Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Un incendio que avanza a gran velocidad California ha obligado a las autoridades a evacuar parte de una cárcel para 5.000 personas en Condado deLos Ángeles.

El incendio Hughes, que estalló el miércoles por la tarde en Castaic, está contenido en un 0% y ya ha quemado casi 9.300 acres, según Cal Fire.

A pesar de los 4.000 bomberos que luchaban contra el infierno, el rápido avance de las llamas obligó a más de 50.000 personas a abandonar la zona, incluidos casi 500 reclusos del Centro de Detención de Pitchess, según el sheriff del condado de Los Ángeles Robert Luna.

US-WEATHER-FIRE

Un sheriff observa cómo las llamas suben por la colina mientras la columna de humo del Incendio Hughes llena el cielo en Castaic, un barrio del noroeste de Los Ángeles, California, el 22 de enero de 2025. FREDERIC J. AFP vía Getty Images)

INCENDIOS CALIFORNIA : NÚMEROS DE TELÉFONO ESENCIALES PARA LOS RESIDENTES DEL ÁREA DE LOS ÁNGELES Y CÓMO PUEDES AYUDARLES

El Centro de Detención de Pitches tiene tres instalaciones diferentes, una de las cuales ya fue evacuada por recomendación de los bomberos, según Luna. 

Los reclusos fueron trasladados a otras instalaciones del campus de la cárcel. Si esas instalaciones se consideran inseguras, el departamento tendrá que trasladar a más de 4.500 reclusos.

"Los otros dos recintos están estructurados mucho mejor que aquél del que evacuamos", dijo Luna. "Tenemos un plan para evacuar al resto de los reclusos de todo el centro, si fuera absolutamente necesario".

Los reclusos estaban en primera línea, preparándose para ayudar a los bomberos a combatir las llamas, según la cadena afiliada FOX 11 LA.

Los voluntarios se alinearon para combatir fuegos puntuales de forma coordinada.

"Ha sido un viaje, eso seguro", dijo a FOX 11 Damien Brown, un preso que también ayudó a combatir el incendio de Palisades. "[Lo más desgarrador] es ver cómo se queman las casas de toda la gente, toda la confusión, sólo de pensar en su desplazamiento".

LOS INCENDIOS DE LA DESTRUYERON LA CASA DE MALIBU DE RYAN O'NEAL QUE UNA VEZ COMPARTIO CON FARRAH FAWCETT

El Sindicato de Defensores Públicos del Condado de Los Ángeles, el Consejo Municipal del Pueblo de Los Ángeles y Justice LA publicaron en las redes sociales mensajes abogando por la evacuación de los reclusos de Pitchess.

"Exigimos que la Junta de Supervisores del condado de Los Ángeles y el departamento del sheriff tomen medidas rápidas para proteger la vida de los miles de personas encarceladas confiadas a su cuidado", escribió el sindicato de abogados de oficio en una declaración publicada en X.

"Estamos profundamente alarmados por el riesgo inminente que esta catástrofe supone para la salud y la seguridad de nuestros clientes", escribió el sindicato. "No debemos descuidarlos ni abandonarlos en este momento crítico".

Incendio Hughes

Un vehículo pasa junto a una ladera envuelta en llamas provocadas por el Incendio Hughes en Castaic, Calf. el miércoles 22 de enero de 2025. AP Photo Swope)

El consejo popular acusó públicamente a los funcionarios de "esperar hasta el último minuto", alegando que las autoridades no dispondrían de autobuses suficientes para evacuar a los reclusos simultáneamente.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La Guardia Nacional California anunció que los ocho aviones MAFFS (Sistema Modular de Lucha contra Incendios Aéreos) de EE.UU., incluidos dos de la guardia estatal, fueron lanzados para combatir el incendio Hughes. 

Los MAFFS de la Guardia California California tienen su base en la 146ª Ala de Transporte Aéreo de la Estación de la Guardia Nacional Aérea de las Islas del Canal, en Port Hueneme, mientras que los otros seis aviones fueron preposicionados allí en respuesta a los Incendios de Palisades y Eaton.

"Seguiremos vigilando de cerca la situación y proporcionaremos al gobierno federal todo lo que necesite para extinguir este incendio", escribió el gobernador Gavin Newsom en un post en X.