Cuomo se siente acalorado porque los datos sobre muertes en residencias de ancianos COVID-19 de Nueva York siguen incompletos
{{#rendered}} {{/rendered}}Recibe diariamente en tu bandeja de entrada las últimas noticias sobre coronavirus y mucho más. Inscríbete aquí.
Con miles de muertes por coronavirus en residencias de ancianos de Nueva York, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, está sintiendo la presión, incluso cuando la contabilidad de esas muertes sigue siendo lamentablemente incompleta.
Cuomo, ampliamente elogiado por sus esfuerzos para contener el coronavirus, ha sido criticado con dureza más recientemente por una política que, según los críticos, exacerbó la propagación del virus en las 613 residencias de ancianos de Nueva York reguladas por el estado.
{{#rendered}} {{/rendered}}La política exigía que las residencias de ancianos aceptaran a los pacientes hospitalizados recuperados del COVID-19. El objetivo era aliviar la carga de los hospitales que trataban a pacientes con coronavirus. El 10 de mayo, Nueva York revocó la política en medio de las críticas y el creciente número de muertes.
El estado ha informado de casi 23.000 muertes por COVID-19. Hasta el domingo, el número de muertes por COVID-19 en residencias de ancianos de Nueva York ascendía a 5.601, lo que supone un aumento de 203 en seis días. El recuento de COVID-19 fue de 2.955 muertes confirmadas y 2.646 muertes presuntas.
{{#rendered}} {{/rendered}}El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, informa a los medios de comunicación en el Marist College, el viernes 8 de mayo. (AP/Oficina del Gobernador Andrew M. Cuomo)
Pero la cifra de muertes en residencias de ancianos no incluye a los residentes en residencias que mueren en hospitales.
"Me am preocupa que el hecho de no informar de las muertes de residentes que han ido al hospital oculte el grado de propagación del COVID-19 en los centros", declaró a Fox News Richard Mollot, de la Coalición Comunitaria de Cuidados de Larga Duración, un grupo de defensa de los residentes en residencias de ancianos.
"Me am preocupan igualmente las cifras de residentes que están sufriendo y muriendo debido a la abyecta negligencia y al deterioro de las condiciones resultantes de que los centros carezcan de personal suficiente, pero sigan aceptando o reteniendo a residentes a los que no pueden proporcionar seguridad y cuidados", declaró.
{{#rendered}} {{/rendered}}Incluso cuando los medios de comunicación informaron del total de muertes confirmadas y presuntas por COVID-19 en residencias de ancianos de Nueva York, el portavoz de Cuomo, Peter Ajemian, criticó la forma en que se había contabilizado la cifra.
Un agente de la policía de Nueva York, que lleva una máscara para protegerse del coronavirus, vigila mientras los manifestantes del Primero de Mayo se reúnen ante las oficinas del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, el 1 de mayo, en el distrito de Manhattan, Nueva York. (AP Photo/John Minchillo)
"La cifra de muertos no es correcta - que combina probable y confirmado - ningún otro estado informa de eso - por favor, sólo use confirmado", dijo a Fox News.
{{#rendered}} {{/rendered}}The Daily Caller informó el viernes de que Nueva York había contabilizado las muertes de residentes en residencias de ancianos y en hospitales, citando un documento del 28 de abril del Departamento de Salud de Nueva York encontrado en un archivo web.
El sitio web informó de que una portavoz del Departamento de Salud de Nueva York le había dicho que el estado estaba optando por no revelar las muertes fuera de los centros "para mantener la coherencia y la fiabilidad de los datos tal como se presentan, y para evitar cualquier posibilidad de doble recuento".
El departamento no respondió a la solicitud de comentarios de Fox News.
{{#rendered}} {{/rendered}}La respuesta de Cuomo al coronavirus al principio de la pandemia también fue criticada en un nuevo informe.
Un conductor de tren lleva una máscara protectora mientras viaja en metro por la estación de Fulton Street el 6 de mayo en Nueva York. (Foto de Stephanie Keith/Getty Images) (Getty Images)
EL GOBERNADOR DE NY. CUOMO DICE QUE SU PRUEBA DEL CORONAVIRUS DIO NEGATIVO
El sábado, ProPublica publicó un extenso reportaje en el que se analizaba la tensa relación entre Cuomo y el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, y se comparaba la respuesta de Nueva York a la pandemia con la de California, que tiene muchas menos muertes por COVID-19.
{{#rendered}} {{/rendered}}A 15 de mayo, había casi 350.000 casos de COVID-19 en Nueva York y más de 27.500 muertes confirmadas y presuntas, casi un tercio del total nacional, informó ProPublica. California tiene algo menos de 75.000 casos y algo más de 3.000 muertes.
Un funcionario de Cuomo dijo al medio de comunicación en respuesta que desde el descubrimiento del primer caso positivo de COVID-19 en Nueva York el 1 de marzo hasta el cierre el 22 de marzo, Nueva York había actuado más rápidamente que ningún otro estado.
"Tres semanas, 20 millones de personas", dijo el funcionario. "Una locura".
{{#rendered}} {{/rendered}}También se criticó a Cuomo después de que sus ayudantes introdujeran en el presupuesto de Nueva York para 2021 una disposición que daba inmunidad a las residencias de ancianos frente a las demandas por coronavirus.
El lunes, el asambleísta neoyorquino Ron Kim presentó una ley para derogar la disposición. Kim representa a un distrito de Queens con varias residencias de ancianos.
UNA RESIDENCIA DE ANCIANOS DESBORDADA EN BROOKLYN CAUSA 55 MUERTOS
{{#rendered}} {{/rendered}}"A puerta cerrada y en secreto, los ejecutivos de las residencias de ancianos consiguieron presionar al gobernador Andrew Cuomo para que añadiera una disposición en el presupuesto de este año que les aislara de la responsabilidad penal o civil durante la pandemia de COVID-19", declaró Kim, según QNS.com. "Los ejecutivos que dirigen las residencias de ancianos sabían a mediados de marzo que sus instalaciones no podían mantener a salvo a sus residentes; trataron de proteger sus negocios y a sí mismos de su previsible negligencia."
Hogar Estatal de Veteranos de Long Island en Stony Brook, L.I. (Google Maps)
El lunes, en su rueda de prensa diaria sobre el coronavirus, Cuomo pareció retractarse de unas declaraciones que había hecho el día anterior, en las que afirmaba que las personas mayores van a morir a causa del virus, "hagáis lo que hagáis", según WRGB-TV.
Eso enfureció a mucha gente, informó la emisora.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Proteger nuestras residencias de ancianos y a nuestros mayores ha sido una prioridad absoluta", dijo Cuomo el lunes. "La semana pasada establecí el requisito de que el personal de las residencias de ancianos se someta a pruebas dos veces por semana... todo el personal".
El gobernador añadió: "Siempre habrá gente que diga que deberíamos hacer más. Eso siempre ocurre y, por cierto, ahora se quejan de que hacemos más y lo quieren de las dos maneras. No puedes tener las dos cosas".
Al principio, cuando se trató de dar cuenta de las muertes en residencias de ancianos, el gobierno de Cuomo se negó, alegando leyes de privacidad sanitaria.
{{#rendered}} {{/rendered}}A mediados de abril, en respuesta a las peticiones de información de los medios de comunicación, el Departamento de Salud de Nueva York publicó una lista de 72 residencias de ancianos y centros de vida asistida en los que habían muerto 1.135 residentes.
"Algunos hogares incluían presuntas muertes por COVID-19, así como muertes confirmadas por COVID-19", dijo el departamento de sanidad.
NUEVA YORK INFORMA DE MÁS DE 1.700 MUERTES POR CORONAVIRUS NO REVELADAS EN RESIDENCIAS DE ANCIANOS
{{#rendered}} {{/rendered}}Pero la lista sólo identificaba los centros con más de cinco muertes y sólo tenía en cuenta las muertes ocurridas en un centro.
Las residencias de ancianos con menos de cinco muertes no fueron identificadas por motivos de privacidad, dijo entonces Jim Malatras, miembro del grupo de trabajo sobre coronavirus de Cuomo.
Las familias de los residentes en residencias de ancianos también encontraron inexactitudes en algunos de los datos. Varias residencias de ancianos que declararon más de 20 muertes no figuraban en la lista.
{{#rendered}} {{/rendered}}A principios de mayo, Nueva York publicó una serie revisada de datos que mostraban que 4.813 personas habían muerto en residencias de ancianos del estado a causa del COVID-19, lo que supone un aumento de 1.700 en un solo día.
Los nuevos datos incluían las muertes confirmadas y presuntas de cada residencia de ancianos. También se enumeraban las residencias de ancianos con menos de cinco muertes.
El total no incluía a los residentes en residencias de ancianos que murieron en hospitales. Las actualizaciones diarias siguen sin contabilizar esas muertes.
{{#rendered}} {{/rendered}}Desde el 17 de mayo, la residencia de ancianos Ferncliff de Rhinebeck ha notificado 13 muertes confirmadas y presuntas por COVID-19.
HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS COBERTURA SOBRE EL CORONAVIRUS
Pero en el recuento falta Dolores McGoldrick, de 89 años, que vivía en Ferncliff y murió en abril en un hospital tras contraer COVID-19, según informó el 2 de mayo el Ithaca Journal.
{{#rendered}} {{/rendered}}Su hija Kathleen Cole, enfermera, declaró al periódico que su madre se infectó poco después de que un compañero residente en una residencia de ancianos fuera readmitido en Ferncliff desde un hospital a finales de marzo.
Cole dijo que el personal de la residencia de ancianos le dijo que el otro residente no tenía COVID-19 cuando fue readmitido, pero no dio muchos más detalles sobre el caso, informó el periódico.
Ahora culpa de la muerte de su madre a todo el sistema de residencias de ancianos, desde la incapacidad de Ferncliff para contener el virus hasta la negativa de las autoridades estatales a revelar muchos detalles sobre las infecciones y muertes en el centro y en otras residencias de ancianos, según el periódico.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Todo el asunto se ha manejado fatal... por parte de todo el mundo en lo que respecta a las residencias de ancianos", dijo. "Es como un matadero en estos lugares".
El portavoz de Ferncliff, Jon Goldberg, se negó a hablar del caso de un residente concreto, citando las leyes de privacidad sanitaria, según el periódico.
Muchas residencias de ancianos de Nueva York han rechazado las peticiones de información de los medios de comunicación sobre casos de coronavirus y muertes en sus instalaciones o se han negado a responder.
{{#rendered}} {{/rendered}}Una excepción ha sido el Hogar Estatal de Veteranos de Long Island, en Stony Brook, que comunica la información en cartas dirigidas a los familiares del LISVH.
El viernes, el centro publicó su carta más reciente diciendo que 74 residentes habían muerto de COVID-19, uno de los totales más altos del estado.
Pero la última lista del estado muestra que el LISVH tiene 51 muertes confirmadas y seis presuntas por COVID-19.
{{#rendered}} {{/rendered}}HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
"Nuestros veteranos son nuestros héroes", escribió en la carta el director ejecutivo de LISVH, Fred Spanga. "Cada uno de ellos comprendió el valor de la libertad y respondió a la llamada".