Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La madre de la ex primera dama Michelle Obama, Marian Robinson, ha fallecido, según un comunicado de la familia.

"Sólo hubo y habrá una Marian Robinson", escribió el ex presidente Barack Obama en un mensaje X el viernes por la noche. "En nuestra tristeza, nos eleva el extraordinario don de su vida. Y pasaremos el resto de la nuestra intentando estar a la altura de su ejemplo".

La declaración de la familia, escrita por Michelle y Barack Obama ; Craig y Kelly Robinson; y los nietos de Robinson, Avery, Leslie, Malia, Sasha, Austin y Aaron, elogiaba la sabiduría de la mujer de 86 años y su legado de duro trabajo.

"Marian Lois Shields Robinson -nuestra madre, suegra y abuela- tenía una forma de resumir las verdades de la vida en una o dos palabras, quizá una frase rápida que hacía que todos los que la rodeaban se detuvieran a pensar", escribió la familia. "Su sabiduría parecía casi innata, algo con lo que había nacido, pero en realidad se la había ganado a pulso, gracias a su profunda comprensión de que los bordes más ásperos del mundo siempre podían limarse con un poco de gracia".

MELANIA TRUMP ANUNCIA EL FALLECIMIENTO DE SU "QUERIDA" MADRE: "LA ECHAREMOS MUCHO DE MENOS".

Marian-Robinson

Marian Robinson, la madre de Michelle Obama, ha muerto a los 86 años. (Medio)

Robinson fue un habitual durante la presidencia de Obama, y se mudó con la familia tras la toma de posesión deObama en 2008

"Con un saludable empujón, aceptó mudarse a la Casa Blanca con Michelle y Barack," escribió la familia. "La necesitábamos. Las niñas la necesitaban. Y acabó siendo nuestra roca durante todo".

Malia Obama, Sasha Obama, la suegra Marian Robinson, la primera dama Michelle Obama y el Presidente Barack Obama

Malia Obama, Sasha Obama, la suegra Marian Robinson, la primera dama Michelle Obama y el presidente Barack Obama asisten a la ceremonia nacional de encendido del árbol de Navidad en la Elipse, al sur de la Casa Blanca, el 3 de diciembre de 2015 en Washington, DC. (Olivier Douliery- Pool/Getty Images)

La familia dijo que, además de mimar a sus cariñosos nietos, Robinson también aplicaba estrictamente la hora de acostarse de los niños y disfrutaba viendo la televisión y comiendo caramelos mientras residía en la Casa Blanca. 

UN EX TRABAJADOR DE LA CAMPAÑA DE OBAMA Y SU ESPOSA MUEREN EN UN ACCIDENTE DE TRÁFICO EN EL SUR DE CALIFORNIA

"Menos agobiada por las responsabilidades de la maternidad, se permitiría un poco más de diversión y juegos mientras mantenía a raya cualquier peligro de malcriar a sus nietos", escribió la familia.

Tras su paso por Washington D.C., Robinson regresó a su ciudad natal en Chicago, Illinois.

US-POLITICS-OBAMA-PASCUA-EGG-ROLL

Marian Robinson, la madre de la primera dama Michelle Obama, saluda durante el reparto anual de huevos de Pascua el 25 de abril de 2011, en el Jardín Sur de la Casa Blanca en Washington, D.C. (Mandel Ngan/AFP via Getty Images)

Robinson nació en Chicago en 1937 y creció en la zona sur de la ciudad, donde crió a su hija y a su hijo, Craig. 

Estuvo casada con Fraser Robinson, que murió en 1991 de esclerosis múltiple.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

La declaración de la familia concluía con: "sólo hubo y habrá una Marian Robinson".