Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Las autoridades informan ahora de un "fuerte olor químico" en la zona de Atlanta tras el incendio de una planta química al este de la capital de Georgia, que ha obligado a más de 90.000 residentes a permanecer refugiados en su lugar el lunes, después de que se detectara en el aire el "irritante nocivo cloro". 

La Agencia de Gestión de Emergencias del condado de Atlanta-Fulton ha anunciado esta mañana que sigue "investigando los numerosos informes sobre una bruma y un fuerte olor a productos químicos en todo el condado de Fulton, probablemente relacionados con el incendio de BioLab" que se declaró en Conyers el domingo. BioLab es una empresa que fabrica productos químicos para piscinas, según su sitio web. 

"Somos conscientes del incidente de Conyers, Georgia, y estamos trabajando diligentemente para garantizar la seguridad de quienes se encuentran en Atlanta y sus alrededores", escribió el alcalde Andre Dickens en X. "El Departamento de Bomberos de Atlanta y el aeropuerto internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta están realizando comprobaciones de control de la calidad del aire". 

El gobierno del condado de Rockdale, donde se encuentra Conyers, ordenó el lunes a los residentes que permanecieran refugiados en su lugar después de que las pruebas de la Agencia de Protección Medioambiental y de la División de Protección Medioambiental de Georgia revelaran la presencia del "irritante nocivo cloro" en el "aire que emana del lugar del incidente del BioLab". 

INCENDIO EN LA PLANTA DE BIOLAB: LOS RESIDENTES DE GEORGIA SON EVACUADOS MIENTRAS EL HUMO TÓXICO EMANA DEL INFIERNO ALIMENTADO POR SUSTANCIAS QUÍMICAS 

Incendio de una planta química en Georgia

Una gran columna de humo se eleva sobre una planta química en Conyers, Georgia, el domingo 29 de septiembre. (Alvarez Kennedy/Reuters)

El incendio de la planta de BioLab comenzó hacia las 5 de la mañana del domingo, antes de ser extinguido a última hora de la tarde. Para entonces, ya se habían visto nubes de humo procedentes de las instalaciones y se ordenó la evacuación de algunos residentes. La jefa de bomberos del condado de Rockdale, Marian McDaniel, dijo que un aspersor de la instalación funcionó mal y provocó "una mezcla con un producto químico reactivo al agua". 

"La Agencia de Gestión de Emergencias del Condado de Rockdale, basándose en la información recibida de la División de Protección Medioambiental y de la Agencia de Protección Medioambiental, aconseja encarecidamente a todos los residentes del Condado de Rockdale que sigan refugiándose en el lugar", declaró el gobierno del Condado de Rockdale. "Además, por el interés y la seguridad del público y de todos los ciudadanos, se recomienda que los negocios cierren sus operaciones hasta que se levante el refugio en el lugar". 

"Para todos los que se refugien en el lugar, la mejor práctica es apagar el aire acondicionado y mantener cerradas ventanas y puertas", añadió. 

UN HOMBRE DE COLORADO PROVOCA UN GRAN INCENDIO FORESTAL AL INTENTAR INCINERAR A SU PERRO: INFORMES 

Toma de nubes en la autopista

El incendio comenzó en la planta de BioLab en Conyers, Georgia, el domingo por la mañana. (Ian Stinson vía Storyful)

BioLab no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios de Fox News Digital el lunes. 

"Nuestra máxima prioridad es garantizar la seguridad de la comunidad, y nuestros equipos están trabajando las 24 horas del día para responder a la situación que se está produciendo en nuestras instalaciones de Conyers, Georgia", declaró la empresa en su sitio web. "Seguimos trabajando en colaboración con los primeros intervinientes y las autoridades locales, y hemos desplegado equipos especializados de fuera del estado en el lugar para reforzar y apoyar sus esfuerzos. Todos estamos centrados en remediar la situación lo más rápidamente posible." 

Primer plano de nubes de humo

Las autoridades dijeron el lunes que se ha detectado cloro en el aire cerca del lugar del incendio de la planta de BioLab en Conyers, Georgia. (Ian Stinson vía Storyful)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

El alcalde Dickens escribió en X que "en este momento, no se han emitido advertencias ni avisos" en Atlanta. 

Fox NewsAndrea Margolis ha contribuido a este informe.