Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
  • La reportera del Marion County Record, Phyllis Zorn, ha presentado una demanda federal contra la ciudad de Marion y sus funcionarios solicitando 950.000 dólares por daños y perjuicios.
  • La demanda acusa a las autoridades locales de violar las libertades de prensa y expresión de Zorn, así como la protección frente a registros irrazonables.
  • La redada, dirigida por el entonces jefe de Marion, Gideon Cody, fue supuestamente provocada por la investigación del periódico sobre los antecedentes de Cody.

Una reportera de un semanario de Kansas que la policía allanó el año pasado presentó el martes una demanda federal contra su ciudad natal y funcionarios locales, alegando que la redada le causó problemas de salud física y mental.

Phyllis Zorn, periodista del Marion County Record, reclama 950.000 dólares por daños y perjuicios a la ciudad de Marion, a su ex alcalde, a su ex jefe de policía, a su actual jefe de policía interino, a la Comisión del Condado de Marion, al sheriff del condado y a un ex ayudante del sheriff. La demanda los califica de "conspiradores" que la privaron de las libertades de prensa y expresión y de la protección contra registros policiales irrazonables que garantiza la Constitución de EEUU.

Los agentes allanaron las oficinas del periódico el 11 de agosto de 2023, así como la casa del editor Eric Meyer, incautándose de equipos y teléfonos móviles personales. El entonces jefe de Marion, Gideon Cody, dijo que estaba investigando si el periódico había cometido usurpación de identidad u otros delitos al acceder al registro estatal de conducir del propietario de un restaurante local.

REPORTERO DE KANSAS ACUSADO DE INFRINGIR LA LEY ANTES DE LA POLÉMICA REDADA EN EL PERIÓDICO DEL CONDADO DE MARION: DOCUMENTOS

Pero la demanda alega que Cody estaba "enfurecido" porque el periódico estaba investigando sus antecedentes antes de que se convirtiera en jefe de Marion en mayo de 2023. También dice que Zorn estaba en la "lista de enemigos" de Cody por reírse de una sugerencia de que fundaran juntos un periódico rival.

Departamento de Policía de Marion

Un vídeo de vigilancia muestra al Departamento de Policía de Marion confiscando ordenadores y teléfonos móviles al editor y al personal del Marion County Record el 11 de agosto de 2023, en Marion, Kansas. (Marion County Record vía AP)

La redada situó a Marion, localidad de unos 1.900 habitantes situada a unos 241 kilómetros al suroeste de Kansas City, en el centro de un debate nacional sobre la libertad de prensa. Expertos jurídicos dijeron que probablemente violaba la ley estatal o federal, y Cody dimitió a principios de octubre. La madre de Meyer, de 98 años, que vivía con él, murió al día siguiente de la redada, y él atribuye su muerte al estrés causado por ella.

La demanda federal de Zorn es la segunda sobre la redada. La ex reportera del Record Deb Gruver demandó a Cody menos de tres semanas después de la redada, solicitando 75.000 dólares, y las partes tienen previsto reunirse con un mediador en abril, según los registros judiciales. El abogado de Zorn es Randy Rathbun, ex fiscal federal de Kansas.

"Desde luego, no estoy en contra de la aplicación de la ley, porque eso es lo que hice, pero este tipo de cosas me vuelven loco", dijo Rathbun en una entrevista. "Conozco a las fuerzas del orden, sé cómo deben reaccionar, y... esto no es así".

La Oficina de Investigación de Kansas se hizo cargo de la investigación del periódico, pero más tarde hizo que la Oficina de Investigación de Colorado examinara las cuestiones de derechos civiles. Sus conclusiones no se han hecho públicas.

El ex alcalde de Marion, el sheriff y el presidente de la comisión del condado no devolvieron inmediatamente el martes los mensajes telefónicos en busca de comentarios. Tampoco lo hicieron Cody ni un abogado que le representa en la demanda de Gruver.

El abogado de la ciudad de Marion, Brian Bina, dijo que no había visto la demanda y no podía hacer comentarios, añadiendo que normalmente la compañía de seguros de la ciudad contrataba después a un abogado. La cantidad solicitada por Zorn es superior a lo que la ciudad recauda anualmente de los impuestos sobre la propiedad para ayudar a financiar su presupuesto, que era de 8,7 millones de dólares para 2023.

Según la demanda, antes de la redada, Zorn tenía convulsiones que se controlaban con medicación, de modo que había pasado hasta cinco años sin tenerlas. A los pocos días de la redada, volvieron las convulsiones.

"Los ataques han sido debilitantes y han provocado una depresión y una ansiedad extremas", decía la demanda.

LA POLICÍA DE KANSAS DETIENE A UN JOVEN DE 14 AÑOS EN RELACIÓN CON EL TIROTEO MORTAL DE 2 ADOLESCENTES

Cody sostuvo que tenía dudas sobre cómo había verificado el periódico la autenticidad de un documento estatal que confirmaba que el historial de conducción del propietario de un restaurante local había estado suspendido durante años por un delito de conducción bajo los efectos del alcohol, según documentos publicados por la ciudad en respuesta a solicitudes de registros abiertos.

Según la demanda de Zorn, un informador le envió una copia de ese documento y ella y Meyer utilizaron una base de datos estatal pública en línea para verificar su autenticidad. Meyer envió un correo electrónico a Cody una semana antes de la redada sobre el documento y su verificación.

La demanda decía que las acciones de Zorn y Meyer eran "claramente legales". Cody y el actual jefe interino de la ciudad participaron en la redada, al igual que el sheriff. La demanda dice que el ex alcalde autorizó la investigación de Cody, y los documentos muestran que el ex ayudante del sheriff ayudó a Cody a redactar las órdenes de registro.

La demanda alega que la comisión del condado incumplió su deber de formar adecuadamente al departamento del sheriff para evitar violaciones de los derechos civiles.