Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Arqueólogos de Europa Central han descubierto recientemente una tumba antigua, reabierta no por saqueadores modernos, sino por polacos medievales hace más de 1000 años.

La excavación tuvo lugar en el cementerio de Nowy Chorów, en el norte de Polonia. Los hallazgos se publicaron en la revista Antiquity el 23 de junio.

Conocida como la Tumba 7, esta sepultura del siglo XI parecía pertenecer a un individuo de la élite. Todavía contenía artefactos de gran calidad, entre ellos un cubo de madera de tejo con herrajes de hierro.

DESCUBREN LA TUMBA DE UN CABALLERO MEDIEVAL BAJO UNA ANTIGUA HELADER ICE EN POLONIA: «MUY RARA»

Sławomir Wadyl, arqueólogo de la Universidad de Varsovia, declaró a Fox News que «casi todo lo relacionado con este proyecto ha sido sorprendente».

También se encontró una punta de lanza de hierro con fragmentos textiles conservados, posiblemente restos de un estandarte o bandera ceremonial conocida como estandarte.

Imagen dividida de un cubo de tejo, vista aérea del lugar de enterramiento.

En una tumba de élite del siglo XI en Nowy Chorów, al norte de Polonia, se encontró un cubo de madera de tejo con herrajes de hierro, algo muy poco común. (Sławomir Wadyl; Proyecto Nowy Chorów)

«Teníamos pocos precedentes que nos sirvieran de guía para nuestras expectativas, y lo que encontramos las superó», añadió Wadyl.

Los arqueólogos descubrieron que algunas tumbas se reabrían en el plazo de una generación, y que los restos incinerados se depositaban directamente sobre los enterramientos vacíos, probablemente como parte de un ritual de reutilización y no como un robo.

«No se trataba de un caso de saqueadores medievales o modernos que se topaban con una tumba antigua siglos después», señaló Wadyl. 

DESCUBRIMIENTO DE UN CEMENTERIO DE LA ÉPOCA VIKINGA CON TESOROS Y REGALOS DE UNA FAMILIA DE ÉLITE, ADEMÁS DE UN «AURELIO INUSUAL»

Era parte de la historia local que se estaba desarrollando .

El arqueólogo dijo que la reapertura de tumbas era habitual en el siglo XI, pero que «no siempre se trataba de robar objetos de valor».

Vista aérea del lugar de enterramiento, restos de un antiguo estandarte.

Los arqueólogos descubrieron restos textiles poco comunes adheridos a una punta de lanza (a la izquierda), un hallazgo inusual en tumbas de la Alta Edad Media. (Sławomir Wadyl; Proyecto Nowy Chorów)

«A veces se profanaban las tumbas para sustraer objetos, posiblemente para reutilizarlos, por motivos rituales o incluso como actos de rechazo social o religioso», observó Wadyl. 

En otros casos, como en Nowy Chorów, los cuerpos fueron exhumados y cremados tras el entierro, lo que sugiere un significado ritual más profundo.

Añadió: «Es posible que esto se hiciera para "corregir" las prácticas funerarias a medida que cambiaban las creencias, o para ayudar a los difuntos a alcanzar la otra vida».

Haz clic aquí para suscribirte a nuestro boletín informativo sobre estilo de vida.

Los entierros incorporaban rituales tanto cristianos como paganos, lo que arroja nueva luz sobre una época de transición dramática en la historia europea. 

Wadyl señaló que, aunque la orientación este-oeste de las tumbas y los modestos ajuares funerarios sugieren una influencia cristiana, los cuerpos estaban alineados con la cabeza, y no con los pies, hacia el este, un detalle inusual.

Características como la cremación, las lápidas simbólicas y las construcciones de piedra apuntan a tradiciones paganas.

Close de las piedras de la tumba.

Los investigadores creen que algunas tumbas fueron reabiertas por la comunidad original, y no por saqueadores posteriores o personas ajenas a ella. (Sławomir Wadyl; Proyecto Nowy Chorów)

Esta mezcla de creencias, dijo Wadyl, fue «uno de los aspectos más fascinantes de este proyecto».

«En resumen, no se trataba de entierros totalmente cristianos ni totalmente paganos», afirmó. «Representan una tradición funeraria mixta y transitoria, por lo que este cementerio es tan significativo».

El pasado está lleno de negociaciones, resistencias y adaptaciones.

Añadió: «Trata sobre una comunidad que vive una época de profundos cambios: la transición de las creencias paganas a las cristianas, de las estructuras tribales a los primeros estados, de las antiguas tradiciones a las nuevas identidades».

Para leer más artículos sobre estilo de vida, visita foxnews.com/lifestyle.

Los siguientes pasos incluyen el análisis de ADN para identificar patrones de parentesco, dijo Wadyl, así como «profundizar en la mezcla de prácticas rituales cristianas y precristianas».  

Él y su equipo también identificaron más de 120 tumbas similares en toda Pomerania gracias al mapeo LiDAR, lo que abrió la puerta a nuevos estudios.

Vista de una tumba medieval

Esta estructura funeraria refleja prácticas funerarias de transición, que combinan orientaciones cristianas con ritos de cremación precristianos. (Sławomir Wadyl; Proyecto Nowy Chorów)

«Este descubrimiento nos recuerda que la historia no siempre es clara», concluyó Wadyl. 

El pasado está lleno de negociaciones, resistencias y adaptaciones.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

«Para nosotros, es una oportunidad para dar voz a esas personas olvidadas desde hace tiempo y comprender mejor cómo se produce realmente la transformación cultural».