Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

La fiscalía de Massachusetts ha anunciado la detención de seis personas, entre las que se encuentran policías estatales de Massachusetts actuales y anteriores, acusadas de una acusación de 74 cargos que incluye una presunta conspiración de soborno.

El fiscal federal en funciones del distrito de Massachusetts, Joshua Levy, dijo a los periodistas en una rueda de prensa celebrada el martes en el Tribunal Federal de Boston que la acusación revelaba que cuatro policías estatales y dos civiles supuestamente habían falsificado documentos para garantizar que los solicitantes del permiso de conducir comercial (CDL) obtuvieran puntuaciones aprobatorias. 

Levy dijo que cuatro de los acusados fueron detenidos el martes por la mañana, incluidos dos policías estatales, el sargento Gary Cederquist y Joel Rogers. Los dos civiles que también fueron detenidos eran Scott Camara y Eric Mathison. 

El lunes fueron detenidos en Florida dos policías estatales retirados, según Levy, que los identificó como Calvin Butner y Perry Mendes.

LOS INMIGRANTES ILEGALES DUERMEN "A DIARIO" EN LAS TERMINALES DEL AEROPUERTO DE BOSTON MIENTRAS LA CRISIS DESBORDA LOS ALBERGUES

Joshua S. Levy

El fiscal federal en funciones Joshua S. Levy anunció la acusación de 74 cargos el martes 3 de enero de 2024. (Pat Greenhouse/The Boston Globe vía Getty Images)

"La acusación alegaba que estos acusados dieron puntuaciones de aprobado a personas que no superaron el examen para obtener una CDL", dijo Levy. "A cambio de aprobar a solicitantes no cualificados, uno de los acusados habría recibido beneficios personales de diversa naturaleza. Entre ellos se incluían artículos de varios miles de dólares de valor, como una entrada nueva de 10.000 dólares, un quitanieves de 2.000 dólares y 'otros artículos similares'".

Y añadió: "La acusación del gran jurado contra estos seis hombres incluye extorsión, fraude postal de servicios honestos, conspiración, declaraciones falsas y falsificación de registros."

"Los civiles acusados o bien proporcionaron productos gratuitos o conspiraron con los policías para aprobar a aspirantes que en realidad no superaron el examen", declaró Levy. "Todos estos acusados conspiraron para aprobar a aspirantes que no superaron el examen, no se presentaron al examen o se presentaron a un examen abreviado".

Levy, otros funcionarios

El fiscal federal en funciones del distrito de Massachusetts, Joshua Levy, dijo que las presuntas acciones de los acusados demostraban que "las CDL estaban a la venta" y eludían la normativa federal vigente para ayudar a salvaguardar a los residentes en las carreteras. (Pat Greenhouse/The Boston Globe vía Getty Images)

Levy dijo que las supuestas acciones de los acusados demostraban que "las CDL estaban en venta" y que se les sobornaba para que aprobaran a los solicitantes "independientemente de su rendimiento en los exámenes".

BOSTON ANUNCIA UN GRUPO DE TRABAJO SOBRE REPARACIONES QUE ESTUDIARÁ EL IMPACTO QUE LA ESCLAVITUD TUVO EN LOS RESIDENTES: LA CIUDAD "A PRUEBA

Señaló que tres de los agentes supuestamente empezaron a falsificar documentos en agosto de 2018 para "ciertos solicitantes de CDL". Un cuarto policía estatal se unió a la presunta conspiración criminal en 2022. 

Levy especificó que los permisos son requisitos federales para garantizar que los conductores de vehículos grandes lo hacen de forma segura. Estas pruebas y permisos ayudan a mantener a salvo al conductor del vehículo y a todos los que circulan con él. 

Levy añadió que las supuestas acciones de estos acusados se saltan los requisitos federales y ponen en peligro a los conductores que recibieron las CDL sin pasar el examen, así como a cualquier otra persona que circule con ellos por las carreteras.

Edificio de los tribunales de Boston

El fiscal federal en funciones del distrito de Massachusetts, Joshua Levy, dijo que las presuntas acciones de estos acusados incumplen los requisitos federales y ponen en peligro innecesario a los conductores en la carretera. (LAUREN OWENS LAMBERT/AFP vía Getty Images)

"Estas normas y reglamentos existen por una razón muy sencilla: proteger y prevenir las muertes y lesiones derivadas del funcionamiento de los vehículos comerciales", continuó.

Levy dijo que los acusados "supuestamente no mostraron ninguna consideración por las consecuencias para la seguridad pública al permitir que personas que no habían aprobado el examen tuvieran una licencia CDL y manejaran camiones comerciales."

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El fiscal en funciones dijo que la acusación incluye mensajes de texto entre los agentes bromeando sobre la conducta y los privilegios adicionales. 

Su oficina está trabajando con el Departamento de Vehículos de Motor de Massachusetts para localizar a las personas de las que se sabe que han obtenido una CDL de forma indebida.