Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Minnesota se encuentra detenido tras presuntamente disparar a dos legisladores estatales y a sus cónyuges, causando la muerte de dos personas el sábado por la mañana. 

Vance Boelter, de 57 años, fue capturado en el condado de Sibley tras una persecución de dos días y ahora se enfrenta a cargos estatales y federales por asesinato, entre otros delitos.

Se le acusa de haber asesinado a la ex presidenta Minnesota , Melissa , demócrata, y a su marido, Mark, la madrugada del sábado en su casa de Brooklyn Park, en Minneapolis. También presuntamente disparó al senador estatal John , también demócrata, y a su esposa, Yvette, en su casa cercana de Champlin, en un ataque relacionado. 

La Oficina del Sheriff del condado de Sibley dijo Fox News se identificó «verbalmente» ante las autoridades que lo buscaban en la zona el domingo por la noche.

UN LEGISLADOR MINNESOTA ESTABA DE VACACIONES CUANDO UN SOSPECHOSO ENMASCARADO LLAMÓ A LA PUERTA

Imagen dividida de la ficha policial de Vance Boelter

Fotografía policial del sospechoso Minnesota , Vance , bajo custodia en la cárcel del condado de Hennepin. (Cárcel del condado de Hennepin)

«El rostro del mal», dijo la Oficina del Sheriff del condado de Ramsey en una Facebook el domingo, junto con una foto de la captura de Boelter. «Tras una labor policial implacable y decidida, el asesino se encuentra ahora bajo custodia. Gracias a la dedicación de múltiples agencias que han trabajado juntas y al apoyo de la comunidad, la justicia está un paso más cerca».

En los días posteriores al tiroteo, las autoridades han revelado más información en los registros judiciales, lo que ha permitido establecer una cronología más clara de los hechos:

14 de junio

2 de la madrugada.

Las autoridades respondieron a una llamada al 911 alrededor de las 2:06 a. m. del sábado de la hija de los Hoffman, quien informó que sus padres, John Yvette, habían recibido disparos en su casa en Champlin.

Las dos víctimas fueron trasladadas a un hospital cercano y se espera que se recuperen. 

EL SOSPECHOSO DEL TIROTEO MINNESOTA , VANCE BOELTER, SE ENFRENTARÁ A CARGOS FEDERALES POR LOS ATAQUES A LEGISLADORES

Parte trasera de una gran casa beige con algunas ventanas tapiadas.

La parte trasera de la casa de la ex presidenta de la Cámara de Representantes Melissa , asesinada en Brooklyn Park, Minnesota, el 14 de junio de 2025. (Fox News)

La senadora Amy Klobuchar, demócrata por Minnesota, compartió el domingo un mensaje de la esposa de Hoffman en el que decía que John nueve disparos y Yvette ocho.

John soportando muchas operaciones quirúrgicas en este momento y cada hora que pasa está más cerca de salir del peligro», escribió Yvette en un mensaje a Klobuchar. «Él recibió [nueve] disparos. Yo recibí [ocho] y ambos tenemos una suerte increíble de estar vivos. Estamos destrozados y devastados por la pérdida de Melissa Mark. No hay lugar para este tipo de odio político».

ESCUCHA LA LLAMADA DE DESPACHO:

Minnesota , Tim , dijo durante una rueda de prensa celebrada el domingo que «las heroicas acciones de la familia Hoffman y su hija Hope salvaron innumerables vidas».

«Las últimas noticias son que el senador Hoffman ha salido de su última operación y se está recuperando», dijo Walz en la rueda de prensa del domingo por la noche.

2:24 a. m.

Tras el tiroteo en la casa de los Hoffman, Boelter se desplazó a la casa de otro representante Minnesota en el barrio de Maple Grove, según documentos judiciales y el fiscal federal en funciones Joseph . Thompson, quien habló durante una rueda de prensa el lunes para anunciar los cargos federales contra Boelter.

EL SOSPECHOSO DEL TIROTEO CONTRA UN LEGISLADOR MINNESOTA TENÍA UN ALIJO DE ARMAS Y UNA LISTA DE OBJETIVOS EN SU VEHÍCULO, SEGÚN DOCUMENTOS JUDICIALES

Vance Luther Boelter

Una foto de vigilancia publicada por las autoridades muestra a un sospechoso enmascarado en el tiroteo contra dos legisladores demócratas en Minnesota el 14 Minnesota de 2025. (Minnesota de Seguridad PúblicaMinnesota )

Alrededor de las 2:24 a. m. del sábado, llamó a la puerta del legislador estatal anónimo, pero nadie respondió. El legislador y su esposa estaban de vacaciones. Thompson describió las imágenes de las cámaras de seguridad como «inquietantes», ya que el sospechoso todavía llevaba puesta la máscara de silicona y el uniforme policial que había utilizado en el tiroteo de los Hoffman.

Boelter planeó tu ataque cuidadosamente.

— Fiscal federal interino Joseph . Thompson 

2:36 a. m.

Apenas unos minutos después de llamar a la puerta de la familia Maple Grove, Boelter supuestamente se dirigió a la casa de otro senador estatal en New Hope, Minnesota. Boelter aparcó en la calle su todoterreno negro. La policía de New Hope envió a un agente a la casa del senador estatal para comprobar que se encontraba bien. Al llegar, el agente localizó el todoterreno de Boelter aparcado en la manzana con las luces encendidas, según el fiscal federal.

Las fotos muestran la supuesta máscara de Boelter.

Vance supuestamente llevaba una máscara de silicona «hiperrealista» mientras atacaba a sus víctimas el sábado. (Departamento de Justicia)

«La agente de policía de New Hope se detuvo junto a Boelter, bajó la ventanilla e intentó hablar con él. Boelter no respondió», dijo Thompson. «La agente de policía de New Hope se dirigió a la casa de la senadora estatal y esperó a que llegaran las fuerzas del orden. Para cuando llegaron, Boelter ya se había marchado del lugar».

CAPTURADO EL PRESUNTO ASESINO DEL LEGISLADOR MINNESOTA VANCE BOELTER

3:35 a. m.

A continuación, Boelter se desplazó al domicilio de los Hortman en Brooklyn Park, donde presuntamente disparó a Melissa Mark llevaba puesto el mismo uniforme policial y la misma máscara.

La portavoz Melissa Hortman y el senador John Hoffman

Melissa y John fueron víctimas de un tiroteo en el que ella murió y él resultó gravemente herido. (Imágenes de AP)

Las autoridades habían enviado «de forma proactiva» a tus agentes a la casa de los Hortman, en el barrio de Brooklyn Park de Minneapolis, tras enterarse de lo ocurrido en la casa de los Hoffman.

Al llegar, alrededor de las 3:35 a. m., los agentes vieron al sospechoso disparar a una de las víctimas a través de la puerta principal abierta. Según la declaración de causa probable, los agentes encontraron a las dos víctimas muertas por heridas de bala dentro de la casa.

LAS AUTORIDADES MINNESOTA ENCUENTRAN UN COCHE Y UNA GORRA DEL SOSPECHOSO DE ASESINATO VANCE BOELTER EN LA AUTOPISTA EN UNA BUSQUEDA "FLUIDA".

Foto en la que se ve a Vance presuntamente irrumpiendo en la casa de las víctimas el sábado.

Al llegar a la casa de los Hortman alrededor de las 3:35 a. m., los agentes vieron cómo el sospechoso disparaba a una de las víctimas a través de la puerta principal abierta. (DOJ)

Según los documentos judiciales, la policía intercambió disparos con Boelter antes de que este huyera del lugar.

«La pregunta es: ¿qué importancia tuvo que el agente de policía se detuviera en la casa del representante Hortman, lo que realmente frustró todo el plan?», preguntó Thompson durante la rueda de prensa del lunes. «Es increíblemente importante. Todo comenzó con un sargento que estaba fuera de servicio, salía del edificio y se enteró de que había habido un tiroteo en otra comunidad, en la casa del senador Hoffman, [y], estando alerta, dijo a los agentes y al departamento de policía: "Oigan, pasen por la casa Melissa y comprueben que todo está bien, ¿de acuerdo?". Y esa es, básicamente, la razón por la que se detuvieron y lo encontraron en la entrada».

Exterior de la casa de la diputada del estado Minnesota  Melissa Hortman

La cinta policial bloquea la casa de la representante estatal Melissa el domingo 15 de junio de 2025, en Brooklyn Park, Minnesota. (AP PhotoGeorge IV)

Thomspon añadió que «el acto delictivo estaba ocurriendo» cuando los agentes llegaron a la casa de los Hortman.

No es exagerado decir que esto es materia de pesadillas.

— Fiscal federal interino Joseph . Thompson

«Si no hubieran frustrado el plan... básicamente, si no te hubieran quitado tu vehículo, que contenía todos tus mapas, todos tus nombres, todo tu armamento, me daría mucho miedo pensar en cómo habrían sido las siguientes horas si no lo hubieran hecho», afirmó el fiscal estadounidense.

Vance Luther Boelter

Vance Boelter fue acusado de los ataques que dejaron dos muertos y dos heridos, según las autoridades. (Minnesota de Seguridad PúblicaMinnesota )

5:30 a. m.

El Departamento de Policía de Brooklyn Park emitió una orden de confinamiento para los residentes de la zona, según informó en primicia FOX 9 Minneapolis.

SOSPECHOSO DEL TIROTEO CONTRA MINNESOTA ACUSADO DE ASESINATO Y ACOSO; SE ENFRENTA A CADENA PERPETUA O A LA PENA DE MUERTE

6:18 a. m.

Según documentos judiciales, Boelter envió un mensaje de texto a sus familiares a las 6:18 a. m. del sábado, después del tiroteo.

«Papá se fue a la guerra anoche... No quiero decir más porque no quiero implicar a nadie», dice el supuesto mensaje.

Escena del crimen en casa de la difunta diputada estatal Minnesota  Melissa Hortman

Ventanas rotas en la casa de Melissa el 15 de junio de 2025, en Brooklyn Park, Minnesota. (StephenGetty Images)

Por esas mismas fechas, Boelter supuestamente envió un mensaje a su esposa en el que decía: «No hay palabras para expresar lo mucho am ... Va a venir gente a casa armada y con el dedo en el gatillo, y no quiero que ustedes estén allí».

7 de la mañana.

Boelter se encuentra con un testigo, identificado únicamente como Testigo 1 en los documentos judiciales, en una parada de autobús en el norte de Minneapolis.

FOTOS DRAMÁTICAS MUESTRAN LA CASA MINNESOTA DAÑADA EN UN TIROTEO MIENTRAS CONTINÚA LA BÚSQUEDA DEL SOSPECHOSO

El testigo 1 declaró a la policía que Boelter, a quien no conocía, llevaba dos bolsas de viaje y le pidió que le vendiera una bicicleta eléctrica. El testigo aceptó y ambos subieron al autobús para ir a la casa del testigo. Una vez allí, Boelter supuestamente pidió comprar el sedán Buick del testigo, y este aceptó, según la declaración de causa probable.

Vance Boelter con sombrero

Las autoridades han publicado una foto de Vance Boelter tomada el sábado 14 de junio de 2025. (Minnesota de Seguridad PúblicaMinnesota )

A continuación, Boelter condujo el sedán hasta un banco en Robinsdale y retiró 2000 dólares. Las cámaras lo grabaron llevando un sombrero de vaquero en ese momento. El sospechoso supuestamente pagó al testigo 900 dólares por la bicicleta eléctrica y el sedán.

De 9:00 a 11:30.

Las autoridades celebran una rueda de prensa para anunciar que los Hortman han sido declarados muertos después de que esa mañana se enviara a un equipo de agentes a su domicilio.

El gobernador Tim instó al público a no asistir a los mítines políticos programados para ese sábado en Minneapolis. 

El jefe de la policía de Brooklyn Park durante la rueda de prensa

El jefe de policía de Brooklyn Park, Mark , habla en una rueda de prensa en el Centro de Gestión Minnesota tras la detención de Vance el 15 de junio de 2025. (Christopher Mark )

En algún momento de la mañana del sábado, la esposa de Boelter, Jennifer , «consintió que se registrara tu coche», según la declaración de causa probable. 

«De tu coche, las fuerzas del orden recuperaron dos pistolas, aproximadamente 10 000 dólares en efectivo y los pasaportes de la señora Boelter y sus hijos, que se encontraban en el coche con ella en ese momento», afirma el documento.

De 13:00 a 15:00

The Associated Press identificó The Associated Press Vance Boelter como sospechoso de los tiroteos ocurridos el sábado por la mañana. Los registros locales muestran que el gobernador Walz y el exgobernador Mark nombraron al sospechoso miembro de la junta no partidista de desarrollo de la fuerza laboral en 2019 y 2016, respectivamente. Tu mandato en la junta expiraba en 2023. 

Vance Luther Boelter

El gobernador Walz y el exgobernador Mark nombraron al sospechoso miembro de la junta no partidista de desarrollo de la fuerza laboral. (Minnesota de Seguridad PúblicaMinnesota )

Las autoridades ejecutaron una orden de registro en una vivienda de Minneapolis donde Boelter alquilaba una habitación junto con otros dos compañeros. Pasaba allí algunas noches para estar más cerca del trabajo, mientras que su familia vivía en otra casa en Green Isle, según informó el Star Tribune. Las autoridades establecieron un centro de operaciones cerca de la casa de Boelter en Green Isle el sábado por la tarde.

Exterior de la casa David en Minneapolis, donde, según se informa, se alojó Vance .

La casa alquilada por Boelter en Minneapolis, donde pasaba algunas noches entre semana para estar más cerca del trabajo, según el Star Tribune. (Fox News )

Alrededor de las 3 p. m. del sábado, las autoridades nombraron oficialmente a Boelter como sospechoso de los tiroteos.

4 p. m.

El FBI una recompensa de 50 000 dólares por cualquier información que condujera al arresto de Boelter.

15 de junio

2:30 a. m.

Las autoridades recibieron información sobre una persona que circulaba en una bicicleta eléctrica a unos tres kilómetros al noreste de la casa de Boelter en Green Isle.

De 7 a. m. a 11 a. m.

La búsqueda de Boelter continuó hasta la mañana del domingo, y las autoridades del condado de Sibley emitieron una alerta de búsqueda de Boelter a los residentes poco antes de las 11 de la mañana.

Una alerta a los residentes del condado de Sibley dice que el coche del sospechoso del tiroteo Vance Boelter, fue localizado en la zona.

Una alerta a los residentes del condado de Sibley dice que el coche del sospechoso del tiroteo Vance Boelter, fue localizado en la zona. Fox News Digital)

Las autoridades localizaron el vehículo y el sombrero de vaquero del sospechoso junto a la autopista 25, en el municipio de Faxon, el domingo por la mañana, lo que llevó a numerosas fuerzas del orden y a unos 20 equipos SWAT a acudir a la zona para buscar a Boelter en esta comunidad agrícola suburbana rural.

Lee la denuncia:

Las autoridades descubrieron un inquietante arsenal en posesión de Boelter, según los documentos. Dentro de tu vehículo, registrado a tu nombre, la policía encontró tres rifles de asalto AK-47, una pistola de 9 mm y una lista con los nombres y direcciones de otros funcionarios públicos.

Interior del todoterreno abandonado de Vance Boelter

Los agentes encontraron unas cinco armas en el todoterreno Vance y una gran cantidad de munición organizada en cargadores llenos. (Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Minnesota)

5:30 p. m.

Las autoridades de Minnesota celebraron una rueda de prensa a primera hora de la tarde del domingo, en la que calificaron la búsqueda de Boelter de «fluida».

Aplicación de la ley en Minnesota

Agentes de la ley del Equipo Táctico de River Valley se preparan para visitar la casa de Vance Boelter cerca de Green Isle, Minnesota, el sábado 14 de junio de 2025. (Anthony Tribune vía AP)

9:10 p. m.

Las fuerzas del orden localizaron a Boelter «en un campo» a aproximadamente una milla de tu casa en Green Isle poco después de las 9 de la noche del domingo.

La Oficina del Sheriff del condado de Sibley dijo a Fox News se identificó «verbalmente» ante las autoridades que lo buscaban en la zona el domingo por la noche.

Kevin , residente del condado de Sibley y propietario del inmueble donde fue detenido Boelter, declaró el lunes Fox News que un amigo que pasó por su casa el domingo vio algo sospechoso.

«Ella vio a un tipo solo en el campo, vestido de negro, de espaldas a ella», dijo Effertz. «Cuando ella empezó a bajar por el camino de entrada, él se agachó, lo que le pareció sospechoso».

VER LA ENTREVISTA A UN RESIDENTE DEL CONDADO DE SIBLEY:

Entonces, la amiga «hizo señas» a un agente de policía que se encontraba cerca, quien le dijo que se dirigiera a una zona segura.

«En menos de 20 minutos, me llamaste y me dijiste que ya lo tenían», dijo Effertz.

10:30 p. m.

Las autoridades celebraron una rueda de prensa para anunciar la detención del sospechoso. 

Detención de Vance Luther Boelter

Vance Boelter fue detenido el domingo por la tarde. (Oficina del sheriff del condado de Ramsey)

En una rueda de prensa junto con otros agentes de la ley tras la detención de Boelter, el jefe del Departamento de Policía de Brooklyn Park, Mark , dijo que más de 20 equipos SWAT diferentes participaron en la búsqueda. La describió como «la mayor persecución de la historia del estado». 

La persecución contó con la participación de agentes de varias agencias a pie, así como con el uso de un helicóptero. 

El Tribunal de Distrito del Condado de Hennepin presentó una denuncia penal contra Boelter por cuatro delitos graves de homicidio en segundo grado con intención (no premeditado).

Gobernador Tim

Minnesota , Tim , habla en una rueda de prensa en el Centro de Gestión Minnesota tras la detención de Vance el 15 de junio de 2025. (Christopher Mark vía Getty Images)

16 de junio

11 de la mañana.

La Fiscalía del Condado de Hennepin anunció que presentará cargos por asesinato en primer grado contra Boelter.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Tu fianza se fijó en 5 millones de dólares.

12 p. m.

El fiscal federal Joseph . Thompson anunció nuevos cargos federales contra el sospechoso, entre ellos dos cargos de acoso, dos cargos de asesinato y dos cargos de delitos relacionados con armas de fuego en relación con los tiroteos del sábado.