Condenan a un hombre a seis meses de cárcel por embestir con su coche la sede mundial de una organización judía en Nueva York
El juez tuvo en cuenta los problemas de salud mental Dan y rechazó la petición de la fiscalía de que se le impusiera una pena más severa
{{#rendered}} {{/rendered}}El miércoles, un hombre fue condenado a seis meses y una semana de cárcel por embestir con su coche la sede mundial de Jabad Lubavitch en enero, causando daños en una de las puertas de la entrada lateral.
Dan , de 36 años y de Nueva Jersey, ha sido condenado en el tribunal federal de Brooklyn, donde también se le ha ordenado pagar 20 000 dólares en concepto de indemnización. La sentencia permitirá que Sohail, que ya lleva seis meses detenido, salga en libertad dentro de una semana más o menos.
A Sohail le acusaron de causar daños intencionados a bienes religiosos, y se declaró culpable en mayo.
{{#rendered}} {{/rendered}}La fiscalía recomendó una condena de 14 meses, lo que habría mantenido a Sohail entre rejas durante unos ocho meses más, pero el juez rechazó la petición. La fiscalía solicitó una condena más larga como medida disuasoria frente a futuros ataques contra instituciones judías, en un contexto de aumento de los delitos de odio antisemita .
Dan ha sido condenado a seis meses y una semana de cárcel por embestir con su coche la sede mundial de Jabad Lubavitch. (AP Photo Iwamura)
El 28 de enero, Sohail embistió varias veces con su coche la sede mundial de Jabad Lubavitch. Apartó las barreras de seguridad, hizo gestos a los feligreses para que se apartaran y se estrelló cinco veces contra la entrada lateral del edificio, arrancando la puerta de sus bisagras y destrozando el parachoques delantero de su coche.
{{#rendered}} {{/rendered}}Aunque las puertas sufrieron daños, no se han registrado heridos.
El juez Eric . Vitaliano dijo que le «entristecía un poco» que el Ministerio de Justicia quisiera que, a la hora de dictar sentencia, se viera influido por la impresión inicial errónea del público de que el ataque había sido un delito de odio.
Los fiscales dijeron antes de que se dictara la sentencia que 80 de los 146 incidentes de delitos de odio registrados en toda la ciudad de Nueva York desde principios de año estaban relacionados con delitos dirigidos contra personas e instituciones judías.
{{#rendered}} {{/rendered}}El juez Eric . Vitaliano dijo que le «entristeció un poco» ver que el Departamento de Justicia intentó influir en él debido a la creencia inicial errónea del público de que el ataque había sido un delito de odio. (SpencerGetty Images)
Pero Vitaliano dijo que la presión del Gobierno para que se impusiera una pena más severa, con el fin de disuadir futuros ataques, se basaba en parte en que el incidente se había calificado inicialmente como un «delito de odio contra los judíos» o, peor aún, como un «acto de terrorismo».
El juez se basó en un informe psiquiátrico y dijo que los problemas de salud mental de Sohail «tuvieron un papel importante» a la hora de dictar la sentencia.
{{#rendered}} {{/rendered}}«Es una historia triste», dijo Vitaliano.
La abogada de Sohail, Mia Eisner-Grynberg, dijo que él había estado intentando ganarse la aceptación en la institución judía mientras luchaba contra sus problemas psicológicos.
Dan fue acusado de dañar intencionadamente bienes religiosos y se declaró culpable en mayo. (SpencerGetty Images)
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
{{#rendered}} {{/rendered}}Eisner-Grynberg le dijo al juez en los escritos judiciales previos a la sentencia que Sohail estaba luchando contra la depresión y el trastorno de estrés postraumático tras una infancia traumática cuando llevó a cabo el ataque, a pesar de que «buscaba desesperadamente sentirse integrado y comprendido a través de su acercamiento al judaísmo».
Dijo que Sohail fue al Chabad que luego atacó y que allí encontró a los estudiantes de rabinato «cordiales y acogedores».
Sohail «se dejó llevar por ellos» y siguió su consejo de visitar Israel, pero al volver a EE. UU. empezó a comportarse de forma errática y se puso muy ansioso, hasta el punto de «suplicar» a los miembros de Jabad que le ayudaran, según contó Eisner-Grynberg.
{{#rendered}} {{/rendered}}Estallar con el coche contra el edificio fue «una llamada de auxilio irracional», dijo.
The Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.