Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

FIRST ON FOX: Las autoridades federales anunciaron el martes que Decarlos Dejuan Brown Jr., sospechoso del asesinato a puñaladas de la refugiada ucraniana Iryna Zarutska en un Carolina del Norte, ha sido acusado federalmente de un delito por cometer un acto que causó la muerte en un sistema de transporte público.

La fiscal general Pam Bondi afirmó que el Departamento de Justicia solicitará la pena máxima para Brown, alegando que el ataque del 22 de agosto fue «el resultado directo de unas políticas blandes con el crimen que anteponen a los delincuentes a las personas inocentes».

«He ordenado a mis abogados que procesen federalmente por asesinato a DeCarlos Brown Jr., un delincuente reincidente con antecedentes de delitos violentos», afirmó. «Solicitaremos la pena máxima por este acto de violencia imperdonable: nunca volverá a ver la luz del día como hombre libre».

Pamela-Bondi-fiscal general-2025

La fiscal general Pam Bondi dijo que el Departamento de Justicia solicitará la pena máxima para el sospechoso del apuñalamiento en el tren. (CraigReuters)

«El brutal ataque contra Iryna Zarutska en el tren Charlotte fue un acto vergonzoso que nunca debería haber ocurrido en Estados Unidos», afirmóFBI , Kash . «El FBI a colaborar en esta investigación de inmediato para garantizar que se hiciera justicia y que el autor del delito nunca saliera de la cárcel para volver a matar. Quiero dar las gracias a la fiscal general Bondi por presentar los cargos federales de hoy, que son el primer paso para hacer justicia a Iryna y a su familia, así como a los millones de estadounidenses que merecen vivir en nuestras grandes ciudades estadounidenses sin ser blanco de delincuentes violentos».

Kash Patel

FBI , Kash , calificó el ataque al tren como un «acto vergonzoso». (Will Bloomberg Getty Images)

James . Barnacle Jr., agenteCharlotte del FBI a cargo deCharlotte , dijo que espera que los cargos federales «ayuden a que su familia obtenga algo de justicia».

«Probablemente, Iryna Zarutska había viajado muchas veces en ese tren. Seguramente estaba cansada después de un día de trabajo y solo quería llegar a casa, pero, trágicamente, nunca lo consiguió», declaró el martes. «Esperamos que esta acusación federal ayude a que su familia obtenga algo de justicia y que los tribunales hagan rendir cuentas al acusado por este horrible acto. Todos los ciudadanos de este país merecen ir al trabajo, al colegio o simplemente al otro lado de la ciudad sin miedo a ser atacados».

GOFUNDME RETIRA LA RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA UN DELINCUENTE ACUSADO DE MATAR A UN VIAJERO EN UN ATAQUE ALEATORIO AL TREN DE CHARLOTTE

Brown había sido acusado anteriormente de asesinato en primer grado en un tribunal estatal por presuntamente apuñalar hasta la muerte a Zarutska, de 23 años, a bordo de un tren Charlotte el 22 de agosto.

Lee la denuncia federal aquí.

En una rueda de prensa celebrada el martes, Barnacle destacó la historia de Zarutska como inmigrante que huyó de la guerra solo para encontrarse con la tragedia en Estados Unidos.

«Lo más trágico es que ella decidió venir a Charlotte escapar de la violencia de su hogar en Ucrania, devastado por la guerra. Hizo amigos. Consiguió trabajo inmediatamente, el primer día que se le permitió trabajar, y obtuvo un permiso de trabajo aquí. Trabajaba en un centro para personas mayores, en una pizzería y cuidaba de los animales del barrio. Estaba construyendo su joven vida. Se había mudado recientemente con su pareja. Su familia nos ha informado de que se graduó en la universidad de Kiev una licenciatura en arte y restauración. No sabemos hasta qué punto se enfrentó a obstáculos en Ucrania, salvo que hace unos momentos nos hemos enterado de que vivía en un refugio antiaéreo».

Russ Ferguson, fiscal federal del Distrito Oeste de Carolina del Norte, dijo que Zarutska había huido de la guerra en Ucrania en busca de una vida mejor en Estados Unidos.

«Ella es una refugiada. Literalmente, vino a Estados Unidos desde un refugio antiaéreo en Ucrania para escapar de la guerra. Y estaba viviendo su día a día. Volvía a casa del trabajo en un tren ligero, como hacemos todos nosotros todo el tiempo. Y fue brutalmente asesinada», dijo Ferguson. «Pero hoy estoy aquí para anunciar que vamos a complementar esos cargos estatales con cargos federales. Estos cargos federales se sumarán al caso de asesinato en el tribunal estatal. Esperamos que garanticen justicia para Iryna, para su familia y para toda la Charlotte ».

Ferguson añadió que los fiscales solicitarán la pena máxima —cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional— y que los investigadores estudiarán si se puede solicitar la pena de muerte. 

La víctima sufrió heridas en el cuello y las manos. Él salió del tren con sangre chorreando del cuchillo.

«Te encantaba Estados Unidos».

En un momento emotivo de la rueda de prensa del martes, Ferguson relató lo que la familia de Zarutska había contado a las autoridades:

«Tras la muerte de Iryna, la embajada en Ucrania llamó y dijo: "Te ayudaremos a traerla a casa". Pero su familia se negó. Nos dijeron que ella amaba Estados Unidos y que querían enterrarla aquí. Así que creo que podemos ofrecerle un Estados Unidos del que sentirse orgullosa. Como dijo el Sr. Barnacle, aquí hay algo que no funciona, y estamos aquí para arreglarlo».

Iryna Zarutska

Sus amigos recordaban a Iryna Zarutska como una persona bondadosa y creativa: estudiaba arte y soñaba con trabajar con animales como asistente veterinaria. (Instagram)

La Embajada de Ucrania declaró en un comunicado que «ha estado en estrecho contacto con la familia de la Sra. Zarutska y continúa proporcionándoles todo el apoyo consular necesario durante estos momentos difíciles. La Embajada también está en comunicación constante con las autoridades policiales locales de EE. UU., concretamente con el Departamento de Policía Charlotte, que está investigando activamente el caso. Agradecemos sinceramente vuestra cooperación y compromiso para llevar a cabo una investigación exhaustiva y transparente».

«Estamos profundamente entristecidos por la trágica muerte de la ciudadana ucraniana Iryna Zarutska», añadió la embajada. «Agradecemos sinceramente la cooperación con las fuerzas del orden estadounidenses en este asunto, la seria atención que le han prestado y su compromiso de llevar a cabo una investigación exhaustiva y transparente. Agradecemos el apoyo prestado y esperamos que se lleve a cabo un proceso rápido y completo que haga justicia y proporcione el alivio que tanto necesita la familia de la Sra. Zarutska».

Las cámaras de vigilancia de la línea azul de LYNX captaron los momentos previos al ataque, que la policía describió como «aparentemente sin motivo aparente». Los documentos judiciales obtenidos por Fox News indican que Brown sacó una navaja plegable y apuñaló tres veces a Zarutska, que aún vestía el uniforme de la pizzería.

Brown no es ajeno al sistema judicial. Los registros judiciales y penitenciarios examinados por Fox News muestran que ha sido condenado por delitos cometidos a lo largo de una década. En el momento del asesinato de Zarutska, Brown había acumulado 14 detenciones a lo largo de los años, pero ya no estaba bajo supervisión estatal.

Entre tus condenas se incluyen hurto y allanamiento de morada en 2013, así como una condena en 2015 por robo con arma peligrosa, por la que cumpliste más de seis años de prisión. Fuiste puesto en libertad en 2020 y permaneciste en libertad condicional hasta 2021. Entre los cargos más recientes se incluyen amenazas y uso indebido del sistema 911 a principios de este año.

UNA MUJER UCRANIANA QUE HUYÓ DE LA GUERRA, ASESINADA A PUÑALADAS EN UNA ESTACIÓN DE TREN LIGERO CHARLOTTE

El presidente Donald aprovechó el caso para calificar a Brown de «lunático» y utilizar el asesinato para impulsar políticas de condenas más severas y una intervención federal más fuerte. El lunes, Patel escribió: «El FBI estado investigando el asesinato Charlotte desde el primer día. Mantente al tanto».

Iryna Zarutska

La ucraniana Iryna Zarutska llegó a Estados Unidos para escapar de la guerra, pero fue asesinada a puñaladas en Charlotte viernes 22 de agosto. (Evgeniya Rush/GoFundMe)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Zarutska huyó de Ucrania con su familia en 2022 para escapar de la guerra antes de establecerse en Charlotte, según tu obituario. En el momento de su muerte, trabajaba en una pizzería local, Zepeddie's Pizza, y fue captada por la cámara de vigilancia del tren con su uniforme de trabajo.

Su familia describió a Zarutska como una artista apasionada y graduada del Synergy College de Kiev, donde obtuvo una licenciatura en arte y restauración. Se la recuerda por su creatividad, su amor por los animales, su determinación y su entusiasmo por aprender.

Firdausa Stover, Fox News, contribuyó a este informe.