Legisladores, ayudantes y otras personas refugiadas en el Capitolio describen el caos; al menos 1 muerto
El vicepresidente Pence prometió consecuencias penales
{{#rendered}} {{/rendered}}Funcionarios de seguridad llevaron rápidamente al vicepresidente Pence a un refugio, mientras la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, informaba de que estaba "a salvo" desde un lugar no revelado, mientras otros miembros del Congreso eran evacuados por la Policía del Capitolio.
Legisladores, empleados, periodistas y otras personas que trabajan en el interior del Capitolio de Estados Unidos compartieron información actualizada sobre el caos que se produjo después de que una turba irrumpiera en el edificio el miércoles en medio de una protesta por los resultados de las elecciones presidenciales de 2020. Al menos una mujer, descrita por la policía como "civil", murió.
El representante Kevin McCarthy, líder de la minoría en la Cámara de Representantes, dijo en una entrevista en Fox News que escuchó por la radio de un agente de policía un informe de disparos.
{{#rendered}} {{/rendered}}La Policía del Capitolio de EE.UU. retiene a los manifestantes a punta de pistola cerca de la Cámara de Representantes, en el interior del Capitolio de EE.UU., el miércoles 6 de enero de 2021, en Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)
Fox News ha sabido que una mujer víctima de un tiroteo fue trasladada desde el Capitolio poco antes de las 15.00 h. Hacia las 18.00 h, informaron de que había muerto a causa de las heridas.
Los vídeos compartidos en Twitter parecían mostrar a una mujer siendo atendida por una herida de bala en el cuello en lo que parecía ser un pasillo del Capitolio.
{{#rendered}} {{/rendered}}Comienza con muchos gritos, luego suena el sonido de un único disparo y se ve a la mujer apretándose un trozo de tela contra el cuello mientras alguien presiona la herida e intenta ayudarla.
Pence condenó la "violencia y destrucción" en un tuit tras ponerse a salvo y prometió que los alborotadores se enfrentarían a consecuencias penales.
"La violencia y la destrucción que se están produciendo en el Capitolio de EEUU deben cesar y deben cesar ya", escribió. "Todos los implicados deben respetar a los agentes del orden y abandonar inmediatamente el edificio".
{{#rendered}} {{/rendered}}El senador Jeff Merkley, demócrata de Oregón, describió el caos en una rueda de prensa posterior.
"En el momento en que la vicepresidenta abandonó precipitadamente el hemiciclo, se dieron instrucciones para que abandonara la cámara, e inmediatamente después se procedió a permanecer en ella", dijo Merkley. "Había una sensación de que, sí, se trata de manifestantes. Creo que muchos de nosotros somos conscientes de que los manifestantes podrían llevar armas. Así que ciertamente existía la preocupación de que pudiera haber disparos, de que pudiera producirse una irrupción en la cámara".
{{#rendered}} {{/rendered}}El representante Adam Kinzinger, republicano de Illinois, calificó el caos de "intento de golpe de Estado".
La gente se refugia en la galería de la Cámara de Representantes mientras los manifestantes intentan irrumpir en la Cámara de Representantes en el Capitolio de EE.UU. el miércoles 6 de enero de 2021, en Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)
Algunos miembros de la Cámara fueron trasladados al sótano de seguridad del Capitolio, y se informó de que agentes de las fuerzas del orden defendían las cámaras con las armas desenfundadas.
La policía del Capitolio de EE.UU., con las armas desenfundadas, observa cómo los manifestantes intentan irrumpir en la Cámara de Representantes del Capitolio de EE.UU. el miércoles 6 de enero de 2021, en Washington. (AP Photo/J. Scott Applewhite)
Algunos fueron fotografiados con "capuchas de escape", o máscaras antigás ligeras, para protegerse mientras se preparaban para ponerse a salvo.
{{#rendered}} {{/rendered}}La gente se refugia en la galería de la Cámara de Representantes mientras los manifestantes intentan irrumpir en la Cámara de Representantes en el Capitolio de EE.UU. el miércoles 6 de enero de 2021, en Washington. (AP Photo/Andrew Harnik)
"La policía ha sacado las armas", tuiteó Olivia Beavers, reportera de Político en el Congreso. "Estamos escondidos detrás de sillas y mesas en la galería de la Cámara".
Pocos minutos después, estaba en marcha, según un tuit de seguimiento.
"No se permite a los periodistas entrar en la sala de seguridad donde acaban de escoltar a los miembros", escribió Beavers. "La diputada Spanberger intentó presionarnos, pero no tuvo suerte. Me dirijo al despacho de un miembro con otros periodistas".
{{#rendered}} {{/rendered}}Spanberger escribió más tarde que estaba dentro de la Cámara de Representantes cuando "manifestantes violentos de extrema derecha intentaron derribar las puertas".
"Gracias a la Policía del Capitolio por mantenernos a salvo y evacuar al personal, a los periodistas y a los miembros del Congreso para ponerlos a salvo", dijo.
Al menos un manifestante llegó al estrado del Senado, donde al parecer gritó: "Trump ganó las elecciones".
{{#rendered}} {{/rendered}}Al menos un manifestante llegó al estrado del Senado, donde al parecer gritó: "Trump ganó las elecciones". (C-SPAN)
Una fotografía mostraba a un manifestante sentado tras el escritorio del despacho de Pelosi, otras mostraban a la policía del Capitolio con las armas desenfundadas, manteniendo una barricada con los manifestantes agolpados al otro lado de una puerta con ventana.
La policía del Capitolio había recuperado el hemiciclo del Senado hacia las 15.45 h. y estaba empujando hacia el lado de la Cámara de Representantes.
Los legisladores evacuan el hemiciclo mientras los manifestantes intentan irrumpir en la Cámara de Representantes del Capitolio de EE.UU. el miércoles 6 de enero de 2021, en Washington. (AP Photo/J. Scott Applewhite)
La policía del Capitolio instó a quienes buscaran refugio ante la brecha de seguridad a que se trasladaran al interior de la oficina más cercana con el equipo de emergencia y cualquier visitante legítimo, cerraran las puertas y ventanas, silenciaran los aparatos electrónicos y se refugiaran en el lugar. El edificio quedó bloqueado.
{{#rendered}} {{/rendered}}El presidente Trump recurrió a Twitter para instar a los manifestantes a que bajaran el tono y se manifestaran pacíficamente.
"Por favor, apoyad a nuestra Policía del Capitolio y a las Fuerzas de Seguridad", tuiteó. "Están verdaderamente del lado de nuestro país. Manteneos en paz".
"Yo am pidiendo a todos los presentes en el Capitolio de EE.UU. que permanezcan pacíficos", escribió unos minutos después. "¡Nada de violencia! Recordad, NOSOTROS somos el Partido de la Ley y el Orden: respetad la Ley y a nuestros grandes hombres y mujeres de azul. Gracias".
{{#rendered}} {{/rendered}}Después de que la multitud no se dispersara, Trump publicó un mensaje de vídeo en el que volvió a calificar de "fraudulentas" las elecciones de 2020, pero instó a la paz y dijo a los manifestantes que "se fueran a casa en paz."
Anteriormente, había pronunciado un discurso ante una gran multitud al aire libre en un mitin "Salvemos América", en el que reiteró sus afirmaciones no probadas de que había ganado las elecciones presidenciales de 2020.
El presidente electo, Joe Biden, también pidió a los manifestantes que se marcharan a casa en declaraciones televisadas.
{{#rendered}} {{/rendered}}"Estados Unidos es mucho mejor que lo que estamos viendo hoy", dijo. "Las escenas de caos en el Capitolio no representan lo que somos".
Pelosi y la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, han solicitado el despliegue de la Guardia Nacional para ayudar a la policía a desalojar a la multitud de manifestantes. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, confirmó poco después que se desplegaría la Guardia Nacional para intentar imponer cierto orden.
El gobernador republicano de Maryland, Larry Hogan, dijo que iba a enviar tropas estatales para ayudar a la policía de Washington a restablecer el orden. También se envió a la policía estatal de Virginia, y se informó de que unidades de la Guardia Nacional de ambos estados se estaban desplegando en la capital de la nación.
{{#rendered}} {{/rendered}}Bowser también ordenó un toque de queda en toda la ciudad desde las 18:00 horas del miércoles hasta las 6:00 horas del jueves 7 de enero. Poco antes de que comenzara, las autoridades empezaron a advertir a los manifestantes por megafonía de que tendrían que marcharse o se enfrentarían a una detención. Hacia esa hora, la gente que estaba dentro del edificio del Capitolio empezó a informar de que las autoridades parecían haber recuperado el control del interior, y las multitudes del exterior se estaban disolviendo, aunque algunas personas permanecían en menor número.
Simpatizantes de Trump se reúnen frente al Capitolio, el miércoles 6 de enero de 2021, en Washington. Mientras el Congreso se prepara para confirmar la victoria del presidente electo Joe Biden, miles de personas se han reunido para mostrar su apoyo al presidente Trump y a sus denuncias de fraude electoral. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)
En una declaración conjunta, el presidente del grupo demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, y la presidenta de la Conferencia Republicana, Liz Cheney, dijeron que las autoridades estaban despejando el Capitolio y que los legisladores volverían pronto a sus tareas.
"Cuando sea seguro, volveremos para cumplir nuestras responsabilidades constitucionales", dijeron. "Esto es Estados Unidos. No permitiremos que el gobierno de la turba socave el Estado de derecho".
{{#rendered}} {{/rendered}}Fuera del Capitolio, las manifestaciones parecían más ordenadas y pacíficas, pero la policía informó de que había encontrado numerosos paquetes sospechosos, incluidos al menos tres artefactos que parecían bombas de tubo.
HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
El FBI se ha unido a la investigación de esos incidentes.
{{#rendered}} {{/rendered}}Fox NewsLillian LeCroy, Jake Gibson y Chad Pergram contribuyeron a este reportaje.