Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Get all the latest news on coronavirus and more delivered daily to your inbox. Sign up here.

Despite coronavirus lockdown measures, murders in New York City have doubled over last years's numbers for the second consecutive week.

This week last year, the city saw five murders to this year's 10 murders, the New York City Police Department (NYPD) reported.

The NYPD regularly publishes statistics through its CompStat portal, comparing current stats with the equivalent period in the previous year. While some crimes -- including felony assault and rape -- have declined, murder has increased, as did burglary and grand larceny auto, according to the department.

CLICK HERE FOR FULL CORONAVIRUS COVERAGE

In the first quarter of 2020, from January through March, murders increased by just under 6 percent in comparison to 2019, with the NYPD reporting 92 murders up from 87 during the first quarter last year.

But over the last 28 days -- during which the city has observed lockdowns and other pandemic safety measures -- that number has spiked. Murder has increased by 55 percent: 28 murders vs. 18 in the same period last year.

Speaking with the New York Daily News, Eugene O’Donnell, a professor at John Jay College of Criminal Justice, speculated that the lockdown is amplifying underlying issues and encouraging criminal behavior.

“You would think people at this point would be focused solely on self-preservation. You would think bad guys, the very last place they want to go is to jail, but the impulse to settle the score is too great,” O’Donnell said. “There’s a lot of fear and angst at this point. ... It’s a super-heated environment, the whole city at this point."

CLICK HERE FOR THE FOX NEWS APP

“We’re not alone in this,” O’Donnell added, pointing to spikes in violence in Chicago, which earlier this month saw 21 shootings, six of them fatal, over the course of a single weekday.