Joyce Carol Oates se burla de las prohibiciones de palabras "opresivas" de los estudiantes de Brandeis, como "picnic" y "vosotros
La lista incluía palabras que se consideraban asociadas a la violencia, la exclusión racial o de género, la apropiación cultural y otras frases consideradas inapropiadas.
{{#rendered}} {{/rendered}}Añade a la galardonada novelista Joyce Carol Oates a la lista de los que están hartos de la cultura de la cancelación.
La semana pasada, Oates se burló de una lista preparada por estudiantes de la Universidad Brandeis de Massachusetts que sugería prohibir palabras y frases como "picnic", "superviviente" y "vosotros".
"Lo que resulta extraño es que, mientras se sugiere la censura de la palabra 'picnic' porque evoca, en algunas personas, linchamientos de personas negras en Estados Unidos, la palabra 'linchamiento' no se censura en sí", tuiteó el jueves el autor de "Un jardín de delicias terrenales".
{{#rendered}} {{/rendered}}Después de que la lista se hiciera viral, "picnic" parecía haber sido eliminado de la lista, pero la frase "Todo lo que está pasando ahora mismo" permaneció, ya que los creadores de la lista afirmaban que los hablantes debían ser específicos sobre lo que querían decir.
"Ser impreciso sobre cuestiones importantes supone un riesgo de falta de comunicación y también puede evitar la rendición de cuentas", afirma la lista.
Las palabras prohibidas sugeridas se consideraban asociadas a la violencia, a la exclusión racial o de género, a la apropiación cultural, o simplemente se consideraban inapropiadas en general.
{{#rendered}} {{/rendered}}La lista también advertía de que el término "regla del pulgar" invoca una antigua ley británica que permitía a los hombres golpear a sus esposas con un palo que no fuera más ancho que su pulgar.
La escritora Joyce Carol Oates en Nueva York, 4 de noviembre de 2019. (Getty Images)
En lugar de "vosotros", que se considera específico del género", los hablantes podrían decir "Y'all, folks o folx, friends, loved ones, people", sugiere la lista.
"Trigger warning", podría ser irónicamente desencadenante para las víctimas de la violencia, según la lista.
{{#rendered}} {{/rendered}}Oates bromeó sobre las posibles repercusiones para quienes en Brandeis violaran la lista.
"¿Qué tipo de castigo se impone a un miembro del profesorado que pronuncia la palabra 'picnic' en Brandeis? o la frase 'trigger warning'? ¿pérdida de la titularidad, flagelación pública, autoflagelación?", escribió.
{{#rendered}} {{/rendered}}La portavoz de Brandeis , Julie Jette, dijo en un comunicado que "La lista no es en modo alguno una relación de términos que los estudiantes, el profesorado o el personal de Brandeis tengan prohibido utilizar o deban sustituir en su lugar. Se trata simplemente de un recurso al que puede acceder cualquiera que desee considerar su propio lenguaje en un esfuerzo por ser respetuoso con los demás, que pueden tener reacciones diferentes ante determinados términos y frases", informó el Washington Times.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Otros términos interesantes de la lista eran "salvaje" o "loco", que podría sustituirse por "eso es una locura", y "intentarlo", que los autores de la lista sugirieron que se modificara por "intentarlo".