Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

A Norfolk Southern employee died Tuesday morning when a train collided with a dump truck in Cleveland, Ohio, Fox News Digital confirmed, as the fatal crash is now under investigation by the National Transportation Safety Board (NTSB), which is sending officials to the scene.    

Louis Shuster, a Norfolk Southern conductor, was fatally injured early Tuesday morning at the Cleveland-Cliffs Cleveland Works property in Cleveland, Ohio, a spokesperson for Norfolk Southern confirmed in an email. "At this time, officials are reporting that the conductor was struck by a dump truck as a Norfolk Southern train was moving through a crossing at the facility."

"Norfolk Southern has been in touch with the conductor’s family and will do all it can to support them and his colleagues. We are grieving the loss of a colleague today. Our hearts go out to his loved ones during this extremely difficult time," the statement said. 

"The company is working with the Cleveland Police Department and Cleveland-Cliffs representatives to confirm the details and learn everything possible about the incident. Further, the company has been in contact with Ohio Governor Mike DeWine, SMART-TD union leadership, and Cleveland-Cliffs leadership," Norfolk Southern added. "More information will be released in coordination with law enforcement as it becomes available." 

ANOTHER OHIO TRAIN DERAILMENT IN SPRINGFIELD INVOLVED NO HAZARDOUS MATERIALS, SPILLAGE, OFFICIALS SAY

The National Transportation Safety Board later tweeted, "NTSB investigating a Norfolk Southern employee fatality that occurred this morning in Cleveland, Ohio. NTSB investigators are traveling to the scene."

Cleveland police told WKYC that its accident investigation unit responded to 2615 W. 3rd Street "for a crash involving a vehicle striking a train with a fatality." 

The collision reportedly occurred while a Norfolk Southern train was passing through a Cleveland-Cliffs Cleveland Works property around 1:19 a.m. 

"As a result of the collision, a Norfolk Southern employee lost his life," a spokesperson for Cleveland-Cliffs, a flat-rolled steel producer and supplier of iron ore pellets, told WKYC. "The location is being controlled by Cleveland police and Norfolk Southern."

Cleveland Cliffs

A Norfolk Southern train reportedly collided with a dump truck while passing through a Cleveland-Cliffs yard. (Google )

WOIO also reported Cleveland-Cliffs confirmed the death of the Norfolk Southern employee but did not provide an update on the condition of the dump truck operator. 

Fox News Digital also reached out to Cleveland-Cliffs for more information. 

Norfolk Southern announced plans on Monday to improve the use of detectors placed along railroad tracks to spot overheating bearings and other problems in response to the Feb. 3 fiery derailment in East Palestine, Ohio. 

In Pennsylvania, Gov. Josh Shapiro also announced Monday that Norfolk Southern has pledged several million dollars to cover the cost of the response and recovery in Pennsylvania after last month’s derailment. 

NORFOLK SOUTHERN CEO AGREES TO TESTIFY BEFORE CONGRESS ON OHIO TRAIN DERAILMENT 

A large plume of smoke rises over East Palestine, Ohio

A large plume of smoke rises over East Palestine, Ohio, after a controlled detonation of a portion of the derailed Norfolk Southern train on Feb. 6, 2023. Another Norfolk Southern train reportedly struck a dump truck in Cleveland. (AP Photo/Gene J. Puskar)

The company previously announced more than $1 million for Ohio to replace fire equipment used in the response to the fiery wreck, plus $1 million for East Palestine and more than $1.2 million for evacuation costs for nearly 900 families and businesses.

Springfield train derailed

Multiple cars of a Norfolk Southern train lie toppled after derailing at a train crossing with Ohio 41 in Clark County, Ohio, March 4, 2023.  (Bill Lackey/Springfield-News Sun via AP)

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

On Saturday, 28 cars of a Norfolk Southern cargo train derailed near Springfield, Ohio -- between Dayton and Columbus -- and prompted a temporary shelter-in-place order, but officials said the derailment did not involve any hazardous materials. But the 212-car train also had cars containing liquid propane and ethanol that didn't derail.

The Associated Press contributed to this report.