
  -- A new Messages app, copied from Apple's mobile operating system, will replace iChat. It will allow you to send messages to other Apple users, whether that person is on a Mac or an Apple mobile device.
  -- Mountain Lion will be integrated with iCloud, the new Internet storage service designed for the mobile devices.
  -- The software will bring dictation to Macs, essentially allowing the computer to type as you talk.
  -- Game Center will store high game scores and help users find opponents on both Macs and Apple mobile devices.

The Associated Press contributed to this report.