Últimas semanas de Jeffrey Epstein: Cronología del aparente intento de suicidio, traslado de compañero de celda, operaciones en la cárcel
{{#rendered}} {{/rendered}}Jeffrey Epstein, acusado de tráfico sexual de menores, fue hallado muerto en su celda de la cárcel de Manhattan a primera hora del sábado, en un aparente suicidio que ha suscitado interrogantes sobre cómo pudo suicidarse el acaudalado financiero en una prisión federal de alta seguridad en la que se suponía que estaba estrechamente vigilado.
He aquí todo lo que se sabe sobre las últimas semanas de Epstein en el Centro Correccional Metropolitano: desde su primer intento aparente de suicidio hasta los sucesos de la madrugada del 10 de agosto.
{{#rendered}} {{/rendered}}23 DE JULIO -- PRIMER POSIBLE INTENTO DE SUICIDIO
Epstein fue encontrado casi inconsciente en su celda con lesiones en el cuello, según dijeron entonces fuentes policiales al New York Post. No estaba claro si las lesiones se las había infligido él mismo, como resultado de un intento legítimo de suicidio o de un grito de auxilio, o si Epstein había sido agredido por otro recluso. Aunque al parecer los funcionarios creían que se trataba de un intento de suicidio, no podían descartar un posible ataque.
Epstein no es trasladado a un hospital y permanece en el centro penitenciario, informó entonces Politico.
{{#rendered}} {{/rendered}}Al parecer, se le ha puesto bajo vigilancia de suicidio y se le realizan evaluaciones psiquiátricas diarias.
Epstein fue detenido el 6 de julio por presuntos abusos sexuales a decenas de menores en sus residencias de Nueva York y Florida. Se había declarado inocente. (Foto de Rick Friedman/Corbis vía Getty Images)
FINALES DE JULIO: RETIRADA DE LA VIGILANCIA DE SUICIDIO
Tras una semana de evaluaciones diarias, Epstein habría sidoretirado de la vigilancia desuicidios. No se dispuso de inmediato de detalles sobre por qué se le retiró la vigilancia ni sobre las precauciones especiales que se instó a tomar a los funcionarios de prisiones, pero el ex funcionario de prisiones Jack Donson dijo a The Associated Press que la retirada de Epstein de la vigilancia del suicidio tendría que haber sido aprobada tanto por el alcaide del CCM como por el psicólogo jefe.
{{#rendered}} {{/rendered}}Un abogado de uno de los compañeros de celda de Epstein en el CCM dijo a Fox News que sospechaba que el manipulador y persuasivo Epstein podría haber hablado para librarse de la restrictiva vigilancia de suicidio, durante la cual Epstein habría llevado ropa de papel y dormido con sábanas de papel en una habitación estrechamente vigilada.
9 DE AGOSTO 9 -- ÚLTIMO DÍA DE EPSTEIN
{{#rendered}} {{/rendered}}Se desvelan miles de documentos en relación con un caso de difamación contra una mujer acusada de reclutar chicas menores de edad para Epstein. El volcado de documentos reveló la existencia de docenas de personas de alto nivel que salieron de fiesta o volaron con Epstein en su avión privado, e incluyó acusaciones de conducta impropia contra varios de ellos, entre ellos los destacados demócratas ex senador de Maine George Mitchell y ex gobernador de Nuevo México Bill Richardson, y el príncipe Andrés, duque de York.
Tras ser retirado de la vigilancia por suicidio, Epstein no fue devuelto a la celda que había compartido con un expolicía en espera de juicio por cargos de asesinato y drogas, según declaró el abogado del ex policía a Fox News. La razón por la que se trasladó a Epstein a una celda distinta y cercana no quedó clara de inmediato y no se reveló públicamente la identidad del segundo y último compañero de celda de Epstein en el CCM.
Pero en algún momento del viernes anterior a su muerte, el compañero de celda de Epstein es trasladado a otro lugar por un motivo no especificado, informó el Washington Post. Al parecer, a Epstein no se le asigna otro compañero de celda y permanece solo en su celda durante el resto de la noche y la mañana siguiente.
{{#rendered}} {{/rendered}}Una fuente familiarizada con la situación dijo a Fox News que es inusual que Epstein no tuviera un compañero de celda.
AGOSTO 9-10 -- EPSTEIN NO CONTABILIZADO
Los guardias no controlan a Epstein durante "varias horas", a pesar de que el procedimiento estándar exige controles físicos cada 30 minutos, según declaró una fuente a Fox News.
{{#rendered}} {{/rendered}}Los dos funcionarios de prisiones -uno de los cuales no está empleado como funcionario de prisiones, pero tiene permiso para actuar como tal- asignados a Epstein hacen horas extraordinarias en el calabozo, que carece de personal suficiente. Uno de los agentes trabaja en un turno obligatorio y el otro está en medio de una semana laboral de 80 horas.
10 DE AGOSTO -- EPSTEIN ES ENCONTRADO MUERTO
Epstein fue hallado muerto en el CCM a primera hora del sábado. Tras la muerte, se han planteado preguntas sobre el funcionamiento y el protocolo del centro. (AP Photo/Richard Drew)
Epstein es encontrado inconsciente en su celda. Más tarde es declarado muerto en un hospital por lo que se considera un aparente suicidio.
{{#rendered}} {{/rendered}}Fuentes policiales dijeron a Fox News que la llamada inicial de la cárcel se refería a una parada cardiaca. Varios informes citan fuentes que afirman que Epstein se ahorcó.
11 DE AGOSTO 11 -- COMIENZA LA INVESTIGACIÓN
{{#rendered}} {{/rendered}}Se realiza una autopsia a Epstein, pero el médico forense jefe emite un comunicado diciendo que la oficina necesita más información antes de determinar o anunciar la causa de la muerte de Epstein.
EL DESPUÉS
La muerte de Epstein ha desencadenado una verdadera avalancha de teorías conspirativas sobre cómo encontró su fin el financiero caído en desgracia. También se han planteado preguntas sobre cómo la Oficina de Prisiones garantiza el bienestar de los reclusos de alto perfil.
{{#rendered}} {{/rendered}}Epstein había sido acusado de abusar sexualmente de docenas de chicas jóvenes en su casa del Upper East Side y en su mansión frente al mar de Palm Beach, Florida, entre 2002 y 2005.
HAZ CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A LA APLICACIÓN FOX NEWS
{{#rendered}} {{/rendered}}Se había declarado inocente, pero se le denegó la libertad bajo fianza y se enfrentaba a una pena de hasta 45 años de prisión si era declarado culpable.
El FBI está investigando la muerte de Epstein.
Fox NewsRobert Gearty, Lucia I. Suarez Sang, Louis Casiano y Jake Gibson y The Associated Press contribuyeron a este reportaje.