Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El número de víctimas mortales del incendio forestal que destruyó la histórica ciudad hawaiana de Lahaina en agosto aumentó a 101 el martes, después de que la policía de Maui confirmara la identidad de una nueva víctima, un hombre de 76 años.

La policía de Maui encontró los restos de Paul Kasprzycki en una calle lateral de una zona industrial, según informó la portavoz de la policía de Maui, Alana Pico, en un correo electrónico. Lo identificaron comparando radiografías tomadas antes y después de su muerte, dijo.

Una nueva unidad de casos sin resolver que la policía de Maui formó tras el incendio hizo el descubrimiento, que ahora deja a dos personas desaparecidas en el incendio del 8 de agosto.

Las víctimas del incendio forestal más mortífero de Estados Unidos en más de un siglo tenían edades comprendidas entre los 7 y los 97 años, pero más de dos tercios tenían 60 años o más, según la lista de víctimas conocidas de la policía de Maui.

100ª VÍCTIMA MORTAL EN EL INCENDIO FORESTAL DE MAUI

Un amigo de la infancia dijo que Kasprzycki destacaba como carpintero y ebanista. Hacía un trabajo "fantástico", pero sobre todo para satisfacer su propio interés, dijo Steve Brodersen, que conocía a Kasprzycki desde que ambos estaban en octavo curso.

"Nunca marchó a la comercialización un día cualquiera", dijo Brodersen.

El incendio de Maui destruye

La policía de Hawai anuncia la 101ª víctima de los incendios forestales de Maui. (AP Photo/Jae C. Hong)

Dijo que Kasprzycki montó una pequeña tienda que hacía las veces de apartamento cuando sus hijos crecieron.

Kasprzycki llegó a Hawai mientras hacía regatas con un barco que él mismo construyó desde Santa Mónica (California) hasta Honolulu en los años setenta.

"Simplemente nunca volvió", dijo Brodersen de su amigo durante una entrevista desde su casa de Santa Ana, California.

Kasprzycki fue a la Universidad del Sur de California, donde estudió historia antigua, latín y filosofía. Fue Phi Beta Kappa y se graduó magna cum laude en 1969.

EL ALCALDE DE MAUI DICE QUE 850 PERSONAS SIGUEN DESAPARECIDAS TRAS LOS MORTALES INCENDIOS FORESTALES

Brodersen le dijo a Kasprzycki que debía volver a California, pero más tarde se dio cuenta de que había gente en Lahaina que se preocupaba por él y se ocupaba de él.

Kasprzycki también tenía una bicicleta con la que iba a todas partes, a pesar de tener mal la cadera.

"Lahaina era en realidad el escenario perfecto para Paul", dijo Brodersen.

Jan, el hermano mayor de Kasprzycki, habló con él por última vez la tarde del incendio. Le dijo a Kasprzycki que se fuera de Lahaina, pero él se negó e insistió en que aguantaría con sus cinco gatos.

La familia no supo lo que le había ocurrido hasta el lunes, cuando se enteraron de que lo habían encontrado. Jan Kasprzycki dijo que era bueno saber "el final de la historia".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La familia tiene previsto esparcir las cenizas de Kasprzycki en la casa de Jan en Olinda, a unos 1.200 metros sobre el nivel del mar, en las laderas del volcán Haleakala.

"Una de las mejores vistas del océano es desde aquí arriba", dijo. "Podrá verlo todos los días las 24 horas del día".

Jan Kasprzycki dijo que le gustaría que la gente supiera que su hermano era "un ser humano bueno, gentil y amable".

Un informe posterior a la acción publicado por la policía de Maui a principios de este mes decía que 42 de las víctimas del incendio fueron encontradas en el interior de edificios, 39 en el exterior y 15 en el interior de vehículos. Una persona fue encontrada en el océano. Otras tres murieron en el hospital por lesiones relacionadas con el incendio.

La mayoría se recuperaron en los tres primeros días tras las llamas. Expertos forenses y perros rastrearon la ceniza en busca de cadáveres que pudieran haber sido incinerados. Las autoridades recogieron muestras de ADN de familiares para identificar los restos.

Algunos de los restos recogidos eran tan pequeños como una moneda de 25 centavos.

En septiembre, las pruebas de ADN permitieron a las autoridades revisar a la baja el número de muertos, de 115 a al menos 97. La cifra aumentó ligeramente durante el mes siguiente, ya que algunas víctimas sucumbieron a sus heridas o la policía encontró más restos.