Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Horas después de que el viernes aparecieran muertas dos personas en el interior de un dormitorio del campus de la Universidad de Colorado en Colorado Springs, la policía reveló que el incidente se está investigando como un homicidio, no como un asesinato-suicidio. 

"En este momento de nuestra investigación, este incidente no parece ser un asesinato-suicidio y ambas muertes se están investigando como homicidios", dijo el Departamento de Policía de Colorado Springs en una actualización del viernes por la noche. "Continuamos desarrollando y siguiendo las pistas de la investigación y proporcionaremos información adicional cuando esté disponible".

Las dos víctimas fueron encontradas muertas hacia las 6 de la mañana del viernes, cada una con una herida de bala en la cabeza, en lo que el departamento calificó de "incidente aislado".

SE DERRIBA LA CASA DEL ESTUDIANTE ASESINADO EN IDAHO

Un coche de policía aparcado delante de la residencia

Un agente de policía frente a un dormitorio de la residencia Village at Alpine Valley, el viernes, mientras la policía investiga un tiroteo en el campus de la Universidad de Colorado Colorado Springs, en Colorado Springs, Colorado. (Christian Murdock/The Gazette vía AP)

El campus se cerró brevemente el viernes, pero se levantó al cabo de una hora y media. El campus permaneció cerrado durante todo el día en respuesta al tiroteo. 

UNIVERSITARIO INTENTA ENTRAR EN CASA EQUIVOCADA EN LA CALLE CON RESULTADO MORTAL: POLICIA

El portavoz de la policía Ira Cronin dijo más tarde en una reunión informativa: "No creemos en este momento que haya ninguna amenaza en curso para la comunidad".

La policía declaró el viernes: "Estamos en las primeras fases de reconstruir lo ocurrido. Estamos notificándolo a los familiares de las personas fallecidas. No creemos que exista una amenaza continua para la comunidad, y estamos investigando este hecho como un incidente aislado."

El departamento dijo que no tenía información sobre un sospechoso o detenciones. 

"Sabemos que el día de hoy ha sido difícil y que, como campus, todos estamos de duelo. Gracias por vuestra paciencia, comprensión y apoyo en este día tan difícil", dijo la Universidad de Colorado Springs en una nota dirigida al profesorado y al personal, en la que añadía que el campus permanecería cerrado hasta el lunes para las clases, pero abierto para quienes necesitaran apoyo emocional. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La investigación está en curso.