Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

Heavy rains and winds battered Louisiana Thursday morning as a weakening Hurricane Laura roared northward, threatening to spread further damage well inland after slamming the Lake Charles area and causing at least four deaths.

The historic Hurricane Laura made landfall early Thursday in Cameron, about 45 miles south of Lake Charles, as a dangerous Category 4 hurricane with sustained winds of 150 mph. It's since weakened to a tropical storm.

"As we wake up today, everyone must remember that the threat  Laura poses to Louisiana is ongoing," Lousiana Gov. John Bel Edwards tweeted Thursday morning. "Stay home, continue to heed the warnings and instructions of local officials and monitor your local news to stay informed."

The first fatality from the storm in Lousiana was a 14-year-old girl who died when a tree fell on her home, according to the governor.

"We do expect that there could be more fatalities," Edward's Deputy Chief of Staff Christina Stephens tweeted.

Stephens said the girl died in the town of Leesville, located in Vernon Parish.

HURRICANE LAURA SEEN BURSTING WITH LIGHTNING IN NOAA'S SATELLITE IMAGERY

"That's not along the coast. Hurricane Laura's winds have been very strong as the storm has come ashore and through Louisiana," she tweeted.

People walk past a destroyed building after the passing of Hurricane Laura in Lake Charles, Louisiana on August 27, 2020.

People walk past a destroyed building after the passing of Hurricane Laura in Lake Charles, Louisiana on August 27, 2020. (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)

At an afternoon news conference, Edwards said at least three other deaths in the state have been linked to falling trees from the storm

"I'm asking that we all lift up these families in prayer," he said.

As the storm roared into Louisiana, a 133 mph gust and an 85 mph sustained wind were measured in Lake Charles.

Hurricane Laura can be seen after making landfall along the Louisiana coast on Aug. 27, 2020.

Hurricane Laura can be seen after making landfall along the Louisiana coast on Aug. 27, 2020. (NOAA/GOES-East)

A 127 mph wind gust was measured at Calcasieu Pass, La., and a sustained wind of 93 mph was measured around 5 a.m. local time in Cameron on the backside of the storm.

In Lake Charles, which took a direct hit, skyscrapers were without glass, while pieces of sheet metal and roofing were seen throughout city streets.

A building with its windows blown out is seen in the downtown area after Hurricane Laura passed through on August 27, 2020 in Lake Charles, Louisiana.

A building with its windows blown out is seen in the downtown area after Hurricane Laura passed through on August 27, 2020 in Lake Charles, Louisiana. (Photo by Joe Raedle/Getty Images)

A photo from the Louisiana Office of State Fire Marshal shows the damage in Lake Charles after the worst of the storm passed.

Storm chaser Stephen Jones told "Fox & Friends First" that Hurricane Laura came into Lake Charles with "just as much fury" as it had over the Gulf of Mexico.

"This entire city is severely damaged," he said.

A building that was damaged overnight by Hurricane Laura stands in Lake Charles, La., Thursday, Aug. 27, 2020.

A building that was damaged overnight by Hurricane Laura stands in Lake Charles, La., Thursday, Aug. 27, 2020. (Stephen Jones via AP)

Storm chaser Jeff Piotrowski shared a photo of major damage to one skyscraper in the city.

"Some of the building may be total losses. Many roof off massive flying debris," he tweeted.

There were also reports of some injuries downtown.

"Flying glass from some of the skyscrapers fell on people don’t know the extent of the injuries," Piotrowski said.

First responders dealing with damage in Lake Charles after Hurricane Laura passed over the city now have another problem on their hands.

A large chemical fire from a plant in Lake Charles was sending a massive plume over Interstate 10.

Louisiana State Police told Fox News that emergency services units were on scene, and were closing Interstate 10 in both directions for "precautionary measures."

KABB-TV Meteorologist Brad Sowder tweeted it was an "extremely dangerous situation."

Louisiana State Police said they’re responding to a chlorine leak at the BioLab chemical manufacturing facility in Westlake.

Smoke rises from a burning chemical plant after the passing of Hurricane Laura in Lake Charles, Louisiana on August 27, 2020.

Smoke rises from a burning chemical plant after the passing of Hurricane Laura in Lake Charles, Louisiana on August 27, 2020. (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)

BioLab’s Lake Charles plant was built in 1979 and manufactures trichloroisocyanuric acid, chlorinating granules and other chemicals used in such household cleaners as Comet bleach scrub and pool chlorine powder, according to the Associated Press.

Authorities had ordered coastal residents to get out, but not everyone did in an area that was devastated by Rita in 2005.

“There are some people still in town and people are calling ... but there ain’t no way to get to them,” Tony Guillory, president of the Calcasieu Parish Police Jury, told the Associated Press early Thursday morning.

Those who rode out the storm described a long night.

Dustin Amos walks near debris at a gas station on Thursday, Aug. 27, 2020, in Lake Charles, La., after Hurricane Laura moved through the state.

Dustin Amos walks near debris at a gas station on Thursday, Aug. 27, 2020, in Lake Charles, La., after Hurricane Laura moved through the state. (AP Photo/Gerald Herbert)

Brett Geymann, who lives in Moss Bluff, just north of Lake Charles, said the eye of the storm passed directly over them. He says his house survived but every other building, structure, and tree on his property is gone.

Geymann told the AP his family was OK but “there's destruction all around" them.

A person is seen walking through a building with its windows blown out in the downtown area after Hurricane Laura passed through on August 27, 2020 in Lake Charles, Louisiana.

A person is seen walking through a building with its windows blown out in the downtown area after Hurricane Laura passed through on August 27, 2020 in Lake Charles, Louisiana. (Photo by Joe Raedle/Getty Images)

“It looks like 1,000 tornadoes" came through, he said, with some houses “totally gone.”

Other videos from the area showed road signs bending, trees shaking violently and a large recreational vehicle being blown over.

FEMA HEAD WARNS OF 'UNSURVIVABLE SURGE' FROM HURRICANE LAURA, TELLS RESIDENTS TO 'GET OUT'

In Cameron Parish, where Laura came ashore, officials said at least 150 people refused pleas to leave and planned to weather the storm in everything from elevated homes to recreational vehicles. The result could be deadly since forecasters said the parish could be completely covered by ocean water with an "unsurvivable" storm surge of up to 20 feet.

“It’s a very sad situation,” said Ashley Buller, assistant director of emergency preparedness. “We did everything we could to encourage them to leave.”

Officials said search missions and damage assessments would begin when conditions allow it.

“We know anyone that stayed that close to the coast, we’ve got to pray for them, because looking at the storm surge, there would be little chance of survival,” Louisiana Lt. Gov. Billy Nungesser told ABC’s Good Morning America.

More than 600,000 electric customers are without power in Texas and Louisiana, according to power-outage tracking website poweroutage.us.

Dick Gremillion, the emergency director in Calcasieu Parish, said hours after landfall that they hadn't been able to get out and look for damage.

"The wind is still over 50 mph. It’s going to have to drop significantly before they can even run any emergency calls. We also need daylight,” Gremillion said in an interview with KPLC-TV.

Dustin Amos, right, walks near debris at a gas station on Thursday, Aug. 27, 2020, in Lake Charles, La., after Hurricane Laura moved through the state.

Dustin Amos, right, walks near debris at a gas station on Thursday, Aug. 27, 2020, in Lake Charles, La., after Hurricane Laura moved through the state. (AP Photo/Gerald Herbert)

The Louisiana Universities Marine Consortium (LUMCON) said on Facebook that high tide had passed, but the storm's strong winds "are not allowing water to recede."

Video from the Lafourche Parish Sheriff’s Office showed water rising still rising over LA 1 as winds from Laura still pushed water in from the south.

"This is the highest it’s been, BUT this is outside the South Lafourche Levee System and we’ve had much worse in the past. We’re definitely counting our blessings this morning," Lt. Brennan Matherne tweeted.

Laura's danger continues as the storm moves north

The forecast track of Tropical Storm Laura.

The forecast track of Tropical Storm Laura. (Fox News)

Laura, now a tropical storm as of 1 p.m.. EDT,  will continue to move north and weaken on Thursday while still bringing the risk of strong winds, heavy rainfall, some storm surge, tornadoes, tree damage and power outages.

The tornado threat through late Thursday from Hurricane Laura.

The tornado threat through late Thursday from Hurricane Laura. (Fox News)

Rainfall totals of 5 to 10 inches, with isolated amounts of 15 inches, are possible over Central and Western Louisiana.

The flood threat on Thursday from Hurricane Laura.

The flood threat on Thursday from Hurricane Laura. (Fox News)

Parts of Arkansas will receive 3 to 7 inches, with isolated totals of up to 10 inches from the storm's heavy rains.

CLICK HERE FOR MORE WEATHER COVERAGE FROM FOX NEWS

Locally heavy rain is also possible from the mid-Mississippi valleys into the Ohio and Tennessee valleys and the central Appalachians late Friday into Saturday.

Forecast precipitation amounts from Hurricane Laura.

Forecast precipitation amounts from Hurricane Laura. (Fox News)

These areas could receive 2 to 4 inches of rainfall, with up to 6 inches in some spots.

CLICK HERE FOR THE FOX NEWS APP
 
The storm will still be with us Friday and even into the weekend bringing the risk for heavy rain, strong winds and thunderstorms into parts of the Tennessee and Ohio Valley then into the MidAtlantic and Northeast as a depression or post-tropical low.
 
Fox News' Brie Stimson and the Associated Press contributed to this report.