Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Un delincuente profesional pide que se le conmute la pena de prisión por un programa de tratamiento de drogodependencias, casi cinco años después de que su alboroto de Nochevieja en el centro de San Francisco Francisco matara supuestamente a dos peatones, lo que reaviva un intenso debate sobre las despiertas prácticas de la justicia penal de California.

El viernes, el abogado de Troy McAlister, Scott Grant, pidió al tribunal que le concediera un desvío por salud mental y abuso de sustancias en virtud del artículo 1001.36 del Código Penal California , lo que podría permitir a McAlister someterse a tratamiento en lugar de enfrentarse a décadas de prisión si el juez Michael Begert dictamina que cumple los requisitos.

En San Francisco, una ciudad profundamente azul, los residentes se concentraron para protestar contra lo que, según ellos, socavaría la rendición de cuentas.

"91 delitos graves, 2 muertes, No más oportunidades", decían las pancartas frente al Palacio de Justicia de San Francisco. "El juez Begert elige la política en lugar de la seguridad pública. Justicia YA".

El caso de McAlister, de 50 años, ha sido durante mucho tiempo un pararrayos de la reforma de la justicia reparadora, obligando a los funcionarios electos a enfrentarse a si las políticas destinadas a mostrar compasión hacia los delincuentes ponen en peligro al público.

Foto policial de Troy McAlister

Esta foto sin fecha facilitada por el Departamento de Correcciones y Rehabilitación California (CDCR) muestra a Troy McAlister, un preso en libertad condicional que estaba intoxicado cuando se saltó un semáforo en rojo en un coche robado en Nochevieja, matando a dos peatones. San Francisco Fiscal del DistritoSan Francisco )

CONDUCTOR DEL ESTADO AZUL PREVIAMENTE DEPORTADO ACUSADO DE ASESINAR A SEIS PERSONAS EN UN ACCIDENTE: INFORME

La moción ha provocado protestas ante el Palacio de Justicia de San FranciscoFrancisco, en las que miembros de la comunidad y familiares de víctimas han calificado la solicitud de desvío de "insulto a la justicia." Algunos han amenazado incluso con destituir a Begert si se concede el desvío.

"Troy McAlister ha sido acusado de 91 delitos graves a lo largo de su carrera de varias décadas aquí en San Francisco, y no creemos que a alguien se le deban dar infinitas oportunidades para que, en última instancia, corrija el rumbo", declaró a KTVU-TV Scotty Jacobs, director de Blueprint for a Better San Francisco. 

"Aunque hay ciertas personas a las que se les debe conceder el desvío y, en última instancia, darles la oportunidad de reconstruir sus vidas, Troy McAlister ha demostrado que, a pesar de que se le ha dado esa oportunidad en múltiples ocasiones, ha seguido suponiendo una amenaza para los sanfranciscanos, y creemos que debe estar en la cárcel. "+

En una declaración a Fox News Digital, Grant dijo Se han difundido muchas afirmaciones engañosas e inexactas sobre los contactos previos del Sr. McAlister con el sistema judicial penal. Los antecedentes penales son un documento protegido y confidencial, por lo am no puedo revelar ni comentar información detallada. Compartirla sin autorización legal, como determinó el Colegio de Abogados California que hizo Brooke Jenkins, va contra la ley".

Juez Michael Begert

Michael Isaku Begert es juez del Tribunal Superior del Condado de San Francisco . Fue nombrado por el gobernador Arnold Schwarzenegger en diciembre de 2010 y asumió el cargo en enero de 2011. Michael LinkedIn)

McAlister estaba en libertad condicional el 31 de diciembre de 2020, cuando supuestamente condujo un coche robado en estado de embriaguez, se saltó un semáforo en rojo y mató a Hanako Abe, de 27 años, y a Elizabeth Platt, de 60. 

DELINCUENTE DE BLUE CITY CON ANTECEDENTES VIOLENTOS DETENIDO POR UN ASESINATO CON ARMA BLANCA EN EL ANDEN DE UN TREN TRAS SALIR EN LIBERTAD CONDICIONAL: INFORME

Los largos antecedentes penales de McAlister se han convertido en un símbolo de la cuestión más amplia a la que se enfrenta San Francisco : si los delincuentes reincidentes deben tener una oportunidad más de rehabilitación o enfrentarse finalmente a la cadena perpetua.

Una noche mortal en el centro de San Francisco

La policía dijo que Abe, de 27 años, y Platt, de 60, murieron cuando McAlister se saltó un semáforo en rojo en un cruce conduciendo un coche robado en un"alboroto impulsado por la metanfetamina", tras haber robado supuestamente una caja registradora y un ordenador portátil de una tienda de bocadillos cercana. La policía dijo que salió del coche tras el choque y corrió hacia un edificio cercano, donde fue detenido a los pocos minutos. 

McAlister se enfrenta a una serie de cargos, incluido el de homicidio involuntario en relación con el accidente.

La gente se reúne para una conmemoración frente a un restaurante

Varias personas se reúnen en un acto en memoria de Hanako Abe y Elizabeth Platt, el viernes 22 de enero de 2021, en San Francisco. (Santiago Mejia/The San Francisco Chronicle via Getty Images)

Un Rod para la reforma de la justicia en California

Tras el incidente, las muertes sin sentido causaron indignación después de que los críticos argumentaran que debería haber estado entre rejas, dados sus largos antecedentes penales. 

McAlister cumplió anteriormente cinco años en la cárcel del condado por atracar un mercado con una pistola de airsoft. Sus siguientes detenciones mientras estaba en libertad condicional se produjeron por robar presuntamente coches cerca de la estación de BART de Balboa, derribar la puerta de un edificio de apartamentos vacío alegando que el propietario le había dado permiso para consumir drogas allí, y por saltar a un coche y agarrar los bolsillos del conductor hasta que éste salió del vehículo. 

La fiscalía nunca presentó formalmente cargos en relación con esos delitos. 

Chesa Boudin asiste a una reunión del consejo editorial del San Francisco Chronicle en 2019. (Foto de Liz Hafalia/The San Francisco Chronicle vía Getty Images)

El ex fiscal del distrito San Francisco , Chesa Boudin, que fue destituido en 2022, afirmó que su ciudad está experimentando un "duro giro a la derecha". Liz Hafalia/The San Francisco Chronicle vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La tragedia impulsó la destitución en 2022 del fiscal del distrito Chesa Boudin, ya que los críticos le acusaron de ser demasiado indulgente con los delincuentes reincidentes. Tras el incidente del atropello y fuga de 2020, Boudin dijo que "la retrospectiva es 20/20".

"He dicho desde el principio que la retrospectiva es 20/20", dijo Boudin tras el incidente, en diciembre de 2020. "Todas las fuerzas del orden que han tenido contacto con el Sr. McAlister desearían haber hecho algo diferente que pudiera haber evitado esta tragedia, y eso incluye sin duda a mi oficina y a mi personal".

Con la actual fiscal Brooke Jenkins, los fiscales están luchando contra la moción de desvío. El artículo 1001.36 del Código PenalCalifornia , promulgado en 2018, permite a determinados delincuentes con un trastorno mental o por consumo de sustancias diagnosticado someterse a un tratamiento supervisado por el tribunal en lugar de ir a juicio. Si el juez considera que el trastorno ha contribuido al delito y que el acusado no supone un grave riesgo para la seguridad pública, el caso puede desviarse durante un máximo de dos años mientras la persona completa el tratamiento. Si se completa con éxito, pueden retirarse los cargos, mientras que si no se completa, el caso vuelve al tribunal.

El juez aún no se ha pronunciado sobre si McAlister puede optar a un tratamiento supervisado por el tribunal. Fox News Digital se ha puesto en contacto con Boudin, con el Tribunal Superior del Condado de San Francisco y con Grant para obtener sus comentarios.

Courtney Boose

Foto de fichaje de Courtney Boose, de 41 años. (Departamento de Policía de Lawrence)

El caso de McAlister forma parte de una preocupante tendencia a poner en libertad a delincuentes reincidentes. 

Courtney Boose, de 41 años, está acusado de apuñalar a un hombre de 69 años en una gasolinera de Lawrence, y no es ni mucho menos su primer encontronazo con la policía. Según Fox 59, los registros muestran que ha sido detenido 99 veces a lo largo de los años por cargos que van desde robo a agresión, aunque nunca ha cumplido condena en prisión. Su última detención ha provocado la indignación de los dirigentes de Indianápolis, que afirman que su caso pone de manifiesto profundos defectos en el tratamiento que el sistema de justicia penal da a los delincuentes reincidentes.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Bradford Betz y Danielle Wallace, de Fox News Digital, han contribuido a este reportaje.