Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un motorista murió el sábado por presunta exposición al calor en el Parque Nacional del Valle de la Muerte, en California, y otro fue hospitalizado mientras las sofocantes temperaturas batían récords en el Oeste durante el fin de semana.

Las autoridades no facilitaron detalles sobre el motorista fallecido. El otro motorista fue trasladado a un hospital de Las Vegas por "una grave enfermedad causada por el calor", según informó el parque en un comunicado. No se facilitaron inmediatamente detalles sobre su estado.

Las dos víctimas circulaban por la zona de Badwater Basin del parque como parte de un grupo de seis motoristas, según informó el parque. Los otros cuatro miembros del grupo fueron atendidos en el lugar de los hechos.

Las temperaturas en el parque durante el fin de semana alcanzaron una máxima de 128 F.

TEXAS UN EXCURSIONISTA MUERE EN UN SENDERO DEL PARQUE NACIONAL DEL GRAN CAÑÓN; LAS AUTORIDADES ADVIERTEN DEL CALOR EXTREMO

La señal del Parque Nacional del Valle de la Muerte

Las temperaturas en el Parque Nacional del Valle de la Muerte de California alcanzaron máximas de 128 grados el sábado y el domingo. (Education Images/Universal Images Group via Getty Images, File)

Las abrasadoras temperaturas impidieron que acudieran los helicópteros de emergencias médicas, ya que, por lo general, estas aeronaves no pueden volar con seguridad por encima de los 120 F, dijeron las autoridades.

Salinas de Badwater Basin

En el Parque Nacional del Valle de la Muerte se ven las salinas de Badwater Basin. El parque es conocido por sus temperaturas extremas, sus vastos desiertos y sus características geológicas únicas. (Gabe Ginsberg/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images, Archivo)

El parque estaba bajo una alerta de "calor extremo de verano", que aconseja a los visitantes evitar las excursiones después de las 10 de la mañana, beber mucha agua y "viajar preparados para sobrevivir."

TIROTEO EN EL PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE DEJA UN SOSPECHOSO MUERTO Y UN AGENTE HERIDO

El superintendente del parque, Mike Reynolds, se hizo eco de una advertencia similar en una declaración.

"Aunque es un momento muy emocionante para experimentar temperaturas que podrían batir récords mundiales en el Valle de la Muerte, animamos a los visitantes a que elijan sus actividades con cuidado y eviten pasar periodos prolongados fuera de un vehículo o edificio con aire acondicionado cuando las temperaturas sean tan altas", dijo Reynolds.

señal de advertencia de calor en el Parque Nacional del Valle de la Muerte

Como uno de los lugares más cálidos de la Tierra, el parque cuenta con paisajes espectaculares, como salinas, dunas de arena y montañas escarpadas. (Gabe Ginsberg/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images, Archivo)

Los funcionarios advirtieron que las enfermedades y lesiones causadas por el calor son acumulativas y pueden acumularse en el transcurso de un día o varios días.

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

"Además de no poder refrescarse mientras se conduce debido a las altas temperaturas del aire ambiente, experimentar el Valle de la Muerte en motocicleta cuando hace tanto calor es aún más difícil por el pesado equipo de seguridad que es necesario llevar para reducir las lesiones durante un accidente", dice el comunicado del parque.

The Associated Press ha contribuido a este informe.