Retroceder
![HudsonRiverValley]()
El valle del río Hudson Para una gran escapada de fin de semana de verano desde la Gran Manzana, dirígete al norte. Conducir por el valle del río Hudson por frondosas carreteras de dos carriles parece un trozo de la América rural. Detente para disfrutar de buenas opciones de la granja a la mesa, tiendas de antigüedades y obras de arte fantásticas(la sede de Beacon de la Dia Art Foundation). Alójate en el castillo Mohonk Mountain House, cerca de New Paltz, o en el complejo de cabañas Lazy Meadow de Kate Pierson, de los B-52, más barato y divertido, cerca de Woodstock.![CAGoldPaís]()
El País del Oro de California El mantra de los fines de semana en NorCal suele ser algo así como "Napa para el vino, Tahoe para las montañas". ¿Qué te parece la Región Dorada de California para ambas cosas? Enclavada en las hermosas estribaciones de Sierra Nevada y repleta de la rica historia de la Fiebre del Oro, la Región Dorada de California es un magnífico lugar para catar vinos y comer. Sutter Creek es una joya de ciudad con aceras elevadas y arquitectura del Viejo Oeste, y está a sólo dos horas y media en coche de San Francisco.![MichiganCosta de Oro]()
La Costa Dorada de Michigan La mejor escapada desde Chicago es a lo largo de la costa oeste de Michigan -también conocida como Costa Dorada-, donde pintorescos paseos en coche abrazan las 300 millas de costa con docenas de playas, parques costeros, huertos y pueblos lacustres con increíbles puestas de sol. Saugatuck -conocida por su comunidad artística, sus numerosos B&B y su ambiente gay-friendly- es una de las zonas turísticas más populares. Para un poco más de jaleo, Saugatuck Dune Rides ofrece paseos de media hora por bancos de arena. Uno de los mejores lugares para detenerse es la compacta New Buffalo, con una de las playas más apreciadas de la zona, con opciones para hacer surf, y hogar del mejor helado de Michigan.![AustinHillCountry]()
Honky-tonks y barbacoas de Austin y Hill Country A sólo tres horas y media en coche de Dallas, Austin es conocida por sus locales de música como Stubb's,Continental Club y Antone's, y por festivales de fama mundial como SXSW y Austin City Limits. Extendida entre Austin y San Antonio, la Hill Country pide a gritos que conduzcas despacio y hagas una parada para comer barbacoa. Desvíate por caminos de tierra en busca de campos de flores silvestres o ve a Wildseed Farms. Al sur está Bandera, la "capital de los vaqueros" del estado, que ofrece paseos a caballo, ranchos de vaqueros y un puñado de auténticos honky-tonks, como el 11th St Cowboy Bar, con una pista de baile al aire libre.![PuertoTownsend]()
Port Townsend El mejor fin de semana de viaje por carretera desde Seattle comienza en barco. Conduce a bordo de un transbordador hasta Port Townsend, uno de los puertos marítimos de la época victoriana mejor conservados de EEUU. El puerto es la plataforma de lanzamiento perfecta hacia la Península Olímpica, una zona escarpada y aislada caracterizada por costas salvajes, profundos bosques centenarios y escarpadas montañas. Si piensas pasar la noche en Port Townsend, opta por el Castillo de Manresa, de estilo prusiano, decorado con un estilo anticuado que le sienta muy bien a la ciudad. Aunque no te alojes aquí, merece la pena hacer la visita autoguiada y ver la antigua capilla, reconstruida en sala de desayunos y salón de banquetes.![VirginiaEsEasternShore]()
Costa Este de Virginia Al otro lado del puente-túnel de la bahía de Chesapeake, la carretera que recorre la aislada Costa Este de Virginia tiene la sensación de una remota escapada marítima, salpicada de pueblos pesqueros y serenos refugios naturales. Escondido detrás de la isla de Assateague, azotada por el viento, el pueblo de Chincoteague es famoso por sus ostras y su baño de ponis salvajes a finales de julio, cuando los pequeños caballos que habitan Assateague son conducidos a través del canal para las subastas anuales de potros. Sube a pie o en bicicleta hasta el Refugio Nacional de Fauna Silvestre de Chincoteague, un encantador reposo en un humedal para las aves acuáticas migratorias. Intenta programar tu visita para ver el lanzamiento ocasional de cohetes en la Instalación de Vuelo Wallops de la NASA.![Boulder]()
Boulder y el Parque Nacional de las Montañas Rocosas A 40 minutos de Denver, la ciudad universitaria de Boulder tiene una actitud de yuppie crunch y un loco enamoramiento del aire libre. Visita el centro comercial Pearl St Mall, el distrito Hill de la Universidad de Colorado y los Flatirons, una llamativa formación rocosa. Por la noche, dirígete a la Colina, a The Bitter Bar (835 Walnut St). Atravesado por una de las carreteras más famosas del sistema de parques nacionales, Trail Ridge Rd, el Parque Nacional de las Montañas Rocosas es una visita obligada en Colorado. Retírate, si te atreves, en una de las habitaciones temáticas del Viejo Oeste del Hotel Stanley, inspiración de la famosa novela de culto de Stephen King El Resplandor.![LosEverglades]()
Los Everglades La ruta hacia los Everglades está llena de vistas de largas praderas de hierba de sierra y cúpulas de ciprés. Conduce hacia el sur desde Miami hasta Homestead y Florida City, y detente junto al Castillo de Coral, un monumento sensiblero al amor no correspondido. Luego estarás a las afueras del Parque Nacional de los Everglades, donde encontrarás un fantástico puesto de granjeros y un zoo de mascotas. Sigue conduciendo hacia el oeste para ver algunos de los puntos más impresionantes del parque, como el Centro de Visitantes Royal Palm, donde el Sendero Pinelands te lleva a través de una arboleda de pinos de pantano delgados como esqueletos y el Mirador Pa-hay-okee. Pasa la noche en el fantástico Albergue de los Everglades.![PortlandMaine]()
Portland, Maine Todo el mundo quiere saber cuál será la próxima Portland (Oregón). Resulta que es Portland (Maine). A sólo dos horas de Boston, brilla con su animado paseo marítimo y su floreciente escena de galerías. Amante de la comida o no, querrás comer al menos una vez en uno de los cafés de vanguardia y restaurantes con chefs de Portland. Prueba el Green Elephant (608 Congress St), de inspiración zen-chic y tailandesa, o el galardonado Hugo's (88 Middle St).![SB]()
Santa Bárbara Sólo se necesitan 90 minutos para descansar de la ajetreada Ciudad de los Ángeles. Una ciudad costera con valles bañados por el sol y magníficos viñedos, Santa Bárbara puede llenar fácilmente uno o dos días de cata de vinos. Haz una de las muchas rutas del vino de Santa Bárbara y no pierdas de vista los escenarios de la película Sideways (2004). Un pintoresco desvío al norte de Santa Bárbara sigue la carretera 154, donde puedes comprar alimentos orgánicos para picnic en el concurrido mostrador de New Frontiers Natural Marketplace (carretera 246 y Old Mission Rd). Si necesitas pasar una noche fuera, alójate en el romántico Ballard Inn & Restaurant.10 escapadas de fin de semana por carretera más fáciles
El verano está casi aquí, así que es hora de empezar a planear tus escapadas de fin de semana. Aquí tienes 10 sencillos viajes por carretera para hacer este año, elaborados por el editor de viajes de Lonely Planet Robert Reid y la autora de bestsellers Julie Morgenstern.
Avanza
- 10 escapadas de fin de semana por carretera más fáciles
