Google se disculpa por la controvertida definición de "judío" en el buscador
Google se disculpó después de que la definición de "judío" que apareció en primer lugar figurara como verbo ofensivo
{{#rendered}} {{/rendered}}Google respondió a la polémica suscitada por la definición de "judío" que apareció como resultado en el popular motor de búsqueda el martes, ofreciendo sus disculpas.
Cuando se buscó la palabra "judío " en Google el martes por la mañana, la palabra se definió como verbo ofensivo, al menos hasta aproximadamente la 1 de la tarde.
Google ha negado que manipule los resultados de las búsquedas. (iStock)
Concretamente, la definición que aparecía en primer lugar en los resultados de búsqueda de Google describía la palabra "judío" como "Negociar con alguien de forma mezquina o mezquina", y el origen era "en referencia a antiguos estereotipos que asociaban a los judíos con el comercio y el préstamo de dinero".
{{#rendered}} {{/rendered}}El enlace de búsqueda de Google, Danny Sullivan, acudió a Twitter para pedir disculpas en nombre de la empresa del motor de búsqueda, al tiempo que ofrecía una explicación.
"Nuestras disculpas", tuiteó Sullivan. "Google licencia definiciones de terceros expertos en diccionarios. Sólo mostramos definiciones ofensivas por defecto si son el significado principal de un término. Como éste no es el caso, lo hemos bloqueado y hemos transmitido los comentarios al socio para que los revise."
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox News Digital solicitó una declaración a Google sobre por qué la búsqueda de la palabra "judío" incluía un verbo "ofensivo" como definición principal, antes de que recientemente se cambiara de nuevo a la definición de sustantivo.
Lo que el motor de búsqueda de Google mostraba temporalmente como definición principal de la palabra "judío". (Google.es)
En respuesta, Google dirigió la atención al tweet de Sullivan y a un artículo del centro de ayuda sobre cómo Google obtiene definiciones en la Búsqueda.
Según el representante de Google, los cuadros de diccionario muestran definiciones de fuentes expertas de terceros. El representante también dijo que Google no crea, escribe ni modifica definiciones, y añadió que los resultados no reflejan las opiniones de Google.
{{#rendered}} {{/rendered}}WHOOPI GOLDBERG RECIBE CRÍTICAS POR REPETIR COMENTARIOS "INCENDIARIOS" SOBRE EL HOLOCAUSTO
"Obtenemos las definiciones, que incluyen ejemplos, palabras similares y opuestas, y orígenes, de terceros expertos que elaboran diccionarios", señaló el representante.