Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

LEWISTON, MAINE - El asesino en masa de Maine escribió una nota a un ser querido con el código de acceso de su teléfono y su cuenta bancaria antes de que lo encontraran muerto a un kilómetro y medio de su coche abandonado.

Robert Card abrió fuego indiscriminadamente con un rifle semiautomático en el interior de una bolera y un bar de Lewiston, Maine, el miércoles, matando al menos a 18 personas e hiriendo a 13 más. 

El comisario de Seguridad Pública de Maine, Mike Sauschuck, dijo que la nota de papel que dejó no era "una nota de suicidio explícita, pero el tono y el tenor eran que el individuo no iba a estar por aquí."

Dos noches después del tiroteo -alrededor de las 19:45 del viernes-, las fuerzas de seguridad encontraron a Card muerto de una herida de bala autoinfligida en el interior de uno de los 55 ó 60 remolques metálicos del aparcamiento desbordado de un centro de reciclaje.

LEWISTON, MAINE, SOSPECHOSO DE TIROTEO MASIVO ROBERT CARD BUSCADO POR CARGOS DE ASESINATO, CON 18 MUERTOS

Robert Card

El Departamento de Policía de Lewiston Maine publicó una foto Robert Card, que fue visto con una sudadera marrón. (Departamento de Policía de Lewiston, Maine)

Su cadáver y dos pistolas fueron encontrados en el interior de uno de los remolques no cerrados, que son esencialmente cajas metálicas rectangulares y alargadas repletas de residuos y otros desperdicios en el desbordamiento del centro de reciclaje, dijo Sauschuck el sábado.

Un agente de la ATF dijo que Card compró legalmente todas las armas recuperadas "algo recientemente".

El solar donde se encontró a Card está separado de las instalaciones principales por una calle y está al noroeste y fuera del camino del edificio principal, dijo Sauschuck, por lo que la policía no registró los remolques después de haber despejado las instalaciones dos veces antes.

LA FAMILIA DEL SOSPECHOSO DEL TIROTEO MASIVO DE MAINE 'MUY COOPERATIVA' EN LA CACERIA HUMANA QUE DESCUBRIO SU CUERPO: POLICÍA

"No estamos hablando sólo de una pequeña zona. Hablo de un gran polígono industrial", dijo el jefe de policía de Libson, Ryan McGee, que fue uno de los primeros agentes en llegar al lugar cuando encontraron el cadáver de Card.

Pero el "diligente" propietario de la instalación envió otro chivatazo a las fuerzas de seguridad sobre estos remolques en un solar al otro lado de la avenida Capitol, que se considera propiedad del centro de reciclaje, y provocó una tercera visita de las fuerzas de seguridad, y la primera a este solar, dijo Sauschuck.

Vista exterior de la propiedad donde fue encontrado muerto el tirador de Lewiston, Richard Card

Vista general de Maine Recycling Corporation en Lisbon, Maine, sábado 28 de octubre de 2023. Robert Card, sospechoso del tiroteo masivo del miércoles por la noche, fue hallado muerto aquí con una aparente herida de bala autoinfligida anoche. (David McGlynn para Fox News Digital)

Imagen que muestra la distancia entre la instalación principal de reciclaje y el aparcamiento desbordado con el remolque donde se encontró muerto a Robert Card

Robert Card, el asesino en masa de Maine, fue hallado muerto con una herida de bala autoinfligida en un aparcamiento de caravanas (en rojo) que forma parte del centro de reciclaje (en amarillo) el viernes por la noche. (Google Street View)

"Entonces el seguimiento es con los comandantes de los equipos tácticos para decir, vale, dime exactamente dónde están", dijo Sauschuck, refiriéndose a su conversación con el propietario del negocio.

"No los hemos limpiado. Volvamos atrás. Así que el equipo táctico de la Policía Estatal de Maine fue quien, en última instancia, localizó el cadáver dentro de uno de esos remolques."

EL AUDIO DE LA POLICÍA DE MAINE DESCRIBE LA FRENÉTICA RESPUESTA AL TIROTEO

Todavía se está investigando exactamente cuándo murió Card, y eso podría llevar tiempo, dijo Sauschuck. 

La ubicación del desbordamiento se encuentra en una ruta directa que discurre a lo largo del río Androscoggin y está a menos de un kilómetro y medio de donde las fuerzas del orden encontraron el Subaru abandonado de Card en un embarcadero. 

Mapa que muestra el camino directo que conecta el coche abandonado con el remolque en el desbordamiento donde la policía encontró el cuerpo de Robert Card

Robert Card abandonó su coche en un embarcadero tras el tiroteo masivo del miércoles y el viernes lo encontró en un remolque en el desbordamiento de un centro de reciclaje a menos de un kilómetro de distancia. (Google Street View)

Vista aérea del remolque donde se encontraron el cuerpo de Robert Card y dos pistolas

Encontraron a Robert Card en uno de estos remolques, en el desbordamiento de un centro de reciclaje que está al otro lado de la calle y desconectado del edificio principal. (Google Street View)

El chivatazo del propietario fue uno de los más de 820 chivatazos y pistas que las fuerzas del orden han recibido desde el tiroteo del miércoles.

La policía siguió todas las pistas potenciales y trató el chivatazo como si Card estuviera allí y respondió con fuerza, incluidos camiones blindados y agentes del orden fuertemente armados.

Fox News Digital siguió a la policía y observó varios registros a partir de un puñado de estas pistas. 

BIDEN ELOGIA A LA POLICIA EN EL CASO DEL TIROTEO MASIVO EN MAINE, EXIGE AL GOP QUE AYUDE A APROBAR LA LEGISLACION SOBRE ARMAS DE FUEGO 

Uno fue un posible avistamiento que acabó siendo un hombre con un aspecto similar que estaba recogiendo el correo. Otro acabó siendo ruido de obras detrás de un negocio. 

Un residente de una calle sin salida dijo a Fox News Digital que había llamado a la policía para informarles de que posee un cobertizo y un pequeño edificio sin cerrar en una propiedad al otro lado de la calle de su casa a la que se puede acceder desde el coche abandonado.

Robert Card

Robert Card, presunta persona de interés en el tiroteo de Lewiston, Maine. (Oficina del sheriff del condado de Androscoggin)

"Quería asegurarme de que no había nadie dentro de ninguna de mis propiedades antes de cerrarla", dijo el propietario a Fox News Digital el viernes.

Quiso permanecer en el anonimato porque en aquel momento se consideraba que Card aún andaba suelto.

Recordando a las víctimas

Las fuerzas de seguridad celebraron varias ruedas de prensa el jueves, viernes y sábado.

A lo largo de las sesiones informativas, las víctimas estuvieron siempre presentes. 

BIDEN ELOGIA A LA POLICIA EN EL CASO DEL TIROTEO MASIVO EN MAINE, EXIGE AL GOP QUE AYUDE A APROBAR LA LEGISLACION SOBRE ARMAS DE FUEGO 

Las fotos y sus nombres aparecían en una pantalla detrás de Sauschuck. Si él, o el orador, necesitaban mostrar un gráfico o un mapa, volvían a cambiar a las imágenes de las víctimas. 

De los 13 heridos, tres siguen en estado crítico, dijo Sauschuck el sábado por la mañana. 

Comisario Mike Sauschuck

Lewiston, ME - 27 de octubre: El comisario Mike Sauschuck se dirige a los medios de comunicación durante una rueda de prensa celebrada el viernes en el Ayuntamiento de Lewiston. La búsqueda del hombre de Maine sospechoso de disparar mortalmente a 18 personas en Lewiston el miércoles por la noche, y de herir a 13 más, entró el viernes en su tercer día, mientras gran parte del centro de Maine permanece en estado de bloqueo. (Erin Clark/Globe Staff vía Getty Images) (Erin Clark/Globe vía Getty Images)

El viernes se hicieron públicos los nombres de las 18 víctimas que perdieron la vida. 

El más joven tenía 14 años y el mayor 76:

Ronald Morin, 55
Peyton Brewer-Ross, 40
Joshua A. Seal, 36
Bryan M MacFarlane, 41
Joseph Lawrence Walker, 57
Arthur Fred Strout, 42
Maxx A. Hathaway, 35
Stephen M. Vozzella, 45
Thomas Ryan Conrad, 34
Michael R. Deslauriers II, 51
Jason Adam Walker, 51
Tricia C. Asselin, 53
William A. Young, 44
Aaron Young, 14
Robert E. Violette, 76
Lucille M. Violette, 73
William Frank Brackett, 48
Keith D. Macneir, 64

El Médico Forense de Maine

El Médico Forense de Maine (El médico forense de Maine)

El asesoramiento a las víctimas que sufrieron lesiones físicas o quedaron traumatizadas se realiza en un entorno privado. La ciudad también ofrece ayuda a cualquier persona de la zona que se haya visto afectada.

"(Card) está muerto. Sabemos dónde se encuentra", dijo Sauschuck. "Podemos empezar a trabajar con nuestras víctimas".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Y dijo que eso incluye a la familia de Card. Al menos tres miembros de la familia fueron las primeras personas que identificaron a Card, dijo.

"Siendo realistas, ahora mismo sólo deberíamos pensar realmente en las víctimas", dijo el sábado por la mañana. "También en la familia del sospechoso, que se mostró muy comunicativa con las fuerzas de seguridad".

Fox News Digital intentó hablar con la familia varias veces, pero declinaron todo comentario.