Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un estudiante hawaiano de 17 años que se separó de su grupo de remo del instituto y pasó "casi 12 horas pisando el agua y aferrado a su kayak" ha sido rescatado con la ayuda de la Guardia Costera estadounidense. 

Las autoridades han hecho público un vídeo que muestra el momento en que el estudiante, identificado por los medios de comunicación como Kahiau Kawai, fue sacado de las aguas del océano Pacífico la madrugada del jueves. 

"Los vigilantes del Sector Honolulu de los Guardacostas fueron avisados por el personal del Departamento de Bomberos de Honolulu a las 19:27 horas del miércoles de que un chico de 17 años se había separado de su equipo de remo del instituto aproximadamente a media milla al sur del Sheraton Waikiki Beach Resort. Al parecer, el adolescente había volcado en una tabla de surf ski de 6 metros y no llevaba chaleco salvavidas", declaró la Guardia Costera en un comunicado. 

"Los vigilantes del Sector Honolulu emitieron una emisión urgente de información marítima, lanzaron un helicóptero MH-65 Dolphin y tripulaciones de aviones Hércules HC-130 desde la Estación Aérea de la Guardia Costera de Barbers Point, y lanzaron una tripulación de lancha de respuesta-media de 45 pies desde la Estación de la Guardia Costera de Honolulu para buscar al adolescente desaparecido", añadió. 

LA GUARDIA COSTERA IZQUIERDA A UN HOMBRE ENFERMO DEL CRUCERO A CASI 170 MILLAS DE CALIFORNIA COSTA 

Rescate de un kayakista en Hawai

Las imágenes publicadas por la Guardia Costera estadounidense muestran al joven de 17 años aferrado a un kayak el jueves por la mañana, justo antes de su rescate. (Distrito 14 de la Guardia Costera)

La Guardia Costera dice que el adolescente fue avistado hacia las 4 de la madrugada del jueves y "un buen samaritano, un socorrista fuera de servicio del Departamento de Seguridad Oceánica de Honolulu, rescató al chico del agua." 

"Creo que estaba totalmente conmocionado porque no se emocionaba en absoluto. En realidad, estaba llorando a moco tendido porque él estaba bien", dijo ese individuo, Noland Keaulana, citado por KHON2. "Dijo que estaba preocupado por mi madre porque probablemente me echa de menos". 

LA GUARDIA COSTERA VIDEO MUESTRA A LA TRIPULACIÓN DE UN HELICÓPTERO RESCATANDO A UN HOMBRE QUE FLOTABA EN UNA NEVERA A 30 MILLAS DE LA COSTA DE FLORIDA TRAS UNA TORMENTA 

Rescatan a un estudiante hawaiano de 17 años de un kayak flotante

Se ve el kayak flotando en el agua después de que el estudiante, identificado en los informes de los medios de comunicación como Kahiau Kawai, fuera sacado del agua. (Distrito 14 de la Guardia Costera)

Las autoridades dicen que Kawai fue atendido por heridas e hipotermia por estar en el agua. 

"El adolescente había pasado casi 12 horas pisando el agua y aferrado a su kayak y [se encuentra] en estado grave pero estable", declaró la Guardia Costera de EEUU en el Pacífico, que describió la operación como un "rescate asombroso".

Los padres de Kawai emitieron un comunicado en el que daban las gracias "a los equipos de rescate del estado, la ciudad y el condado, y de las agencias federales, que trabajaron incansablemente durante toda la noche para buscar a nuestro hijo, Kahiau", según KHON2. 

Se busca a un kayakista desaparecido en la costa de Hawai

El estudiante pasó casi 12 horas en las aguas de la costa de Hawai hasta que fue rescatado. (Distrito 14 de la Guardia Costera)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

"Kahiau, que podía ver a los equipos de rescate que le buscaban, se mostró fuerte, resistente y valiente durante 11 horas y media en la oscuridad, y está agradecido por estar de nuevo con su familia y amigos", añade el comunicado. "Mahalo a los médicos y enfermeras que le atendieron. Y por último, gracias a todos los que rezaron y CREYERON en Dios por y con nosotros para que regresara sano y salvo."