Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

Brazil plans to divorce itself from the U.S.-centric Internet over Washington's widespread online spying, a move that many experts fear will be a potentially dangerous first step toward fracturing a global network built with minimal interference by governments.

Most of Brazil's global Internet traffic passes through the United States, so Brazilian president Dilma Rousseff's government plans to lay underwater fiber optic cable directly to Europe and also link to all South American nations to create what it hopes will be a network free of U.S. eavesdropping.

While Brazil isn't proposing to bar its citizens from U.S.-based Web services, it wants their data to be stored locally as the nation assumes greater control over Brazilians' Internet use to protect them from NSA snooping.

Rousseff ordered a series of measures aimed at greater Brazilian online independence and security following revelations that the U.S. National Security Agency intercepted her communications, hacked into the state-owned Petrobras oil company's network and spied on Brazilians who entrusted their personal data to U.S. tech companies such as Facebook and Google.

Rousseff says she intends to push for international rules on privacy and security in hardware and software during the U.N. General Assembly meeting later this month. Among Snowden revelations: the NSA has created backdoors in software and Web-based services.

More On This...

Brazil is now pushing more aggressively than any other nation to end U.S. commercial hegemony on the Internet. More than 80 percent of online search, for example, is controlled by U.S.-based companies.

Rousseff is urging Brazil's Congress to compel Facebook, Google and all companies to store data generated by Brazilians on servers physically located inside Brazil in order to shield it from the NSA.

If that happens, and other nations follow suit, Silicon Valley's bottom line could be hit by lost business and higher operating costs: Brazilians rank No. 3 on Facebook and No. 2 on Twitter and YouTube. An August study by a respected U.S. technology policy nonprofit estimated the fallout from the NSA spying scandal could cost the U.S. cloud computing industry, which stores data remotely to give users easy access from any device, as much as $35 billion by 2016 in lost business.

Brazil also plans to build more Internet exchange points, places where vast amounts of data are relayed, in order to route Brazilians' traffic away from potential interception.

And its postal service plans by next year to create an encrypted email service that could serve as an alternative to Gmail and Yahoo!, which according to Snowden-leaked documents are among U.S. tech giants that have collaborated closely with the NSA.

"Brazil intends to increase its independent Internet connections with other countries," Rousseff's office said in an emailed response to questions from The Associated Press on its plans.

While the plans' technical details are pending, experts say they will be costly for Brazil and ultimately can be circumvented. Just as people in China and Iran defeat government censors with tools such as "proxy servers," so could Brazilians bypass their government's controls.

It cited a "common understanding" between Brazil and the European Union on data privacy, and said "negotiations are underway in South America for the deployment of land connections between all nations." It said Brazil plans to boost investment in home-grown technology and buy only software and hardware that meet government data privacy specifications.

International spies, not just from the United States, also will adjust, experts said. Laying cable to Europe won't make Brazil safer, they say. The NSA has reportedly tapped into undersea telecoms cables for decades.

The leader is so angered by the espionage that she's considering cancelling a trip to Washington next month where she's scheduled to be honored with a state dinner.

Internet security and policy experts say the Brazilian government's reaction to information leaked by former NSA contractor Edward Snowden is understandable, but warn it could set the Internet on a course of Balkanization.

"The global backlash is only beginning and will get far more severe in coming months," said Sascha Meinrath, director of the Open Technology Institute at the Washington-based New America Foundation think tank. "This notion of national privacy sovereignty is going to be an increasingly salient issue around the globe."

The danger of mandating that kind of geographic isolation, Meinrath said, is that it could render inoperable popular software applications and services and endanger the Internet's open, interconnected structure.

The effort by Latin America's biggest economy to digitally isolate itself from U.S. spying not only could be costly and difficult, it could encourage repressive governments to seek greater technical control over the Internet to crush free expression at home, experts say.

In December, countries advocating greater "cyber-sovereignty" pushed for such control at an International Telecommunications Union meeting in Dubai, with Western democracies led by the United States and the European Union in opposition.

U.S. digital security expert Bruce Schneier says that while Brazil's response is a rational reaction to NSA spying, it is likely to embolden "some of the worst countries out there to seek more control over their citizens' Internet. That's Russia, China, Iran and Syria."

More communications integrity protection is expected when Telebras, the state-run telecom company, works with partners to oversee the launch in 2016 of Brazil's first communications satellite, for military and public Internet traffic. Brazil's military currently relies on a satellite run by Embratel, which Mexican billionaire Carlos Slim controls.

Matthew Green, a Johns Hopkins computer security expert, said Brazil won't protect itself from intrusion by isolating itself digitally. It will also be discouraging technological innovation, he said, by encouraging the entire nation to use a state-sponsored encrypted email service.

"It's sort of like a Soviet socialism of computing," he said, adding that the U.S. "free-for-all model works better."