Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

HOUSTON - El hermano del presunto terrorista acusado de embestir con un camión la abarrotada calle Bourbon de Nueva Orleans habló de los antecedentes religiosos de su hermano en una entrevista reciente y dijo que el atentado era un ejemplo de "radicalización." 

Abdur Jabbar, de 24 años, habló con The New York Times en Beaumont, Texas, donde él y Shamsud-Din Jabbar, de 42 años, crecieron, diciendo que fueron criados como cristianos, pero que el sospechoso ahora fallecido se había convertido al Islam. 

"Por lo que sé, fue musulmán la mayor parte de su vida", declaró el hermano al Times.

"Lo que hizo no representa al Islam", añadió. "Se trata más bien de algún tipo de radicalización, no de religión".

MATERIAL PARA FABRICAR BOMBAS HALLADO EN UN ALBERGUE DE NUEVA ORLEANS PODRÍA ESTAR RELACIONADO CON UN TERRORISTA DE BOURBON STREET: INFORME

Un vecino de al lado, que pidió no ser identificado, dijo a Fox News Digital que había visto a Shamsud-Din Jabbar cargando el camión blanco el martes frente a su casa de Houston , la mañana anterior al atentado de Nueva Orleans. Dijo que habló con Shamsud-Din Jabbar, quien le dijo que había conseguido un trabajo y se trasladaba a Luisiana. El vecino dijo que tenía la impresión de que Shamsud-Din Jabbar había conseguido otro trabajo en informática.

Shamsud-Din Jabbar Houston casa

La casa de Shamsud-Din Jabbar en Houston. (Peter Pinedo/ Fox News Digital)

"Dijo que había conseguido el trabajo aquel día en Luisiana", dijo el hombre, describiendo cómo Shamsud-Din Jabbar cargaba "cosas muy ligeras, cosas de mano, no cosas pesadas" en el camión.

"La mañana que se mudaba, le pregunté si necesitaba ayuda para mudarse, como vecina: '¿Necesitas ayuda para mudarte?' Me dijo: 'Estoy bien'", contó la vecina a Fox News Digital.

El vecino expresó su incredulidad al enterarse de que Shamsud-Din Jabbar estaba acusado del derramamiento de sangre de Bourbon Street. "Me quedé estupefacto, alguien se apoderó de la alfombra bajo mis pies, estaba como demasiado conmocionado, increíble, '¿Esto ha ocurrido de verdad?", dijo el hombre. "Como he dicho, seguimos sin creer, seguimos sin creer que esa sea la persona, simplemente no hay manera, no puede ser así".

El Times informó de que Jabbar era conocido "como un hermano inteligente y cariñoso y un vecino tranquilo y servicial". 

El periódico también habló con Chris Pousson, un veterano retirado de las Fuerzas Aéreas de 42 años que vive en Beaumont y fue a la escuela secundaria y al instituto con Jabbar. 

Refiriéndose a Jabbar como "Sham", Pousson lo describió al Times como "tranquilo, reservado y muy, muy inteligente".

Shamsud-Din Jabbar Houston casa

La casa de Shamsud-Din Jabbar en Houston , donde las fuerzas del orden derribaron una verja. (Peter Pinedo/ Fox News Digital)

El FBI dijo que Shamsud-Din Jabbar, ciudadano estadounidense de Texas, condujo una camioneta Ford alquilada cargada con una bandera del ISIS, armas y un posible artefacto explosivo improvisado (IED) contra una multitud de juerguistas de Año Nuevo aproximadamente a las 3:15 a.m. hora local del miércoles, matando al menos a 15 e hiriendo a más de 30 personas. Las autoridades dijeron que también se localizaron otros posibles artefactos explosivos improvisados en el Barrio Francés. 

Una foto publicada por la FBI de Shamsud Din-Jabbar.

Una foto difundida por la FBI de Shamsud-Din Jabbar. (FBI)

Las autoridades dicen que Shamsud-Din Jabbar, veterano del ejército estadounidense que recientemente había tenido un empleo de seis cifras, abrió fuego contra los agentes de la ley, que devolvieron el fuego, y fue declarado muerto en el lugar de los hechos. 

Jabbar casa Houston antenas

Imagen aérea de la casa del sospechoso del atentado de Nueva Orleans en Houston. (KRIV)

IDENTIFICADO EL SOSPECHOSO FBI INVESTIGA UN ACTO DE TERRORISMO TRAS EL ATENTADO DE BOURBON STREET

Shamsud-Din Jabbar estuvo destinado en Fort Bragg, Norte Carolina, y fue desplegado una vez en Afganistán, informó el Times, citando documentos judiciales. 

El Ejército de Estados Unidos dijo que Shamsud-Din Jabbar trabajó principalmente como especialista en tecnología de la información y fue dado de baja de la Reserva del Ejército en 2020 con el rango de sargento primero. 

Jabbar casa Houston antenas

Agentes de la ley ejecutan una orden de registro en el domicilio del sospechoso del atentado de Nueva Orleans en Houston. (KRIV)

Shamsud-Din Jabbar se había casado y divorciado dos veces. Compartía dos hijas, de 15 y 20 años, con su primera esposa, Nakedra Charrlle Marsh, informó el Times.

Su nuevo marido, Dwayne Marsh, dijo que Shamsud-Din Jabbar se había comportado de forma errática en los últimos meses, "como un loco, cortándose el pelo" tras convertirse al islam, y que habían dejado de dejarle estar cerca de sus hijas. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

El hermano de Shamsud-Din Jabbar dijo que el sospechoso era también padre de un hijo de 6 años.