Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La Universidad de Harvard aceptó algunas concesiones a los agitadores antiisraelíes a cambio de que desmantelaran el campamento de protesta antes de la próxima ceremonia de graduación, según anunciaron ambas partes el martes. 

El presidente interino de Harvard, Alan Garber, emitió un mensaje el martes por la mañana anunciando que "los manifestantes acordaron poner fin a la acampada en Harvard Yard". 

"Ahora que se está despejando la zona y en consonancia con la conversación que mantuve con los estudiantes la semana pasada, facilitaré una reunión con el presidente del Comité de la Corporación sobre Responsabilidad de los Accionistas y otros funcionarios de la Universidad para abordar las cuestiones relativas a la dotación", escribió Garber. "Y, de acuerdo con mi compromiso con el diálogo continuo y razonado, el decano de la Facultad de Artes y Ciencias y yo nos reuniremos con los estudiantes para escuchar sus puntos de vista sobre cuestiones académicas relacionadas con los conflictos de larga duración en Oriente Medio." 

El acuerdo se alcanzó con el grupo estudiantil de protesta Harvard Fuera de la Palestina Ocupada, también conocido como HOOP, que afirmó en una declaración que el campamento "superó su utilidad con respecto a nuestras demandas". 

JERRY SEINFELD SE BURLA DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD DURANTE EL DISCURSO DE GRADUACIÓN DE DUKE

Campamento anti-israelí en Harvard

Manifestantes antiisraelíes acampan en Harvard Yard el 25 de abril de 2024. (AP Photo/Ben Curtis, Archivo)

"Los campamentos son una táctica -una grande y hermosa- en una estrategia más amplia de desinversión. Aquí en Harvard, creemos que la utilidad de esta táctica ha pasado, y hemos decidido reagruparnos y llevar a cabo esta prolongada lucha por otros medios", dijo el grupo en otra declaración compartida en las redes sociales. "Como condición previa para retirarnos, la administración se retractará de las suspensiones. La administración también nos ha ofrecido reuniones sobre divulgación y desinversión con miembros de la Harvard Management Company y 'conversaciones' sobre la creación de un Centro de Estudios Palestinos en Harvard."

"No nos hacemos ilusiones: no creemos que estas reuniones sean victorias de la desinversión. Estos acuerdos paralelos pretenden apaciguarnos y alejarnos de la divulgación total y la desinversión. Ten por seguro que no lo harán", añadía. "La Zona Liberada de Harvard rompió nuestra comprensión de lo que creíamos que era posible en una institución que sirve como corazón podrido de un imperio moribundo. Llevó la intifada estudiantil a una escuela que tiembla ante la sola palabra. Y aumentó nuestro poder de organización de tal manera que sólo podemos volver más fuertes en nuestra lucha por Palestina". 

La ceremonia de graduación de Harvard está prevista para el 23 de mayo.

Garber -que sustituyó notablemente a Claudine Gay al frente de la escuela de la Ivy League tras su testimonio en el Congreso, en el que no condenó los llamamientos genocidas a la intifada- dijo también que agilizaría los procedimientos de reincorporación de los estudiantes suspendidos a causa de la protesta, ahora que se está retirando el campamento. 

La policía pasa por delante del campamento antiisraelí de Harvard

Policías universitarios caminan cerca de un campamento antiisraelí en Harvard Yard. (John Tlumacki/The Boston Globe vía Getty Images)

"En Harvard, nuestras Escuelas son responsables de nuestros procesos disciplinarios y de bajas involuntarias", declaró. "Ahora que la perturbación del entorno educativo causada por la acampada ha desaparecido, pediré a las escuelas que inicien sin demora los procedimientos de reincorporación pertinentes para todas las personas a las que se ha concedido permisos involuntarios. También pediré a los consejos disciplinarios de cada escuela que evalúen rápidamente, de acuerdo con sus prácticas y precedentes, los casos de quienes participaron en la acampada." 

"Reconozco el profundo dolor que sienten muchos miembros de nuestra comunidad por los trágicos efectos de la guerra en curso", añadió Garber. "Seguirá habiendo profundos desacuerdos y emociones fuertemente sentidas mientras experimentamos dolor y angustia por los acontecimientos en el mundo en general. Ahora más que nunca, es crucial que hagamos lo que mejor sabemos hacer, creando las condiciones para un verdadero diálogo, modelando formas de construir la comprensión, la empatía y la confianza, y persiguiendo un cambio constructivo anclado en los derechos y responsabilidades que compartimos." 

Alan Garber, presidente interino de Harvard

Alan Garber, rector de la Universidad de Harvard, el 29 de mayo de 2014. Ahora es presidente interino de la universidad y ha anunciado un acuerdo con los manifestantes. (Paul Marotta/Getty Images)

Harvard declaró que su presidente y el decano de la Facultad de Artes y Ciencias, Hopi Hoekstra, se reunirían con los manifestantes para hablar del conflicto de Oriente Medio. Los manifestantes dijeron que habían llegado a un acuerdo para reunirse con funcionarios de la universidad, incluida la Harvard Management Company, que supervisa la mayor dotación académica del mundo, valorada en unos 50.000 millones de dólares.

Según la declaración de los manifestantes, los estudiantes establecerán un orden del día, que incluirá debates sobre la divulgación, la desinversión y la reinversión, y la creación de un Centro de Estudios Palestinos, según The Associated Press. Los estudiantes también afirmaron que Harvard se ha ofrecido a retractarse de las suspensiones de más de 20 estudiantes y trabajadores estudiantiles y a dar marcha atrás en las medidas disciplinarias impuestas a otros 60.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El anuncio se produce después de que otras universidades estadounidenses cedieran a las demandas de los manifestantes antiisraelíes de poner fin a los campamentos. Brown y Northwestern hicieron concesiones, entre ellas reuniones con los miembros del consejo de administración para debatir la desinversión y becas para estudiantes palestinos. La Universidad de Wisconsin-Milwaukee dijo que pediría un alto el fuego en Gaza a cambio del desmantelamiento del campamento.

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.